Що таке ПРОТИМІКРОБНУ Англійською - Англійська переклад

• antimicrobial

Приклади вживання Протимікробну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не плутати з оксоліновою кислотою, яка має протимікробну дію.
Not to be confused with oxolinic acid, which has an antimicrobial effect.

Плоди якірців сланких надають протимікробну, протизапальну дії;
The anchors creeping fruits have an antimicrobial, anti-inflammatory effect;

Надає протимікробну, протизапальну, протигрибкову, глистогінну дію.
Provides antimicrobial, anti-inflammatory, antifungal, anthelmintic action.

Лактоферин є частиною імунної системи і має протимікробну активність.
Lactoferrin is part of the immune system and has antimicrobial activity.

Ліки"Пілобакт АМ"(відгуки фахівців це пдтверждают), крім противоязвенного, має протимікробну дію.
The drug"Pylobact AM"(the experts' comments confirm this), besides antiulcer, it has an antimicrobial effect.

Мають протимікробну та протизапальним ефекти; усувають набряки при дисфункціональних процесах в нирках.
Have antimicrobial and anti-inflammatory effects eliminate edema in dysfunctional processes in the kidneys.

Крім того, прекрасним лікувальним дією володіють всілякі спреї, тільки вони повинні мати широке протимікробну дію.
In addition, all kinds of sprays have an excellent therapeutic effect, but they should have a broad antimicrobial effect.

Йод має протимікробну, репелентну, дезодоруючу, розсмоктуючу дію, сприяє грануляції та очищенню ран.
Iodine has an antimicrobial, repellent, deodorizing, absorbable effect, contributes to granulation and cleansing of wounds.

Завдяки вмісту в даному препараті борної кислоти і нітрофурану виявляється як антисептичний, так і протимікробну дію.
Due to the content of boric acid and nitrofural in this preparation, it appears both antiseptic and antimicrobial action.

Проявляє протимікробну, протизапальну активність, прискорює процеси регенерації(відновлення уражених тканин).
It has antimicrobial, anti-inflammatory properties, accelerates processes of regeneration(restoration of damaged tissues).

Нутрімакс+- потужний антисептик Віжн на основі натуральних органічних компонентів, має протимікробну і діуретичну дію.
Nutrimax+ is a powerful antiseptic from Vision based on natural organic components, which have an antimicrobial and diuretic effect.

Він, як і антибіотики, має протимікробну дію, але антибіотики- речовини або біологічного, або напівсинтетичного характеру.
He, like antibiotics, has an antimicrobial effect, but antibiotics are substances of either a biological or semi-synthetic nature.

Диметилсульфоксид має місцеву протизапальну, знеболювальну та протимікробну дію, виконує роль провідника для активних компонентів крему.
Dimethyl sulfoxide has a local anti-inflammatory, analgesic and antimicrobial effect, serves as a conductor for active components of the cream.

Щоб зрозуміти, які антибіотики пити при пієлонефриті, необхідно з'ясувати реакцію патогенної мікрофлори на протимікробну дію препарату.
To understand what antibiotics to drink with pyelonephritis, it is necessary to find out the response of pathogenic microflora to the antimicrobial effect of the drug.

Перлова крупа є джерелом клітковини, містить безліч природних білків, має антибактеріальну та протимікробну дію, відноситься до низькокалорійним страв.
Pearl barley is a source of fiber, It contains many naturally occurring proteins, antibacterial and antimicrobial action, It refers to low-calorie dishes.

Використовують при кашлі, як жарознижуючий засіб, жаждоутоляющее засіб при гарячкових станах, протицинготний, протизапальну, сечогінну, інсектицидну і протимікробну.
Used when coughing, as a febrifuge, thirst quencher in febrile conditions, anti-scintillant, anti-inflammatory, diuretic, insecticidal and antimicrobial.

Ларіпронт- таблетки сприяють кращому відходженню мокротиння, усувають вогнища запалення, мають протимікробну дію, ефективні проти бактерій і грибків.
Laripront- pills contribute to a better sputum discharge, eliminate inflammation foci, possess antimicrobial activity, effective against bacteria and fungi.

