Що таке ПРОРОКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• prediction
• prophecy
• prophesying
• predictions

Приклади вживання Пророкування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пророкування про громадянську війну.
Prophecy of a Civil War.

Хочу зробити для вас пророкування.
Let me make you a prophecy.

Однак це пророкування не здійснилося.
This prophecy did not happen.

Пророкування про кінець світу.
Prophecies about the end of the world.

Сьогодні це пророкування збувається!
Today, that prophecy is fulfilled!

Пророкування майя про кінець світу?
Maya Prophecy for End of the World?

А ось інше аналогічне пророкування:.
Here is another, similar prophecy:.

Сьогодні це пророкування збувається!
That prophecy is now coming to pass!

Хочу зробити для вас пророкування.
I want to prophesy to you.

Сьогодні це пророкування збувається!
But this prophesy is happening today!

(внутрішній голос) Це місце- Ерон… Пророкування Ерона!
(Inner voice) the prophecy of Eron!

Таке моє пророкування і воно збудеться!
That's the prophecy and it will happen!

Коли ж виповниться пророкування Бзежинського?
When will Obadiah's prophecy be fulfilled?

Преподобний Антоній Печерський мав дар пророкування.
Archbishop Anthony had the gift of prophecy.

Святий Дух дає силу пророкування.
The Holy Spirit gives the power of the prediction.

Незабаром, збулися пророкування Святого великомученика.
Soon after, the prediction came true Holy great martyr.

У мене є стійка дата- 2029- для цього пророкування.
I have had a consistent date of 2029 for that vision.

То, вибираючи пророкування або ряд виступів.
Then, selecting a prediction or a number of projections.

Пророкування говорило про храм побудований на планеті Ерон.
The prophecy told of a temple created on the planet Eron.

Її теоретична мета- пророкування поведінки і керування поведінкою.
Its theoretical goal is the prediction and control ob behavior.

Утиліта для стеження за менструальними циклами та пророкування періодів фертильності.
Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods.

Вбити щура для жінки- пророкування перемоги над суперницею.
Kill a rat for a woman- a prediction of victory over rival.

Наша команда отримує кращу високі шанси футбол пророкування інформацію та ми робимо ставку.
Our team gets the best high odds soccer predictions information and we bet.

З фізики: Хідекі Юкава«за пророкування існування мезонів на основі теоретичної роботи з ядерних сил».
Hideki Yukawa“for his prediction of the existence of mesons on the basis of theoretical work on nuclear forces”.

Він вважав, що цінність тих істин, яким він учив, у свій час буде визнана, і його пророкування збулися.
He maintained that the value of the truths he taught would be appreciated in due time, and his prophecy has proved to be true.

Хідекі Юкава Японія«За пророкування існування мезонів на основі теоретичної роботи з ядерних сил».
Hideki Yukawa Japan"for his prediction of the existence of mesons on the basis of theoretical work on nuclear forces"[44].

Також любов ніколи не буде корисною, тоді як багато з таких подарунків, як язики чи пророкування, можуть перестати приносити користь.
Also love will never fail to be beneficial, while many of those gifts such as tongues or prophesying can cease to be of benefit.

Удар копитом по спині- пророкування перешкод на життєвому шляху у вигляді ворогів або важкої, але виліковної хвороби.
Hooves on the back- the prediction of obstacles on the path of life in the form of enemies, or severe, but curable disease.

Як писав Форбс, Стів Возняк зробив це бичаче пророкування перед 5 000 особами на конференції WeAreDevelopers на цьому тижні у Відні.
According to Forbes, Steve Wozniak made this bullish prediction in front of 5,000 people at this week's WeAreDevelopers conference in Vienna.

Вчені не знають чому ІІ робить точні пророкування про смерть пацієнтів від серцево-судинних захворювань ви Хотіли б знати, коли помрете?
Scientists do not know why the AI makes accurate predictions of the death of the patients from cardiovascular diseases would you Like to know when you die?