Що таке ПРОТЕСТАНТСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• protestant

Приклади вживання Протестантському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протестантському коледжі.
Protestant College.

Римському протестантському.
Roman Protestant.

Протестантському кладовищі.
The Protestant Cemetery.

Католицько протестантському.
Catholic- Protestant.

І протестантському кладовищі.
The Protestant Cemetery.

Православному та протестантському вченнях.
Responses by Protestant and Orthodox scholars.

Іванов похований на протестантському кладовищі в Римі, поряд з художниками Олександром Івановим та Карлом Брюлловим.
Ivanov was buried at the Protestant cemetery in Rome, near the artist Karl Bryullov.

Помер Джон Кітс 23 лютого 1821 року(йому було всього 25 років) і був похований на протестантському кладовищі в Римі.
John Keats died on the 23d of February, 1821(he was just 25 years old) and he was buried in a Protestant cemetery in Rome.

Похований на протестантському кладовищі в Римі.
He is buried at the Protestant Cemetery in Rome.

У протестантському Хрещенні хрещена робить подібні заяви, але на додаток заявляє, що«прийде до Христа» і«представить Христу».
In Protestant Baptism, the godfather makes such statements, but in addition declares that"he will come to Christ" and"will present Christ.".

Закон та Євангеліє- вчення у протестантському богослов'ї про відношення між Божим Законом та Євангелієм Ісуса Христа.
In Protestant Christianity, the relationship between Law and Gospel- God's Law and the Gospel of Jesus Christ- is a major topic in Lutheran and Reformed theology.

ІІІ граф успадкував свій титул у віці 12 років, і один з його перших вчинків- підпис під смертним вироком Патріку Гамільтону- першому шотландському протестантському мученику.
The third Earl had inherited his title at the age of twelve and one of his first acts was to sign the death warrant of Patrick Hamilton, the first Scottish Protestant martyr.

Не впевнений, що в протестантському суспільстві всім буде легко погодитися з роздачею 800 євро на місяць без жодних умов.
I am not so sure that in a protestant society, it will be easy to agree on 800 euros a month for all without any condition.

В Україні це свято завжди відзначалося здебільшого у протестантському середовищі, а національного масштабу воно почало набувати після Революції Гідності.
In Ukraine this holiday was celebrated mostly in the Protestant milieu, and it began to gain national scale after the Revolution of Dignity.

Щоправда переходи у протестантському середовищі не є масовими й проходять вони без особливого розголосу та скандалів у ЗМІ.
True, the transitions in the Protestant environment are not large-scale and they pass without much publicity and scandals in the media.

ІІІ граф успадкував свій титул у віці 12 років, і один з його перших вчинків- підпис під смертним вироком Патріку Гамільтону- першому шотландському протестантському мученику.
He had inherited his title at the age of twelve when one of his first acts was to sign, under duress, the death warrant of Patrick Hamilton, the first Scottish Protestant martyr.

В Україні це свято відзначали переважно у протестантському середовищі, а національного масштабу він почав набувати після Революції гідності.
In Ukraine this holiday was celebrated mostly in the Protestant milieu, and it began to gain national scale after the Revolution of Dignity.

У цей час на українській землі швидко поширювався протестантизм, і єзуїти направили свої зусилля на досягнення унії між католиками і православними, щоб протистояти протестантському впливу.
By this time Protestantism was expanding rapidly in the Ukrainian lands, and the Jesuits had begun to work for a local union between Catholics and Orthodox as a way of reducing Protestant influence.

Всі інструкції були написані в християнському та протестантському дусі, а єврейські та католицькі вчителі та діти були виключені з державних субсидованих шкіл.
All instruction was to be given in a Christian and Protestant spirit, and Jewish and Catholic teachers and children were to be excluded from state-subsidized schools.

Тому в такому повному вигляді бакалаврську капеланську програму, яку пропонує наша семінарія, не має жоден протестантський навчальний заклад, ми єдині в протестантському світі пострадянського простору.
That is why in such a complete form the bachelor's chaplaincy program offered by our seminary has no Protestant educational institution, we are the only one in the Protestant world of the post-Soviet space.

Якщо ці християни, що знали Біблію більше, ніж ми, не вважали це практики та вірування небіблійними, то це означає, що їх не можна просто усунути тільки тому, що вони чужі протестантському досвідові».
If these Christians, who knew the Bible far better than we, did not think these practices and beliefs“unbiblical,” one should not be so quick to dismiss these practices and beliefs simply because they are outside of one's Protestant experience.

Протестантсько- католицької.
Protestant- Catholic.

Протестантська Реформація.
The Anglican Reformation.

Протестантської Добра звістка.
The Good News Church.

За період з 2015 року в Арауканії було спалено 27 католицьких і протестантських церков.
Radical members of Mapuche have burned down 27 Catholic and evangelical churches since 2015.

Кежмарок, новий протестантський костел.
Kežmarok, New Evangelical Church.

Аріанство- протестантський.
Arianism- Protestantdirection.

Чому лютеранську церкву було названо протестантською?
Q1 Why is the church named Easter Lutheran Church?

Старокатолицьку Церкву Австрійську Протестантську.
The Old Catholic Church Austrian Protestant Church.

Менше, ніж 1% населення протестантських.
Less than 1% of the population is Protestant.