Що таке ПРОСЯТЬ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• ask him
• begged him
• asking him

Приклади вживання Просять його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збори просять його залишитися.
Ask him to stay.

Насправді вони просять його піти!
They asked him to leave!

Збори просять його залишитися.
Asking him to stay.

Насправді вони просять його піти!
They actually ask him to leave!

Я зараз в точці, де я можу пробачити мого друга, якщо вони просять його.
I am now at the point where I can forgive my friend should they ask for it.

Насправді вони просять його піти!
They actually beg him to leave!

Єдина людина, яка може відповісти на це питання є споживачів, які просять його.
The only person that can answer this question is the consumer that is asking it.

І саме тому одного дня вони просять Його навчити молитися також і їх див.
Therefore, one day they asked Him to teach them also to pray Cf.

Вони, прийшовши в будинок до Іллі, коли нікого крім нього не було, просять його встати і принести їм води.
They came to the house of Elias, when no one but he was not, ask him to stand up and bring them to drink.

Дякують Господа за отримані блага або просять Його, Богородицю і святих про дарування милості на особливому Богослужінні- молебні.
Thank the Lord for the benefits or asking Him, the virgin and the saints, the revelation of grace a special Worship service- the Prayer service.

Приходять же вони у Витсаїду, і ось приводять йому сліпого та й просять його, щоб його доторкнувся.
And they come to Bethsaida, and they bring him a blind man and begged him to touch him..

Якщо ж до нас приходять із готовим проектом і просять його візуалізувати або із втіленою вивіскою, на яку хочуть оформити документи, ми цим не займаємось.
If, however, they come to us with a ready-made project and ask for it to be visualized or with an embossed sign, on which they want to issue documents, we do not do this.

І приводять до Него глухого й тяжкомовного; й просять Його, щоб положив на него руку.
They brought to him one who was deaf and had an impediment in his speech. They begged him to lay his hand on him..

Цього дня віруючі прославляють християнського святого Димитрія Солунського(більш відомого як Димитрій Мироточець) і просять його дарувати мужність і терпіння.
This day believers celebrate the Christian martyr Saint Demetrius of Thessaloniki(also known as Demetrius the Myrrh-giver) and ask him for courage and patience.

Хворому зазвичай призначають очисну клізму на ніч, просять його не їсти після 18. 00 напередодні операції.
The patient is usually prescribed a cleansing enema for the night, asking him not to eat after 6 pm on the eve of the operation.

У незвичному положенні, він не може встати з ліжка, не відкриває двері, хоча про те наполегливо просять його члени сім'ї- мати, батько і сестра.
In an unusual position, he can't get out of bed, he can't open the door, although persistently ask his family members- mother, father and sister.

І приводять до Него глухого й тяжкомовного; й просять Його, щоб положив на него руку.
And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him..

Кожні п'ять років вони неодмінно посилають вісника до Сальмоксія, того з них, кому випаде жереб, і просять його переказати, що їм треба.
Every five years they choose one of their numbers by lot and send him to Salmoxis as a messenger, with instructions to ask him for whatever they may happen to want.

Текст викладається у вигляді співбесіди між мудрецем Ману та групою ріші, що просять його розповісти про«закони всіх соціальних класів»(1.2).
The text presents itself as a discourse given by Manu, the progenitor of mankind to a group of seers, or rishis, who beseech him to tell them the"law of all the social classes"(1.2).

Приходять же вони у Витсаїду, і ось приводять йому сліпого та й просять його, щоб його доторкнувся.
They came to Bethsaida, and some people brought him a blind man and begged him to touch him..

Приходять же вони у Витсаїду, і ось приводять йому сліпого та й просять його, щоб його доторкнувся.
When they arrived at Bethsaida, they brought to him a blind man and begged him to touch him..

Приходять же вони у Витсаїду, і ось приводять йому сліпого та й просять його, щоб його доторкнувся.
Then they came to Bethsaida, and they brought a blind man to him and begged him to touch him..

Цілком можливо, що більш ніж один потік отримає таке ж число n, коли вони просять його; це не може бути попереджено.
It is possible that more than one thread will get the same number n when they request it; this cannot be avoided.

Санчес також закликав Торру визнати, що багато каталонців не хочуть незалежності для багатого північно-східного регіону і"просять його відновити співіснування, пошкоджене рухом за незалежність".
Sanchez also urged Torra to acknowledge the many Catalans who do not want independence for the wealthy northeastern region and who are“asking him to rebuild the coexistence damaged by the independence movement”.

Я просила його не їхати.
I asked him not to go.

Ми покірливо просили Його позбавити нас від наших недоліків».
We humbly asked him to remove our shortcomings.

Він просить його прийняти.
Ask Him to accept you.

Я прошу його зупинитися.
I ask him to stop.

Я просила його не їхати.
I asked him not go.

І просили Його, щоб не наказував їм іти до безодні.
And these begged him not to order them to depart into the Abyss.