Що таке ПРОФЕСОРОМ МАТЕМАТИКИ Англійською - Англійська переклад

• professor of mathematics
• to the chair of mathematics

Приклади вживання Професором математики Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1589 році стає професором математики.
In 1589, he became a teacher of mathematics.

Вона є професором математики в Лейпцігському університеті.[1].
She is a professor of mathematics at Leipzig University.[1].

З 1688 р. він живе в Марбурзі, де працює в університеті професором математики.
From 1688 he lives in Marburg, where he works as a professor of mathematics at the university.

Її батько був професором математики і дав їй гідну освіту.
Her father was a professor of mathematics and provided her a profound education.

Галілей Галілей, який народився і навчався в Пізі, став професором математики в Pisan Studium в 1589 році.
Galileo Galilei, who was born and studied in Pisa, became a professor of Mathematics at Pisa in 1589.

Він був професором математики в Університеті Милосердя Детройту в Детройті, Мічиган.
He was Professor of Mathematics at the University of Detroit Mercy in Detroit, Michigan.

Галілей Галілей, який народився і навчався в Пізі, став професором математики в Pisan Studium в 1589 році.
Galileo Galilei, who was born and studied in Pisa, became professor of mathematics at the Pisan Studium in 1589.

Черч залишався професором математики в Прінстоні до 1967 року, після чого він переїхав до Каліфорнії.
Church remained a professor of mathematics at Princeton until 1967, when he moved to California.

У наступному році він відправився в Рим, щоб відвідати Клавіус який був професором математики в єзуїтського коледжу Романо там.
In the following year he travelled to Rome to visit Clavius who was professor of mathematics at the Jesuit Collegio Romano there.

Хіронака протягом багатьох років був професором математики в Гарвардському університеті, але в наш час[коли?] живе в Японії.
Hironaka was for many years a Professor of mathematics at Harvard University(1968-1992) but lives in Japan.

У 1613 році він став наступником свого батька, Рудольфа Снела ван Роєна(1546- 1613), професором математики в Університеті Лейдена.
In 1613 he succeeded his father, Rudolph Snell(1546- 1613), as professor of mathematics in the University of Leiden.

Мах переїхав з Граца, де він був професором математики, до Праги в 1867 році, щоб зайняти там кафедру фізики.
Mach had moved from Graz, where he was professor of mathematics, to Prague in 1867 to take up the chair of physics there.

У 1613 році він став наступником свого батька, Рудольфа Снела ван Роєна(1546- 1613), професором математики в Університеті Лейдена.
In 1613 he succeeded his father, Rudolph Snel van Royen(1546- 1613) as professor of mathematics at the University of Leiden.

В даний час він є професором математики та директором Інституту математичних наукСтоун-Брука.
Currently he is Professor of Mathematics at Stony Brook University and Director of the Institute of Mathematical Sciences at Stony Brook.

Він досяг звання генерала в Румунській Армії, і пізніше став професором математики в Національній Школі мостів і шляхів в Бухаресті.
He reached the rank of general in the Romanian Army, and later became a mathematics professor at the National School of Bridges and Roads in Bucharest.

Сам про себе Хокінг каже, що, будучи професором математики, він ніколи не отримував ніякої математичної освіти з часів середньої школи.
Hawking says about him that as a Professor of mathematics he has never received any mathematical education since high school.

У 1973 році Білл Гейтс вступив до Гарвардського університету, маючи намір далі або піти стопами батька, або стати професором математики.
In 1973, Bill Gates entered Harvard University, intending either to follow the footsteps of his father or to become a professor of Mathematics.

Дірак Lucasian був призначений професором математики в Кембріджському університеті в 1932 році, цю посаду він займав протягом 37 років.
Dirac was appointed Lucasian professor of mathematics at the University of Cambridge in 1932, a post he held for 37 years.

У 1750 році у зв'язку з хворобою її батька, вона була призначена папою Бенедиктом XIV професором математики і природної філософії в Болоньї.
In 1750, on the illness of her father, she was appointed by Pope Benedict XIV to the chair of mathematics and natural theology at Bologna.

Не маючи спеціальної математичної освіти, в 1849 став професором математики в Куїнс-коледжі в Кірці(Ірландія), де викладав до кінця життя.
Although he had no special mathematical education, Boole became a professor of mathematics in 1849 at Queens College in Cork, Ireland, where he taught until his death.

Джозеф Генрі чудово вчився(настільки, що навіть часто допомагав своїми вчителям у викладанні науки), і в 1826 році був призначений професором математики і природної філософії в олбанський Академії.
Henry excelled at his studies(so much so, he would often help his teachers teach science) and in 1826 was appointed Professor of Mathematics and Natural Philosophy at The Albany Academy by Principal T. Romeyn Beck.

Гейр Еллінгсруд(народився 29 листопада 1948) є професором математики в Університеті Осло, де спеціалізується на алгебрі та алгебраїчній геометрії.
Geir Ellingsrud(born 29 November 1948) is professor of mathematics at the University of Oslo, where he specialises in algebra and algebraic geometry.

Фред Стівен Робертс(народжений 19 червня, 1943 року) є Американським математиком, професором математики в"Rutgers University" і колишнім директором DIMACS.
Fred Stephen Roberts(born June 19, 1943)[1] is an American mathematician, a professor of mathematics at Rutgers University, and a former director of DIMACS.

Найстаріші частини Орлоя, механічний годинник та астрономічні диски, відносяться до часу 1410 року і були зроблені годинникарем Мікулашем з Кадана і Яном Шиндель, професором математики і астрономії Карлового Університету.
The oldest part of the Orloj, the mechanical clock and astronomical dial, dates back to 1410 when it was made by clockmaker Mikuláš of Kadaň and Jan Šindel, a professor of mathematics and astronomy at Charles University.

З наполегливі рекомендації Guidobaldo-дель-Монте, Галілей був призначений професором математики в університеті Падуї(університет Венеціанської Республіки) у 1592 році при зарплаті в три рази більше, ніж він отримав у школі св.
With strong recommendations from Guidobaldo del Monte, Galileo was appointed professor of mathematics at the University of Padua(the university of the Republic of Venice) in 1592 at a salary of three times what he had received at Pisa.

Джозеф Генрі чудово вчився(настільки, що навіть часто допомагав своїми вчителям у викладанні науки), і в 1826 році був призначений професором математики і природної філософії в олбанський Академії.
Joseph Henry excelled at his studies(so much so, that he would often be helping his teachers teach science) and, by 1826, he was appointed Professor of Mathematics and Natural Philosophy at The Albany Academy in Albany.

Найстаріші частини Орлоя, механічний годинник та астрономічні диски, відносяться до часу 1410 року і були зроблені годинникарем Мікулашем з Кадана і Яном Шиндель, професором математики і астрономії Карлового Університету.
The oldest part of the Orloj, the mechanical clock and astronomical dial, dates back to 1410 when it was made by clockmaker Mikulá¹ of Kadaò and Jan©indel, the latter a professor of mathematics and astronomy at Charles University.