Що таке ПРОТИЗАПАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• anti-inflammatory
• anti-inflammatories
• antiinflammatory
• anti-rejection

Приклади вживання Протизапальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протизапальні, жарознижуючі, болезаспокійливі засоби- O. L. KAR.
Antiinflammatory, antipyretic, analgesics- O.L. KAR.

До його складу входять протизапальні та антигістамінні речовини.
It is composed of inflammatory and antihistaminic agents.

Немає нічого кращого проти артритного болю, ніж протизапальні властивості лимона.
Nothing's better for arthritic pain than the anti-inflammatory properties of lemon.

Протизапальні властивості: евкаліпт зменшує запалення і дозволяє краще дихати.
Antiinflammatory properties: Eucalyptus reduces inflammation and allow for better breathing.

Ця суміш олії та гімалайської солі поєднує протизапальні властивості обох інгредієнтів.
This mixture of oil and Himalayan salt combines the anti-inflammatory properties of both ingredients.

Протизапальні ефекти кортикостероїдів відповідають за полегшення болю.
The anti-inflammatory effect of the corticosteroid is responsible for providing pain relief.

Зміст кверцетину забезпечує яблукам протизапальні властивості, зменшує швидкість розвитку ракових клітин.
Quercetin content provides apples antiinflammatory properties, reduces the rate of cancer cells.

Протизапальні ефекти кортикостероїдів відповідають за полегшення болю.
The anti-inflammatory impacts of the corticosteroid is accountable for providing pain relief.

Ліки- найчастіше та протизапальні препарати- також можуть використовуватися для лікування панічного розладу.
Medications- most often antidepressants and anti-anxiety drugs- can also be used to help treat panic disorder.

Протизапальні препарати потрібно приймати тільки після їжі, щоб звести кількість побічних ефектів до мінімуму.
Betavert OD drug should be taken only after the meals so as to reduce its side effects.

Загальні методи лікування фіброміалгії- це протизапальні препарати, лікарські засоби для лікування опіоїдів та кортикостероїди.
Common treatments for fibromyalgia are anti-inflammatory medications, opioid pain medications and corticosteroids.

Проте протизапальні ефекти чорного перцю і пиперина ще не були широко вивчені на людях.
However, the anti-inflammatory effects of black pepper and piperine have not yet been studied extensively in people.

По-перше, ваш лікар може призначити і рекомендувати безліч ліків, включаючи протизапальні препарати, імунодепресанти та кортикостероїди.
For starters, your doctor can prescribe and recommend a slew of medications including anti-inflammatories, immunosuppressing drugs, and corticosteroids.

Протизапальні властивості олії гарбуза збільшують захищеність нирок і сечового міхура від інфекції.
The anti-inflammatory properties of pumpkin oil increase the protection of the kidneys and bladder from infection.

Вчені майже десять років вивчали протизапальні властивості поживних речовин і різних біологічно активних рослинних сполук, в тому числі лютеоліна.
Johnson has spent nearly a decade studying the anti-inflammatory properties of nutrients and various bioactive plant compounds, including luteolin.

Протизапальні заходи включають фізіотерапію, механічні методи лікування, масаж, остеопатіческій методики, фізіотерапія.
The anti-inflammatory activities include physiotherapy, mechanical treatments, massage, osteopathic techniques, physiotherapy.

Медичне страхування та здатність платити за протизапальні препарати є проблемою, особливо коли пацієнт був занадто хворий для роботи до операції.
Health insurance and the ability to pay for anti-rejection medications is an issue, especially when the patient was too sick to work prior to surgery.

Вважається, що протизапальні характеристики зумовлені придушенням шляху метаболізму арахідонової кислоти липоксигеназой CAPE.
The anti-inflammatory characteristics have been thought to be due to suppression of the lipoxygenase pathway of arachidonic acid metabolism by CAPE.

Багато досліджень показують, що куркумін допомагає лікувати симптоми артриту і в деяких випадках більш ефективний, ніж протизапальні препарати.
Many studies have shown that curcumin can help to treat the symptoms of arthritis and in some cases is more effective than the anti-inflammatory drugs.

Нестероїдні протизапальні препарати(НПЗП)- це негормональні препарати, які лікарі часто призначають для придушення різних запальних реакцій в організмі.
Anti-inflammatories are non-hormonal drugs(non-steroidal) that doctors often prescribe to suppress various inflammatory reactions in the body.

Багато пацієнтів вважають, що вони займаються збільшенням маси тіла і затримкою рідини, нормальною реакцією на протизапальні препарати, необхідні після трансплантації.
Many patients find themselves dealing with weight gain and fluid retention, a normal reaction to the anti-rejection medications necessary after transplant.

Якщо протизапальні не дають очікуваного ефекту, який ви шукаєте, спробуйте набагато більш сильну і ефективну теорапію, таку як ін'єкції кортикостероїдів.
If the anti-inflammatories don't provide the effect you're looking for, try a much stronger and more effective treatment, like a corticosteroid injection.

Багатьма дослідженнями підтверджені протизапальні та знеболюючі властивості бамбука, що дозволяє його використовувати зовнішньо при лікуванні ран і виразок.
Many researches confirmed the antiinflammatory and anesthetizing properties of a bamboo that allows to use it outwardly at treatment of wounds and ulcers.

Протизапальні характеристики винограду збільшують потік крові в поперековій області, і що поліпшується відчуття болю.
The anti-inflammatory characteristics of grapes are increasing the flow of the blood in the lumbar area, and that is improving the feeling of pain.

Найчастіше цими ліками стають протизапальні нестероїдні препарати, ацетилсаліцилова кислота, антибіотики і засоби, покликані нормалізувати рівень артеріального тиску.
Most often these drugs are anti-inflammatory non-steroid drugs, acetylsalicylic acid, antibiotics and drugs designed to normalize blood pressure.

Протизапальні та протинабрякові властивості Аесцін- з'єднання в кінському каштані- можуть зробити його ефективним засобом лікування безпліддя, пов'язаного з варикоцеле(26, 27).
The anti-inflammatory and anti-swelling properties in aescin- a compound in horse chestnut- may make it an effective treatment for infertility related to varicocele(26, 27).

Оскільки хвороби серця і діабет є запальними станами, протизапальні властивості чаю, багатих на антиоксиданти, також можуть допомогти поліпшити здоров'я діабету.
And since heart disease and diabetes are both inflammatory conditions, the anti-inflammatory properties of the antioxidant-rich tea may also help improve diabetes health.

Протизапальні властивості також зумовлені тим, що препарат впливає на енергетичний обмін в місці виникнення запалення і знижує ступінь реакції судин.
The anti-inflammatory properties are also caused by the fact, that the drug affects the energy metabolism at the site of inflammation and reduces the degree of reaction vessels.