Що таке ПРОТИ ЦІЄЇ ХВОРОБИ Англійською - Англійська переклад

against the disease
проти хвороби
проти цього захворювання
з недугою
із захворюванням

Приклади вживання Проти цієї хвороби Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Том може мати імунітет проти цієї хвороби.
Tom may be immune to that disease.
Вакцинація проти цієї хвороби в Україні є….
The feature of this epidemic in Ukraine is in….
Том може мати імунітет проти цієї хвороби.
Tom might be immune to that disease.
Вакцини проти цієї хвороби зробилися доступними з 1963 року.
Licensed vaccines to prevent the disease became available in 1963.
Діти не були вакциновані проти цієї хвороби..
My kids weren't vaccinated against that.
Якщо ви страждаєте від ожиріння,втрати ваги може бути хорошим кроком проти цієї хвороби.
If you suffer from obesity,losing weight may be a good step against this disease.
Діти не були вакциновані проти цієї хвороби.
The children were not immunized against the disease.
Обидві дитини, віком десять місяців і чотири роки,не були вакциновані проти цієї хвороби.
Both children, aged 10 months and 4 years,were not vaccinated against the disease.
Діти не були вакциновані проти цієї хвороби.
The children had not been vaccinated against the disease.
Понад 93% пацієнтів лікарень Одеської області, які захворіли на кір,не були свого часу щеплені проти цієї хвороби.
More than 93% of patients in hospitals in the Odessa region who wereinfected with measles were not vaccinated against this disease.
До цього медицина була безсила проти цієї хвороби.
Prior to this, medicine was powerless against this disease.
Очікується, що вона забезпечить довготривалий захист проти цієї хвороби, яка вбиває щороку у світі 1, 5 мільйона людей.
It is expected that this vaccine will provide long term protection against a disease that kills around 1.5 million people every year.
Незабаром ці ліки перестають працювати проти цієї хвороби.
Soon those medicines no longer work against the disease.
Очікується, що вона забезпечить довготривалий захист проти цієї хвороби, яка вбиває щороку у світі 1, 5 мільйона людей.
It is hoped thevaccine will provide long-term protection against the disease, which kills 1.5 million people around the world each year.
Обоє дітей, віком 10 місяців і 4 роки,не були вакциновані проти цієї хвороби.
Both children, aged 10 months and 4 years,were not vaccinated against the disease.
Року ізолювали вірус, що спричиняє хворобу, і вакцини проти цієї хвороби стали доступні з 1963 року.
In 1954, the virus causing the disease was isolated, and licensed vaccines to prevent the disease became available in 1963.
Веббер зазначає, що був підштовхнутий до організації заходу після смерті свого дідуся від раку,а також досвідом спілкування з друзями чиї діти боролися проти цієї хвороби.
Webber said he was driven to organise the event after the death of his grandfather to cancer,as well as his experiences with friends whose children had battled the disease.
У 1954 р. був ізольований вірус, що викликає хворобу, і вакцини проти цієї хвороби стали доступні в 1963 р.
In 1954, the virus causing the disease was isolated, and licensed vaccines to prevent the disease became available in 1963.
Світовий банк закликав країни активізувати програми боротьби з новим спалахом коронавірусу і заявив,що розглядає можливість мобілізації власних ресурсів проти цієї хвороби.
THE World Bank has called for countries to step up programmes to fight the new coronavirus outbreak,and said it was considering mobilising its own resources against the disease.
Це також допоможе прискорити роботу над створенням вакцини проти цієї хвороби, яка забрала понад 100 життів у Китаї та заразила п'ятьох австралійців.
It will also help speed up work towards a vaccine for the disease, which has claimed more than 100 lives in China and infected six Australians.
Викорінення поліомієліту, яке планується, дуже важливе для усіх країн світу,тому що на вакцинацію населення проти цієї хвороби витрачаються значні фінансові кошти.
The planned eradication of poliomyelitis is extremely important for all countries of the world, as huge amounts of moneyare being spent on vaccinating the population against this infection.
Зведення до мінімуму ймовірності повторного зараження, повноцінне годування з доповненням в раціоні L-лізину, зниження стресових ситуацій івідповідний графік вакцинації є кращим захистом кішки проти цієї хвороби.
Minimizing the chance of infection, feeding a premium diet, supplementing the diet with l-lysine daily, reducing stressful situations and following an appropriate vaccinationschedule are your cat's best defense against this disease.
І досить швидко, а то й робити ніякі адекватні заходи боротьби проти цієї хвороби огірків, то без лікування недуга вражає все рослини, після чого навіть отримання мінімального врожаю крихітних огірочків стає досить малоймовірним.
And fast enough,if you do not take any adequate measures to combat this disease of cucumber, the untreated disease affects all plants, then even getting the minimum harvest tiny cucumbers becomes quite unlikely.
Кошти дозволять Товариству допомогти близько 90 000 особам, зокрема тим, хто знаходиться в зоні ризику,- дітям до 6 років, людям із ослабленою імунною системою і людям,які не були вакциновані проти цієї хвороби.
The funds will allow Ukrainian Red Cross Society to assist 90,000 people, including the most at-risk- children under six years of age, people with weakened immune systems,and people who have never been vaccinated against the disease.
Кошти дозволять Товариству Червоного Хреста України допомогти близько 90 000 особам, зокрема тим, хто знаходиться в зоні ризику,- дітям до 6 років, людям із ослабленою імунноюсистемою і людям, які не були вакциновані проти цієї хвороби.
The funds will allow Ukrainian Red Cross Society to assist 90,000 people, including the most at-risk- children under six years of age, people with weakened immune systems,and people who have never been vaccinated against the disease.
До такого висновку прийшли журналісти датської газети Information, що вивчили зв'язки експертів Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ) з провідними світовими фармацевтичними компаніями,які збагатилися на продажу препаратів проти цієї хвороби.
The same conclusion was reached by Danish journalists who expertly examined the links between the World Health Organization(WHO) and the world's leading pharmaceutical companies,who gained wealth by selling drugs to counter the disease.
Поки ліків проти цієї хижої хвороби не існує, але вчені намагаються їх віднайти….
Although there is no cure for this disease, researchers have….
Зрозуміло, що ризик високий і необхідно обприскувати проти цих хвороб.
It's clearly visible that the risk is high andit is necessary to spray against these diseases.
Справа в тому, що імунний захист, яка формується після щеплень проти цих хвороб, існує лише протягом 8-10 років.
The fact is that the immune defense, which is formed after vaccinations against these diseases, exists only for 8-10 years.
Результати: 29, Час: 0.025

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська