Що таке ПРОТОТИПАМИ Англійською - Англійська переклад

• prototypes
• prototype

Приклади вживання Прототипами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мій батько навчив мене працювати з прототипами.
My father taught me about prototyping.

З усіх сторін він оточений прототипами продуктів Coca-Cola.
He's surrounded by prototype Coke products.

Тепер вони розуміють цінність роботи з прототипами.
So now they understand the value of prototyping.

Їх було двоє, які стали прототипами цієї людини.
There were two of them who became the prototypes of this man.

Роботи над прототипами сьогоднішніх імплантатів розпочато в 1988 році.
Work on the prototype of today's implant began in 1988.

Це те, що Google, як відомо, пов'язано з прототипами телефонів.
This is something Google is known to do with prototype phones.

Прототипами цих двох типів були відповідно М 33 та М 31.
The prototypes of the two groups were M33 and M31, respectively.

Ми можемо легко керувати вашими прототипами, пілотними та виробничими вимогами.
We can easily handle your prototype, pilot-run and volume production requirements.

Однак тільки незначні зміни вважались необхідними між прототипами та серійними моделями.
However, only minor changes were deemed necessary between the prototype and production cars.

За словами Джорджа Лукаса, прототипами джедаїв в«Зоряних війнах» стали ченці Шаоліня.
According to George Lucas, the prototype of the Jedi in the'Star Wars' became the Shaolin monks.

Ми надаємо послуги для діючих на ринку компаній та команд з ідеями та прототипами продуктів.
We service both companies already on the market and teams with product idea or a prototype.

Прототипами для цього клинка послужили кельтська сокира і грецький ятаган махайра.
The design of this blade was inspired by Celtic axe and ancient Greek Machaera, which served as prototypes.

Сади в Ніневії з багатим асортиментом дерев і чагарників можна вважати прототипами сучасних ботанічних садів.
The gardens at Nineveh with their rich assortment of trees and bushes can be considered the prototypes of contemporary botanical gardens.

Прототипами персонажів стали культові герої фільмів і коміксів, добре знайомі нашій аудиторії.
The prototypes of the characters were cult heroes of films and comics, well known by our audience.

Фонд проводив декілька експериментів з KWS III(140-мм гармата з автозавантажувачем), POS/2A7 та власними прототипами.
The Foundation has some instances with the experimental KWS III(140 mm cannon with auto loader), POS/2A7+ and self-developed prototypes.

Компанії сподіваються протестувати і поділитися прототипами як освіти, так і технологій, з тим щоб визначити, що краще працює.
The companies hope to test and share prototypes with both the education and technology communities in order to determine what best works.

На показі будуть присутні безпосередні учасники подій в Донецькому аеропорту, бійці, які і стали прототипами героїв стрічки.
The event will be attended by direct participants of the war actions in Donetsk airport, fighters who have become the prototypes of the film.

Прототипами відбитків, надрукованих на хустках(кольорових і білих) і папері(білим по білому), слугують ex voto та елементи середньовічної символіки.
Ex-votos and elements of medieval symbols serve as prototypes for prints on shawls(coloured or white) and paper(white on white).

Black Sabbath заклали фундамент і для подальшого розвитку дум-метала; багато їх альбомів називають прототипами сучасного дума.
Black Sabbath laid the foundation for the further development of heavy and doom metal, and many of their albums is called the prototypes of modern thought.

Однак, навіть якщо багато ігор є прототипами своїх попередником, дуже важливо, щоб вони були якісними прототипами, поліпшеними.
However, even though many of the games are prototypes of its predecessor, it is important that they are high quality prototypes improved.

Облік поїздки прикрашався тодішнім PR-ом. Однак тільки незначні зміни вважались необхідними між прототипами та серійними моделями.
An account of the journey was embellished by PR at the time.[6] However only minor changes were deemed necessary between the prototype and production cars.

Прототипами даних комплексів ми активно займаємося і припускаємо, що в найближчій перспективі вони стануть на озброєння російської армії",- повідомив Созінов.
Prototypes of these complexes we are actively engaged and assume that in the near future they will stand the Russian Army,"- said Sozinov.

Остання модель Prius Toyota заслужила критичну похвали скрізь, де вона була випущена, а світові автосалони наповнені гібридними прототипами.
The latest model of Toyota's Prius has scored critical praise everywhere it's been released, and world-level car shows are filled with hybrid prototypes.

Прототипами цього типу зірок є FU Оріона, V1057 Лебедя, V1515 Лебедя, та нещодавно додана прихована протозоря V1647 Оріона,, які спалахнула в січні 2004.
The prototypes of this class are: FU Orionis, V1057 Cygni, V1515 Cygni, and the embedded protostar V1647 Orionis, which erupted in January 2004.

Багато життєві сюжети того неспокійного часу перетворяться потім в літературні колізії, а люди з життя Ремарка стануть прототипами його героїв.
Many of the plots of that hectic time will be transformed later into literary collisions, and people from the life of Remarque will become the prototypes of his characters.

Додатково компанія ознайомила потенційних партнерів з прототипами колекцій Mortal Kombat 11, Dark Souls, SoulCalibur та Tekken- всесвітньовідомих відеоігор.
Besides, the company introduced potential partners to prototypes of collections based on Mortal Kombat 11, Dark Souls, SoulCalibur, and Tekken- the world-famous video games.

Експедиція PlanetSolar DeepWater дозволила провести інтенсивне тестування в реальних умовах ряду приладів для океану і атмосфери, деякі з яких є прототипами.
The PlanetSolar DeepWater expedition has allowed intensive testing in real-world conditions of a number of ocean and atmospheric instruments, some of which are prototypes.

Прототипами даних комплексів ми активно займаємося і припускаємо, що в найближчій перспективі вони стануть на озброєння російської армії",- повідомив Созінов.
We are actively working on the prototypes of these systems and we expect them to be provided to the Russian army in the short-term future," Sozinov said.

Дані та інформація на цьому веб-сайті можуть стосуватись версій чи моделей, придбання яких неможливе, оскільки вони є прототипами, пробними версіями чи більше не випускаються.
The data and information provided in this website can be related to versions or models in respect of prototypes, trial versions or models which are not manufactured anymore.

Інакше кажучи, різниця між прототипами людей європеоїдної і монголоїдної рас була незначна і проживали вони в однакових природних умовах Передньої Азії.
In other words, the difference between the prototypes of Caucasoid and Mongoloid races were insignificant and they were living in the same environmental conditions of Southwest Asia.