Що таке ПРОСТИМ РІШЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• simple solution
• an easy decision
• easy solution

Приклади вживання Простим рішенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш простим рішенням є її заміна.
An easier solution is to replace it.

І повірте мені, це не було простим рішенням.
Believe me, it wasn't an easy decision.

Найбільш простим рішенням є її заміна.
The simple solution is to replace it.

І повірте мені, це не було простим рішенням.
And believe me, it was not an easy decision.

Найбільш простим рішенням є її заміна.
The simplest answer is to replace it.

На їхню думку, це не могло бути простим рішенням.
To their credit, it couldn't have been an easy decision.

Найбільш простим рішенням є її заміна.
The easy solution is to go for its substitute.

Саме бюджетне лінійне є лаконічним і простим рішенням.
Most budget linear is a concise and simple solution.

Це не буде простим рішенням, але воно потрібне!
It won't be an easy decision, but it is needed!

Інше питання- скільки шарів має мати макет PCB, що аж ніяк не є простим рішенням.
Another question is how many layers the PCB layout should have, which is by no means a simple decision.

Скористайтеся простим рішенням від NeoSeo для OpenCart!
Use the simple solution from NeoSeo for OpenCart!

Замість того, щоб прибирати з раціону м'ясо та інші продукти, які містять пурин, простим рішенням є пити лимонну воду.
Rather than eliminating meats and other foods that are high in purine from the diet, a simple solution is to drink lemon water.

Це було простим рішенням того, що стало складною проблемою.
It's a simple solution to what's been a complex problem.

Попередній договір є найбільш простим рішенням для продажу квартири в розстрочку.
The preliminary contract is the most simple solution for selling apartments in installments.

Це не було простим рішенням, але я відчуваю, що більше не можу це відкладати",- сказав Квон О Х'юн.
It has not been an easy decision, but I feel I can no longer put it off,” Vice Chairman Kwon said.

Якщо ви зробили, і ще недостатньо місця, найбільш простим рішенням може стати збільшення системного розділу, або/ завантаження, якщо у вас є цей каталог на власному розділі.
If you did and yet space is insufficient, the simplest solution would be to increase the system partition, or/boot if you have this directory on an own partition.

Більш простим рішенням буде віртуалізувати лише певні програми, що особливо корисно в тих випадках, коли у фірми немає бажання або можливості встановлювати спеціальні програми на всі комп'ютери користувача.
A simpler solution is to virtualize a particular application, which is especially useful in cases where the firm does not desire or ability to install special software on each computer user.

XXXXXXXXXXXX сказав, що це було простим рішенням для Тимошенко нічого не робити для реформування економіки.
(C) Pynzenyk said that it was an easy decision for Tymoshenko to do nothing to reform the economy.

Варіант, звичайно, з відносно простим рішенням, однак для більшості жінок і дівчат він явно не підійде з економічних моментам.
The option, of course, with a relatively simple solution, but for most women and girls, it clearly does not fit into economic times.

CaseWare Connector є швидким та простим рішенням для зв'язування інформації у Working Papers з документами у форматі Word, Excel.
CaseWare Connector is a quick and easy solution for linking information in Working Papers with documents in Word and Excel format.

Перенесення дату запуску ніколи не є простим рішенням, ми знаємо, що це неприємно, доведеться чекати трохи довше, але ми дійсно віримо що за цей час привнесемо багато позитивних змін у всі аспекти гри.
Moving a launch date is never an easy decision, we know it's frustrating to have to wait a bit longer for the game, but we truly believe it will mean we can deliver a better launch and overall experience.

І, без сумніву, хоча вбивати та калічити сотні беззбройних людей могло б бути простим рішенням, проте, якою б стратегічно необхідною не виглядала така діяльність, вона пов'язана з їхнім авторитаризмом та жорстокістю, а передусім з культурою інтелектуалізму, з якої походить більшість терористів(хоча це вже зовсім інша тема).
And, no doubt, what was possibly an easy decision to kill and maim hundreds of unarmed people, however strategically necessary such an action may have seemed, is connected to their authoritarianism and brutality, and most of all to the culture of intellectualism from which most terrorists come(although that is another topic entirely).

Простого рішення не існує.
There is no simple solution.

Тут немає простого рішення».
There is not a simple solution here.”.

Існує просте рішення.
There's an easy solution.

Просте рішення- це встановити мету спостереження для кожної поїздки.
An easy solution is to set observation goals for each trip.

Тут немає простого рішення».
There is no simple solution here.”.

Простих рішень у таких ситуаціях не буває.
There is no easy decision in these situations.