Приклади вживання Прот Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Святих Прота.
Saints Protus.Я проти, чи що?
I am opposed to, what?По дорозі додому, прот.
On our way home, in fact.Фото: прот. А. Котар.
Проти»: вона не працює.
Protip: It isn't working.Щоб отримати відповіді, прот.
Проти: їсти м'ясо- це природно.
Yes, eating meat is natural.Мама була проти, батько- за.
Mom was in favor, dad was against.Сподіваємось, автори проти не будуть!
І він не був проти»,- згадує Майкл.
I'm not opposed to it,” Michael said.Кафедри Церковної Історії прот.
The Department of Church History- Archpriest.Фактори«Проти» атомних станцій: 1.
Чому так багато громадян проголосували«проти»?
Why did so many blacks vote against it?Чоловіки«ЗА» чи«ПРОТИ» жінок у політиці?
Was Paul For or Against Women in Ministry?Але було чимало коментарів«ПРОТИ».
And of course there were a few‘contrarian' comments.Проти не було жодного голосу, 10 депутатів утрималися.
Це було швидко досягнуто тільки з одним голосом«проти».
Прот міжнародна організація НЕ может.
It is self-evident that the international community cannot.Втілення фантазії: проти, за і як це зробити?
The Embodiment of Fantasy: Cons, Pros and How to Do It?Цей протест не«проти» чи«за» якусь політичну партію.
Секретар Кафедри Церковної Історії прот. Сергій Забєліч.
Secretary of the Department of Church History- Archpriest Sergius Zabelich.Кримінальна відповідальність юридичних осіб: аргументи ЗА і ПРОТИ!».
Liability of legal persons in criminal law: arguments for and against.Природа дає довершений проти-ідеал стосовно технології з кількох причин.
(fr) Nature makes a perfect counter-ideal to technology for several reasons.Дівчина на мотоциклі шосе, вона любить мотоцикл, і сьогодні вона збирається прот.
Motorcycle girl on highway,she loves motorcycle and today she is going for a lo.Цей вид протезування найбільш дорогий, але дозволяє піти прот деформації сусідніх зубів.
This type of prosthesis is the most expensive, but letting go ofie deformation of the adjacent teeth.Доктор Пауелл знайомить його з групою астрофізиків, і рівень знань, який демонструє прот, спантеличує учених.
Dr. Powell introduces him to a group of astrophysicists, to whom prot displays a level of knowledge that leaves them aghast.Те, що ініціатива насправді є московською, засвідчується миттєвою позитивною реакцією з бокуофіційних представників РПЦ В. Лєгойди та прот.
The fact that the initiative is actually Moscow, is confirmed by the instant positive reaction fromthe official representatives of the ROC, Legoyda and Fr.У цій статті ми свідомо не приділяємо увагу транспорту суспільному,тому як використовуючи його пасажир все одно залишається залежним прот маршруту і графіка прямування транспортного засобу.
In this article we do not consciously pay attention to public transport,because using his passenger still remains dependent onm route and schedule route of the vehicle.Роббі Росс прибув 29 листопада і послав за священиком, і Уайлд був умовно хрещений в католицької церкви прот Катберт Данн, а Пассионарий священика з Дубліна.[174][175] Уайльд, охрестившись у церкві Ірландії, і до того ж спогад про католицької хрещення в дитинстві, що пізніше підтвердив міністр причастя, Ф. Лоуренс Фокс,[176] О. Данн записав хрещення.
Robbie Ross arrived on 29 November and sent for a priest, and Wilde was conditionally baptised into the Catholic Church by Fr Cuthbert Dunne, a Passionist priest from Dublin.[174][175] Wilde, having been baptised in the Church of Ireland, and having moreover a recollection of Catholic baptism as a child, a fact later attested to by the minister of the sacrament, Fr Lawrence Fox,[176] Fr Dunne recorded the baptism.Фактично два з половиною роки ми готувалися до цієї події- цесвоєрідний іспит сумління для Церкви….»,- зазначив митр. прот Олег Каськів.
In fact, for two and a half years we have been preparing for this event-a kind of examination of conscience for the Church,” mitered archpriest Oleg Kaskiv said.
