Що таке ANTIINFLAMMATORY Українською - Українська переклад

• протизапальну
• протизапальні
• протизапального
• протизапальний

Приклади вживання Antiinflammatory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Has a soft diuretic and antiinflammatory action.
Володіє сечогінними і протизапальними властивостями.

Antiinflammatory, antipyretic, analgesics- O.L. KAR.
Протизапальні, жарознижуючі, болезаспокійливі засоби- O. L. KAR.

In the end on a skin the special antiinflammatory cream is inflicted.
По закінченню на шкіру наноситься спеціальний протизапальний крем.

Has a soft antiinflammatory, diuretic, moderate bile-expelling and sudoriific action.
Має м'яку протизапальну, сечогінну, помірну жовчогінну і потогінну дію.

Aspects of the creation of neuroprotective antiinflammatory drugs.
Аспекти створення нейропротективних, протизапальних лікарських засобів.

Has a soft antimicrobial, antiinflammatory, enveloping, expectorant action.
Має м'яку антимікробну, протизапальну, обволікаючу, відхаркувальну дію.

Antiinflammatory properties: Eucalyptus reduces inflammation and allow for better breathing.
Протизапальні властивості: евкаліпт зменшує запалення і дозволяє краще дихати.

Has a soft antimicrobial, antiinflammatory, enveloping, expectorant action.
Володіє антимікробною, протизапальною, обволікаючою, відхаркувальною дією.

Antiinflammatory and soothing effect of the ayurvedic ginger root makes a mask universal and suitable for every type of skin, including sensitive.
Протизапальна і заспокійлива дія аюрведичного кореня Імбиру робить маску універсальною і придатною для кожного типу шкіри, у тому числі і чутливої.

Reduces swelling and acts antiinflammatory, increases appetite and relieves from pain.
Зменшує набряк і діє протизапальної, підвищує апетит і позбавляє від болю.

Tincture of a mallow medicinal on whisky is irreplaceable at various diseases of upper respiratory tracts since it possesses expectorating, enveloping and antiinflammatory actions.
Настоянка алтеї лікарської на віскі незамінна при різних захворюваннях верхніх дихальних шляхів, тому що має відхаркувальну, обволікаючу і протизапальну діями.

Quercetin content provides apples antiinflammatory properties, reduces the rate of cancer cells.
Зміст кверцетину забезпечує яблукам протизапальні властивості, зменшує швидкість розвитку ракових клітин.

There is no evidence that DMSO can alter progression of degenerative joint disease, and, for this reason, DMSO may be considered for palliative treatment only and not to the exclusion of standard antiinflammatory agents.
Немає доказів того, що ДМСО може змінювати прогресування дегенеративного захворювання суглобів, і з цієї причини ДМСО може розглядатися тільки для паліативного лікування(полегшення симптомів хвороби), а не для виключення стандартних протизапальних агентів.

Aloe shows apparent regenerating, antiinflammatory, antiseptic effect, and prevents the appearance of wrinkles.
Сік Алое проявляє виражену регенеруючу, протизапальну, антисептичну дію, попереджає виникнення зморшок.

Thus, traditional treatment modalities aimed at controlling inflammation such as corticosteroid injections and nonsteroidal antiinflammatory medications(NSAIDS) may not be the most effective options.
Таким чином, традиційні методи лікування, спрямованих на контролювання запалення наприклад, ін'єкції кортикостероїдів та нестероїдних протизапальних препаратів(НПЗП) може не бути найбільш ефективним варіантам.

It has no additional antiinflammatory effect as a similar tool, but has many side effects of NSAIDs.
Він не має додаткового протизапального ефекту, як багато подібні засоби, але і не має багатьох побічних ефектів НПЗЗ.

Marshmallow leaf(or Althea) has been used since ancient times as an antiinflammatory to soothe and heal the skin.
Листя Алтея аптечного використовувалися з давніх часів як протизапальний, заспокійливий і лікуючий шкіру засоб.

Aloe has regenerating, antiinflammatory, softening, antiseptic action, restores damaged epidermis and prevents wrinkles.
Сік Алоє має регенеруючу, протизапальну, пом'якшувальну, антисептичну дії, відновлює пошкоджений епідерміс і попереджає виникнення зморшок.

Recommendations to the use: to add to the adults to the ration of feed as a natural source of bioactive substances of phytogenous: vitamins, minerals, organic acids, phenic connections, vegetable flavonoids for creation of dietetics terms of providing of the optimal functioning of locomotorium. Has a soft diuretic and antiinflammatory action.
Рекомендації до вживання: дорослим до раціону харчування як природне джерело біологічно активних речовин рослинного походження: вітамінів, мінералів, органічних кислот, фенольних сполук, рослинних флавоноїдів для створення оптимальних дієтологічних умов функціонування опорно-рухового апарату, має м'яку сечогінну та протизапальну дію.

