Що таке ПРОТИГРИБКОВИМИ Англійською - Англійська переклад

• antifungal
• anti-fungal

Приклади вживання Протигрибковими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сонячні лишаї- грибкове захворювання, томуі боротися з ним слід протигрибковими препаратами.
Sunworm is a fungal disease, soand fight it with antifungal drugs.

Володіє протигрибковими властивостями, сприяє усуненню лупи і перешкоджає її повторній появі.
Has anti-fungal effect, helps to eliminate dandruff and prevents its reappearance.

Але якщо така проблема все-таки з'явилася, лікувати її можна протигрибковими кремами.
But if such a problem does appear, it can be treated with antifungal creams.

Касторова олія володіє протигрибковими властивостями і може допомогти боротися з Candida, зберігаючи ротову порожнину здоровою.
Castor oil has antifungal properties and may help fight off Candida, keeping the mouth healthy.

Це захворювання не заразне і, як правило, успішно лікується протигрибковими препаратами.
It is not contagious and is usually successfully treated with antifungal medication.

Входить до його складу екстракт чайного дерева володіє протигрибковими, антибактеріальними та противірусними властивостями.
The tea tree extract included in its composition has antifungal, antibacterial and antiviral properties.

Оскільки кухня- приміщення з підвищеною вологістю, незайвим буде обробити стіни протигрибковими препаратами.
Since the kitchen- a room with high humidity, it is useful to treat the walls of antifungal drugs.

По-перше, вони гіпоалергенні, приємні на дотик, мають протигрибковими, антисептичними і терморегулюючі властивості.
First, they are hypoallergenic, pleasant to the touch, have antifungal, antiseptic and thermoregulatory properties.

Прекрасними протигрибковими, пом'якшуючими ізаживляющими властивостями володіють ароматичні масла лимона, пачулі, чайного дерева.
Excellent antifungal, softening andThe healing properties are aromatic oils of lemon, patchouli, tea tree.

Такий насіннєвий матеріал вже захищений від більшості хвороб і оброблений протигрибковими і антибактеріальними препаратами.
Such seed material is already protected from most diseases and treated with antifungal and antibacterial drugs.

Хронічні форми, які набувають незворотного характеру, так як захворювання не вдається ліквідувати навіть протигрибковими препаратами.
Chronic forms, becoming irreversible, since the disease can not be eliminated even by antifungal drugs.

Об'єднання видалення нігтя з протигрибковими кремами або таблетками, ймовірно, буде більш ефективним, ніж за допомогою одного з цих методів лікування в поодинці.
Combining nail removal with antifungal creams or pills is likely to be more effective than using one of these treatments alone.

Забір матеріалу проводиться до початку лікування антибактеріальними імунобіологічними, протигрибковими препаратами.
The collection of the material is carried out before the beginning of treatment with antibiotic immunobiological, antifungal drugs.

Характерною особливістю амфотеріцина В у порівнянні з іншими сучасними протигрибковими препаратами є його ефективність при глибоких і системних мікозах.
A characteristic feature of amphotericin B compared with other modern antifungal drugs is its effectiveness in deep and systemic mycoses.

З недоліків- необхідність час від часу(раз в 10-12 місяців) обробляти меблевий фасад з сосни або ясена спеціальними протигрибковими складами.
Among the shortcomings- the need from time to time(every 10-12 months) Furniture handle facade of pine or ash special antifungal compositions.

Ці дари природи володіють високими антибактеріальними, протигрибковими, противірусними властивостями і здатні захистити людський організм від шкідливих бактерій.
These gifts of nature are highAntibacterial, antifungal, antiviral properties and are able to protect the human body from harmful bacteria.

Загальність Борна кислота- також відома як ортоборна кислота- слабка кислота з цікавими антибактеріальними, протигрибковими і інсектицидними властивостями.
Generality Boric acid- also known as orthoboric acid- is a weak acid with interesting antibacterial, antifungal and insecticidal properties.

Piperine відомий різноманітними фармакологічними ефектами, наприклад, протигрибковими, протизапальними, протизапальними і 5-липоксигеназними і циклооксигеназ-1 інгібіторами.
Piperine is known for various pharmacological effects, e.g. antifungal, antidiarrhoeal, anti-inflammatory, and 5-lipoxygenase and cyclooxygenase-1 inhibitory activities.

У масках від прищів для обличчя використовуються речовини, що володіють очисними, підсушувальними, протизапальними, антисептичними, бактерицидними, протигрибковими властивостями.
In masks from acne for face uses substances that have cleansing, drying, anti-inflammatory, antiseptic, bactericidal, antifungal properties.

Вони також можуть діяти, щоб мінімізувати ефект естрогену, коли є надлишок і, здається, мають анти-бактеріальних та протигрибковими властивостями та зменшення впливу вірусів.
They can also act to minimize the effect of estrogen when there is excess and seem to have anti-bacterial and anti-fungal properties and reduce the effects of viruses.

Якщо у вас є ослаблена імунна система, вам також можуть порадити вживати додаткових заходів обережності, наприклад, одягати маску для обличчя та тривалий курс лікування протигрибковими препаратами.
If you have a weakened immune system, you may also be advised to take extra precautions, such as wearing a face mask and taking a long-term course of antifungal medication.

Так як воно має протигрибковими і антибактеріальними властивостями, крім вбивства всіх видів цвілі, масло чайного дерева може бути ефективним засобом при лікуванні педикульозу, лупи і багатьох інших захворювань.
Since it has anti-fungal and anti-bacterial properties, aside from killing all types of mold, tea tree oil can be effective in treating lice, dandruff, athlete's foot and many other conditions.

Натуральні природні антисептичні фітоінгредіенти в складі гідрогелю володіють потужними противірусними, антибактеріальними, протигрибковими властивостями, надають болезаспокійливу, протинабрякову і ранозагоювальну дію на дрібні пошкодження і запалення слизової оболонки.
Natural plant-originated antiseptic ingredients are capable of strong antiviral, antibacterial, antifungal effects, effectively relieving pains, swellings, and inflammations, and accelerating gums healing.

Володіє противірусними, протигрибковими і антибактеріальними властивостями, згубно діє на віруси гепатиту С і В, здатний підсилювати дію антибіотиків, при цьому знищення піддаються навіть форми бактерій і грибків, раніше стійких до терапії.
It has antiviral, antifungal and antibacterial properties, it has a harmful effect on hepatitis C and B viruses, it can increase the effect of antibiotics, and even forms of bacteria and fungi previously resistant to therapy can be destroyed.

Протигрибкова терапія проводиться курсами.
Antifungal therapy is conducted courses.

Їм рекомендовано профілактичне застосування протигрибкових спреїв, кремів, мазей і так далі.
They recommend the prophylactic use of antifungal sprays, creams, ointments and so on.

Їх антибактеріальні та протигрибкові властивості добре відомі.
Its anti bacterial and anti-fungal properties are well known.

Його антибактеріальні та протигрибкові властивості прославлялися тисячоліттями.
Its anti-bacterial and anti-fungal properties have been praised for millennia.

Антибактеріальна і протигрибкова мазь"Боро Плюс":….
Antibacterial and antifungal ointment"Boro Plus":….

Протизапальна і протигрибкова мазь"Пімафукорт":.
Anti-inflammatory and antifungal ointment"Pimafukort":.