Що таке ПРОТИГРИБКОВИХ Англійською - Англійська переклад

• antifungal
• anti-lice

Приклади вживання Протигрибкових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відмінності недорогих, але ефективних протигрибкових препаратів.
List of inexpensive but effective cough medicines.

Fungitsidи(більшість медикаментозних протигрибкових препаратів)- діють безпосередньо на грибок, знищуючи його.
Fungitsidы(Most medicated antifungal drugs)- act directly on the fungus, destroying it.

У лікуванні основну роль грає застосування протигрибкових засобів.
In the treatment of the main role is the application of antifungal agents.

Одночасне застосування протигрибкових засобів різної хімічної природи призводить до посилення їх дії.
The simultaneous use of antifungal agents of different chemical nature leads to increase in their actions.

Їм рекомендовано профілактичне застосування протигрибкових спреїв, кремів, мазей і так далі.
They recommend the prophylactic use of antifungal sprays, creams, ointments and so on.

При наявності грибкових інфекцій, однак, вказується застосування протигрибкових препаратів.
In the presence of fungal infections, however, the use of antifungal drugs is indicated.

Moringa(також відомий як shigru або дерево drumstick) використовується для його протигрибкових, антивірусних, детоксикаційних властивостей.
Moringa(also known as shigru or drumstick tree) is used for its anti-fungal, antiviral, detoxifing properties.

Залежно від форми, лікування проводиться на основі противірусних або протигрибкових препаратів.
Depending on the form, treatment is carried out on the basis of antiviral or antifungal medications.

Лікується призначенням протигрибкових препаратів всередину, таких, як Клотримазол, Тербінафін і інші- в залежності від типу збудника.
Treated with antifungal drugs inside, such, like clotrimazole, Terbinafine and other- depending on the type of pathogen.

Якщо потрібно позбутися від молочниці в домашніх умовах жінці, потрібно почати прийом протигрибкових препаратів.
If you want to get rid of yeast infection at home woman, It needs to begin receiving antifungal drugs.

Грибкові захворювання, в тому числі і кандидоз, вимагають прийому протигрибкових ліків, наприклад,«Флуконазолу».
Fungal diseases, including candidiasis, require the intake of antifungal medications, for example,"Fluconazole".

Місцеве лікування проводиться за допомогою зовнішніх протигрибкових лікарських препаратів, містять діючі речовини у високих концентраціях.
Local treatment It is carried out using external antifungal drugs, containing active ingredients in high concentrations.

Фунгіцид отримав численні позитивні відгуки у агрономів Східної Європи і Росії за рахунок відмінних протигрибкових властивостей.
Fungicide has received numerous positive reviews from agronomists Eastern Europe and Russia due to different antifungal properties.

Лікування його набагато складніше, тому що вимагає прийому спеціальних протигрибкових препаратів і використання лікувальних мазей.
Treatment of it is much more difficult, since it requires the intake of special antifungal drugs and the use of therapeutic ointments.

При легкій формі кандидозу досить застосування місцевих засобів, в той час як більш важка форма зажадає призначення протигрибкових ліків.
In mild candidiasis enough use of local resources, while a more severe form would require the appointment of antifungal drugs.

Лідер вітчизняного фармацевтичного ринку компанія«Фармак» розширила лінійку протигрибкових препаратів Ламікон новим лікарський засобом Ламікон Дермгель.
Farmak, the leader in the domestic pharmaceutical market, has expanded the Lamicon antifungal line with a new drug product, Lamicon Dermgel.

Тільки в ряді клінік призначають вірну терапію захворювання, враховуючи чутливість різних мікроорганізмів до протигрибкових препаратів.
Only in some clinics prescribed the correct treatment of the disease, given the sensitivity of microorganisms to various antifungal drugs.

Будучи надійним джерелом протигрибкових, протимікробних і антибактеріальних речовин, ця пряність допоможе вам впоратися з інфекціями і зміцнити імунітет.
As a sure source of antifungal, antimicrobial and antibacterial extracts, this spice can aid you in fighting infections and boost immunity.

Для проведення ефективного лікування грибкових захворювань різної етіології у сучасній медицині застосовується величезна кількість протигрибкових антибіотиків.
For effective treatment of fungal infections of various etiologies in modern medicine is used a huge amount of antifungal antibiotics.

Таблетовані форми протигрибкових препаратів призначає тільки лікар, так як вони можуть застосовуватися тільки після проходження пацієнтом ряду обстежень і мають безліч протипоказань.
Tableted form of antifungal drugs are prescribed only by a doctor, since they can be used only after the patient a series of surveys and have many contraindications.

Як повідомляється, бельгійські прокурори розглядають список клієнтів двох компаній у Фландрії, які спеціалізуються на виробництві та постачанні протигрибкових агентів.
Belgian prosecutors are said to be examining the client list of two companies in Flanders specializing in the production and supply of anti-lice agents.

У зішкрябах виявляється той чи інший вид грибка, а крім того такий аналіз дозволяє встановити чутливість мікроорганізмів до тих або інших протигрибкових препаратів, що дозволяє підібрати оптимальний варіант лікування для дитини або дорослого.
The scrapings found a particular type of fungus, and in addition, such an analysis allows you to set the sensitivity of microorganisms to certain antifungal drugs, which allows you to choose the best treatment option for children or adults.

Як повідомляється, бельгійські прокурори розглядають список клієнтів двох компаній у Фландрії, які спеціалізуються на виробництві та постачанні протигрибкових агентів.
Belgian prosecutors were reported to be examining the client list of two companies in Flanders specialising in the production and supply of anti-lice agents to Dutch and Belgian farms.

У більшості випадків медики призначають комплексне лікування, в якому поєднуються зовнішні кошти у вигляді мазей або спреїв, і таблетки протигрибкових препаратів системної дії.
In most cases, doctors prescribe a comprehensive treatment that combines external means in the form of ointments or sprays, and tablets of antifungal drugs of systemic action.

Висока концентрація хімічних та харчових активних сполук у рослині хни використовується для її протизапальних, анальгетичних, гіпотензивних, антибактеріальних, протигрибкових, в'яжучих та противірусних ефектів.
The high concentration of chemical and nutritional active compounds in the Henna plant are used for its anti-inflammatory, analgesic, hypotensive, antibacterial, antifungal, astringent, and antiviral effects.

Протигрибкова терапія проводиться курсами.
Antifungal therapy is conducted courses.

Володіє протигрибковими властивостями, сприяє усуненню лупи і перешкоджає її повторній появі.
Has anti-fungal effect, helps to eliminate dandruff and prevents its reappearance.

Антибактеріальна і протигрибкова мазь"Боро Плюс":….
Antibacterial and antifungal ointment"Boro Plus":….

Протизапальна і протигрибкова мазь"Пімафукорт":.
Anti-inflammatory and antifungal ointment"Pimafukort":.

Їх антибактеріальні та протигрибкові властивості добре відомі.
Its anti bacterial and anti-fungal properties are well known.