Pisumsaponins I and II and pisomosides A and B(antiinflammatory phytonutrients found almost exclusively in peas).
Наявність pisumsaponins I і II, а також pisomosides A і B(антизапальних фитонутриентов, що містяться майже виключно в горосі);

Active restorative, antiinflammatory, protective cream with powerful antioxidant, moisturizing and regenerating(rejuvenating) properties of vitamins, Jojoba oil, Aloe.
Активний відновлюючий, протизапальний, захисний крем з потужними антиоксидантними, зволожуючими і регенеруючими(омолоджуючими) властивостями вітамінів, олії Жожоба, соку Алое.

Patients with CHD in ES stage had the significantly increased levels of both inflammatory(IL-1β, -2, -4, TNF-α), and antiinflammatory(IL-4) interleukins. That, probably, testifies the role of systemic immune inflammation in pathogenesis of high PH in these patients.
У хворих з ВВС у фазу СЕ значно підвищуються рівні як прозапальних(ІЛ-1β, ІЛG2, ІЛG6, ФНПGα), так і протизапального ІЛ(ІЛG4), що, ймовірно, свідчить про роль системного імунного запалення в патогенезі розвитку високої ЛГ у таких хворих.

These substances have antiinflammatory and antioxidant effect, are necessary for stabilization of intercellular processes, reduce risk of a heart attack and stroke.
Ці речовини мають протизапальну та антиоксидантну дію, необхідні для стабілізації міжклітинних процесів, знижують ризик інфаркту та інсульту.

The researches conducted at the Kingston university in 2009 confirmed that having high antiinflammatory and antioxidant properties white tea can reduce risk of development of a pseudorheumatism, and also slow down process of aging of integuments.
Дослідження, проведені в Кінгстонському університеті в 2009 році, підтвердили, що володіючи високими протизапальними і антиоксидантними властивостями білий чай може знижувати ризик розвитку ревматоїдного артриту, а також сповільнювати процес старіння шкірних покривів.

Apart from antiinflammatory action, systemic enzyme therapy in patients with osteoarthritis promotes decrease of cardiovascular risk factors, partially restores the structural and functional properties of the arterial vessels.
Отримані дані свідчать про те, що застосування СЕТ у осіб з остеоартрозом має не тільки протизапальну дію, а й сприяє зменшенню вираження основних чинників серцево-судинного ризику і частково відновлює морфофункціональні властивості стінки артеріальних судин.

The aim- to investigate glycemic and lipid profile parameters, pro-inflammatory cytokine- interleukin-18(IL-18)- and antiinflammatory cytokine- interleukine-10(IL-10)- levels depending on hypertriglyceridemic waist phenotype presence and gender of patients with arterial hypertension(AH).
Мета роботи- вивчити параметри глікемічного та ліпідного профілю, рівні прозапального цитокіну інтерлейкіну-18(ІЛ-18) та протизапального цитокіну інтерлейкіну-10(ІЛ-10) залежно від наявності фенотипу гіпертригліцеридемічної талії та статі хворих на артеріальну гіпертензію(АГ).

Pyretic, antihistamine, antiinflammatory and analgesic action of the drug is due to three major active components, members of the Fervex:.
Жарознижуючий, антигістамінний, протизапальну і болезаспокійливу дію препарату зумовлена трьома основними активними компонентами, що входять до складу Фервекс:.

Many researches confirmed the antiinflammatory and anesthetizing properties of a bamboo that allows to use it outwardly at treatment of wounds and ulcers.
Багатьма дослідженнями підтверджені протизапальні та знеболюючі властивості бамбука, що дозволяє його використовувати зовнішньо при лікуванні ран і виразок.

In the Asian countries the antiinflammatory and fortifying properties of a bamboo caused by existence of a strong antiseptic agent in its fibers often are used at colds and a SARS, and also at allergies and asthma.
В Азіатських країнах протизапальні та знеболювальні властивості бамбука, обумовлені наявністю сильного антисептика в його волокнах, часто використовуються при застудах та ГРВІ, а також при алергії і астми.

Keywords: acne, etiology, treatment, Propionibacterium acnes, anti­inflammatory effect.
Ключові слова: Акне, етіологія, лікування, Propionibacterium acnes, протизапальний ефект.