Приклади вживання Пророцтвах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Церкви Божої в пророцтвах.
Чи ви маєте"ключ" до розгадки символів у біблійних пророцтвах?
Do you have a“key” that details thesymbolic meanings of words used in Bible prophecy?Церкви Божої в пророцтвах.
The Church of God in Prophecy.Серпня Hedstrom дав в 1912 році опублікував свою книгу Дослідження в пророцтвах.
Кредо січня в пророцтвах piitov.
January creed in prophecies piitov.Тому що так сказано в пророцтвах-.
As is fortold in the prophecy….Результат цих прийдешніх війн ясно викладений в пророцтвах Святого Письма і вам необхідно про це знати.
The outcome of these coming wars is prophesied clearly in the Scriptures and Це було передбачено в древніх пророцтвах.
As was foretold in ancient prophecy.Се ж завітуваннє передаю тобі, сину Тимотею, по пророцтвах, що були перше про тебе, щоб воював ти в них доброю війною.
This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;Це було передбачено в древніх пророцтвах.
Се ж завітуваннє передаю тобі, сину Тимотею, по пророцтвах, що були перше про тебе, щоб воював ти в них доброю війною.
This instruction I commit to you, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to you, that by them you may wage the good warfare;Це було передбачено в древніх пророцтвах.
That much was foretold in ancient prophecy.Отже, деякі релігійні євреї бачили Ісуса в тих пророцтвах, і прийшли до віри або протягом його життя, або найближчим часом після того, як він став месією.
So some religious Jews saw Jesus in those prophecies and came to believe either during his life or shortly thereafter that he was the messiah.Останніми роками, які згадував Нострадамус у своїх пророцтвах- це 3786 і 3797.
The last year Nostradamus recorded in his prophecies was 3797 AD.Честертон був настільки послідовно правий в своїх висловлюваннях і пророцтвах, бо розумів, що всі напади на сім'ю є шкідливими для суспільства.
Chesterton was so consistently right in his pronouncements and prophecies because he understood that anything that attacked the family was bad for society.І не тільки тому,що ваша країна займає особливе місце в фатімських пророцтвах Діви Марії.
And not only because yourcountry occupies a special place in the Fatima prophecies of the Virgin Mary.Вам треба бачити, що цей момент, в якому створюється нова реальність,заснований на пророцтвах, уперше проголошених владикою Михаилом на початку цієї галактики.
You need to see that this is a moment in which to choose to forge a new reality,based upon the prophecies first proclaimed by Lord Michael at the inception of this galaxy.Для виконання цього, ви починаєте застосовувати грандіозну долю, яка передбачена про вас в пророцтвах Архангела Михайла….
In doing this you are tostart to apply the grand destiny foretold about you in the prophecies of Archangel Michael.Віримо, щонинішня сутичка в Європі дуже виразно змальована в деяких пророцтвах, наведених вище, і що це- лише початок великого горя і знищення.
We believe thatІ хоча в різних пророцтвах використовується символізм(напр., згадки про дракона, вершників тощо), вони описують реальних істот або події так само, як Ісуса порівнюють з левом або ягням.
And, while there is symbolism used in various prophecies(e.g., dragons, horsemen, etc.), all of it portrays literal beings or events, in much the same way as Jesus is spoken of as a lion and a lamb.Коментарі, як кажуть, зайві- все, що стосувалося нашого часу, в пророцтвах сатани виявилося блефом.
This is self-explanatory- all that concerned our time, in the prophecies of Satan was a bluff.Скрізь в пророцтвах Біблії небеса означають церковні влади, а земля означає організоване суспільство з фінансовими та політичними структурами включно.
Throughout the prophecies of Подібна інформація про зсув магнітних полюсів Землі зустрічається і в пророцтвах Оларда Эльвиля Діксона, і в так званому«Зверненні Міжнародного Братства Шаманських Кланів жителям Землі».
Such displacement magnetic poles of the Earth are found in the prophecies of Olard of Elvis Dixon, and the so-called"Appeal of the International Brotherhood of Shaman Clans to the inhabitants of the Earth".У пророцтвах Сатани також міститься вказівка на серйозні зміни в зовнішності самої Землі, починаючи з серії безпрецедентних землетрусів і вивержень вулканів, які, і геологи підтвердять вам це, почалися з кінця 80-х років ХХ століття.
In the prophecies of Satan also provides an indication of the significant changes in the shape of the Earth, starting with a series of unprecedented earthquakes and volcanic eruptions, which, and geologists will tell you it began with the end of the 80 years of the twentieth century.З цієї причини, як я неодноразово зауважував, якщо хто-небудь, не розуміючи способів божественного красномовства, знаходить щось з приводу цих питань[про фізичний світ] у наших книгах або дізнається те ж саме з інших книг, таким чином, що це стає невідповідним розумінню його власних раціональних здібностей, нехай вірить, що ці додаткові питання[про фізичний світ]жодним чином не потрібні в настановах або викладах або пророцтвах Писання.
For that reason, as I have noted repeatedly, if anyone, not understanding the mode of divine eloquence, should find something about these matters in our books, or hear of the same from those books, of such a kind that it seems to be at variance with the perceptions of his own rational faculties, let him believe that these other things are inno way necessary to the admonitions or accounts or predictions of the scriptures.У Пророцтвах Нострадамуса знаходимо:«… так що прихід Святого Духа, який починається з 48 градуса, викличе велике переселення людей, котрі рятуватимуться від жахів Антихриста, що воює проти людини королівської крові…».
In Attila, the great empire of Antichrist will emerge, and an enormous number of zerses will descend, so that the advent of the Holy Spirit to be started from the 48th degree will cause the great migration of people saving themselves from terrors of Antichrist who fights against a man of Royal Blood”.Виконання цих біблійних пророцтв або навіть більше виконано?
Fulfill these Biblical prophecy or even longer fulfilled?Пророцтво стосується наступних п'яти десятиліть.
The prophecies inform their next five decades.