Також відомо, що хітозан виявляє протимікробну активність, сприяє регенерації тканин, активізує загоєння поверхні рани чи опіку без утворення рубців, є гіпоалергенним.
We also know that chitosan shows antimicrobial activity, facilitates tissue regeneration, activates healing of the surface of a wound or a burn without scarring, and it is hypoallergenic.

Він складається з ароматнї суміші ефірних масел чебрецю, вербени, рожевого дерева, м'яти та евкаліпта, які чинять протимікробну і протизапальну дію.
It consists of a fragrant mixture of essential oils of thyme, verbena, rosewood, mint and eucalyptus, which have an antimicrobial and anti-inflammatory effect.

До переваг препарату Сурфа'Сейф можна віднести ефективне протимікробну дію і сильні миючі властивості, а так само той факт що Сурфа'Сейф є дуже щадним препаратом по відношенню до оброблюваних поверхонь.
The benefits of the drug Surfa safe include effective antimicrobial action and powerful cleaning properties and the fact that Surf safe is a very gentle drug compared to the treated surfaces.

При розробці харчових продуктів і напоїв важливо приділити увагу екологічної безпеки, як продукту, так і самої упаковки(особливий захисний шар, протимікробну покриття, безпечно для природи і т. д.).
In the development of food and beverage is important to pay attention to environmental safety, as a product, and the packaging itself(special protective layer, antimicrobial coating, safe for the environment, etc.).

Спеціальна атмосфера соляної кімнати має протимікробну дію, що сприяє загоєнню поверхонь дихальних шляхів, а також сприяє відновленню повноцінної роботи всієї дихальної системи.
The special atmosphere of the salt room has an antimicrobial effect, which helps to heal the surfaces of the respiratory tract, as well as contributes to the restoration of the full functioning of the entire respiratory system.

Ще наші далекі предки використовували в лікуванні запалення нирок різні рослини, так як вже в давнину знахарі володіли інформацією про протимікробну, протизапальну та сечогінну дію деяких трав.
Even our distant ancestors used various plants in the treatment of kidney inflammation, since already in antiquity healers possessed information about the antimicrobial, anti-inflammatory and diuretic effects of certain herbs.

Засоби з серії TEBODONT Malealeuca Alterifolia(масло чайного дерева) чинять протимікробну, протигрибкову, противірусну, антисептичну дію, а також не забарвлюють зуби та не впливають на смакові відчуття. Засоби TEBODONT являються:.
The product line of TEBODONT Malealeuca Alterifolia series(tea tree oil) has antibacterial, antifungal, antiviral, and antiseptic action and does not dye teeth or influence taste sensations. TEBODONT products are:.

Додатковою перевагою комплексу«Енергіа» є те, що він нормалізує роботу основних регуляторних систем організму, покращує мікроциркуляцію і підвищує активність системи природної резистентності, яка відповідає за протимікробну захист.
An additional advantage of"Energia" is that it normalizes the main regulatory body systems, improves microcirculation and increases the activity of natural resistance, which is responsible for antimicrobial defense.

Профілактичні гігієнічні засоби нової модальності на основі натуральних, гіпоалергенних компонентів покращують регенерацію тканин, мають протимікробну і оцінити ефективність і призначені для комплексного повсякденного догляду за шкірою і слизової, заспокоюючи і тонізуючи її, знімаючи роздратування, свербіння, запалення.
SCHALI® Care products are a new generation of personal hygienic care products made of natural hypoallergenic ingredients for better cellular regeneration. SCHALI Care products are intended for antimicrobial and antitoxic everyday complex care, smoothening and toning skin and mucosae, relieving irritation, itching and inflammation.

З протимікробним ефектом(вбивають шкідливих мікроорганізмів у горлі);
With antimicrobial effect( kill harmful microorganisms in the throat);

Як протимікробний, ранозагоювальну, протизапальну та знеболювальну при артрітео;
As an antimicrobial, wound healing, anti-inflammatory and analgesic for arthritis;

Її величезний протимікробний потенціал часто використовується для лікування інфекцій.
Its huge antimicrobial potential is often used for infections.

Протимікробна та стимулююча дія.
Antimicrobial and stimulating effect.