Що таке ПРОТИПРИРОДНИМ Англійською - Англійська переклад

• unnatural

Приклади вживання Протиприродним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це здається протиприродним, чи не так?
That seems contrarian, right?

Все викладене, здається неможливим і протиприродним.
The whole premise seems impossible and crazy.

Це здається протиприродним, чи не так?
It seems natural, doesn't it?

Він назвав такий шлюб"аморальним і протиприродним".
This type of marriage is“regarded as unnatural and immoral.”.

Це здається протиприродним, чи не так?
It seems unnatural, does it not?

Багатьом цей момент здався не зворушливим, а протиприродним.
For many this moment seemed not touching, but unnatural.

Це здається протиприродним, чи не так?
It's seems unnatural, doesn't it?

Іудеї ненавиділи римлян за те, що ті їли свинину, а римляни вважали протиприродним звичай обрізання.
The Jews hated the Romans because they ate pork, while the Romans considered the custom of circumcision unnatural.

Це здається протиприродним, чи не так?
That seems counterproductive, doesn't it?

Але, як виявилося, те, що було можливо ще в кінці 1960-х- початку 1970-х, стало неможливим, навіть протиприродним для влади комуністів.
But as it turned out, what was possible in the late 1960s- early 1970s, it became impossible, even unnatural to the Communist government.

Це здалося мені трохи протиприродним, тим більше, правду кажучи, до того моменту я ще жодного разу не цілувався.
It seemed to me a bit unnatural, the more honest to say, by the time I had never been kissed.

Деякі аналітики прямо називають цей альянс«протиприродним», а саудівські газети пишуть про назріваючий розкол між А.
A number of analysts directly call this alliance“unnatural”, and Saudi Arabian newspapers write about a split maturing between A.

Необхідно пам'ятати, що яким би щадним ні був спосіб переривання вагітності, все одно він є грубим протиприродним втручанням в організм жінки.
It must be remembered that no matter how benign the way to pregnancy termination, it is still a serious unnatural intervention in the woman's body.

Другий вид багатства Аристотель називав протиприродним, оскільки воно виникає з обороту, не складається з предметів безпосереднього споживання і розміри його нічим не обмежуються.
The second kind of wealth was called unnatural by Aristotle because it arises from circulation; it does not consist of objects of direct consumption, and its scope is in no way limited.

Всі ці дивні витівки супроводжувалися ще більш дивним гортанним шуми Відданий, який, здавалося, молився в співуче або ж спів деяких язичницьких спів псалмів чи інакше, протягом якого особа сіпнувся про найбільш протиприродним чином.
All these strange antics were accompanied by still stranger guttural noises from the devotee, who seemed to be praying in a sing-song or else singing some pagan psalmody or other, during which his face twitched about in the most unnatural manner.

Процеси урбанізації цілком виключили можливість насолоджуватися навколишнім середовищем, а замість«алмазного струму довкілля» людина отримала гомогенне і агресивне середовище, яке, будучи протиприродним, не тільки не дає естетичної насолоди, а й породжує велику кількість соціальних проблем.
Urbanization processes completely ruled out the possibility to enjoy surrounding environment, and instead of"diamond current around" a human being has got homogeneous and aggressive environment which, being unnatural one, not only fails to afford aesthetic delight but brings forth a great number of social problems.

Страшні, протиприродні і, я впевнений, брехливі.
Awful, and unnatural, and, I'm sure, untrue.

Чи буде така“протиприродна” справедливість закріплена як нова норма?
Is such“unnatural” justice to be enshrined as the new norm?

Штучний інтелект є протиприродною мерзотою і загрозою для людства.".
Artificial intelligence is an unnatural abomination and a threat to humanity.".

Тільки наша протиприродна епоха та сили посередності можуть приховувати від нас ці знання.
Only our unnatural time and the forces of mediocracity can keep this knowledge from you.

Тому допомога їм з боку суспільства є протиприродною.
And thus their receiving help from society is unnatural.

Можливо, його зникнення було не через природні, а через протиприродні причини.
They did not die from natural causes but from unnatural causes.

Однак сила їхньої протиприродної ідеї виявилася дуже великою.
However, the power of their perverse idea was to prove very great.

Чи було щось протиприродне, незаконне у цьому?
Is there anything inherently illegal about it?

Протиприродних режимів на планеті.
Anticyclonic systems in the planet.

Це буде протиприродно для нього психологічно.
It will be tough on him psychologically.

Протиприродне збільшення розміру голови;
Abnormal increase in head size;

Біблійні тексти широко використовувалися також для осуду лихварства як протиприродного способу збагачення, як корисливість, що губить людську душу.
Biblical texts were also widely used to condemn usury as an unnatural means of enrichment, as money-grubbing, destroying the human soul.

Неможливий, протиприродний і контрісторичний розпад Росії був, хай і запізно, але твердо зупинений.
The impossible, unnatural and counter-historical disintegration of Russia was, firmly stopped even if belatedly.