Що таке ПРОФЕСОРСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• professorships
• professor
• teachers
• professorial

Приклади вживання Професорські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи будуть професорські діти?
Are these teachers' kids?

Багато керівників і керівники підрозділів не університетського інститутів в Єні також проводять професорські в університеті.
Many directors and department heads of non-university institutes in Jena also hold professorships at the university.

Чи будуть професорські діти?
Are the instructors kids?

Кампус будівлю інституту з його кабінетами, лабораторії, бібліотека, житла професорські, і гуртожиток було зруйновано.
Campus buildings of the Institute with its cabinets, laboratories, library, professors' dwellings, and hostel were ruined.

Чи будуть професорські діти?
Will there be school kids?

Випускники університету та професорські списки включають вибори до Національних академій, два лауреати Національної медалі та десять лауреатів Нобелівської премії.
The university alumni and professor list include National Academies elections, two National Medal of Science laureates and ten Nobel Prize winners.

Чи будуть професорські діти?
Would his children's teachers?

Випускники університету та професорські списки включають вибори до Національних академій, два лауреати Національної медалі та десять лауреатів Нобелівської премії.
The university alumni and professor list include US National Academies members, two National Medal of Science laureates and ten Nobel Prize winners.

Чи будуть професорські діти?
Will we have more children teachers?

Завдяки своїй професорами програмою експедиції відвідин, Центр ставить досвідчених практикуючих у відвідуванні професорські в установах в Східній Європі і колишніх радянських республіках.
Through its Visiting Professors Program, the Center places experienced practitioners in visiting professorships at institutions in East Europe and the former Soviet republics.

За роки, він сприяв п'ять, наділених професорські і про$83,000 в стипендіями і виставки.
Over the years, he contributed five endowed professorships and about $83,000 in bursaries and exhibitions.

Over багато років я провів відвідування професорські в американських та інших зарубіжних університетів, а також виступав з лекціями на більш короткі періоди в дуже багатьох країнах.
Over many years I have held visiting professorships at American and other overseas universities, and lectured extensively for shorter periods in very many different countries.

Лекційні зали та науково-дослідні лабораторії професорські єколодязі створення нових знань.
Lecture halls and professors' research laboratories are the wells of new knowledge creation.

Основні напрямки вивчення та дослідження з 19 професорські пов'язаних з Геттінгена Центром з питань біорізноманіття та екології.
Main areas of study and research with the 19 professorships associated with the Göttingen Centre for Biodiversity and Ecology.

Полегшення Генрі VIII п'яти професорські, в REGIUS професорські божественності, іврит, грецький, фізико-та цивільного права, підкреслив зміни в методах навчання і як приклад для приватних донорів.
The endowment by Henry VIII of five professorships, the Regius professorships of divinity, Eperu, Greek, physic and civil law, emphasised changes in teaching methods and set an example for private donors.

До приходу в Університет Кента, займав професорські та адміністративні посади в Київській школі економіки.
Before coming to the University of Kent, held professorship and administrative positions at the Kyiv School of Economics.

Це було не останньою його асоціацією, оскільки в 1787 році він був обраний ректором університету, і в своєму подяковому листі він зауважив, що пам'ятає свої професорські дні як«на сьогоднішній день найкориснішим і, отже, на сьогодні найщасливішим і найпочеснішим періодом мого життя'.
That was not his final association because in 1787 he was elected Rector of the University and in a letter of thanks he remarked that he remembers his professorial days as‘by far the most useful and therefore as by far the happiest and most honourable period of my life.'.

Lemba і Дж Тамм, який раніше отримав їх професорські від Санкт-Петербурзької консерваторії, Талліннської консерваторії тепер було 8 професорів.
Lemba and J. Tamm, who had previously received their professorships from the St. Petersburg Conservatoire, the Tallinn Conservatoire now had 8 professors.

Досвід і кваліфікація, щоб внести істотний внесок в професорські позиції для зростання і розвитку прикладної лінгвістики.
Expertise and qualifications to contribute significantly in professorial positions to the growth and development of Applied Linguistics.

Коли Нільс лише кілька місяців тому його батько Крістіан була призначена в якості лектора, щоб заповнити посада залишається вакантною після смерті Пітера Panum, професор фізіології в Копенгагенському університеті, а через деякий час сім'я переїхала в професорські Panum's House в Копенгагені.
When Niels was only a few months old his father Christian had been appointed as a lecturer to fill a post left vacant by the death of Peter Panum, the professor of physiology at the University of Copenhagen, and a short while later the family moved into the Panum's professorial house in Copenhagen.

Щоб розвивати ці нові галузі навчання ряд нових або реконструйованих професорські були створені університетом і від приватних благодійників, найраніше час Дісней Професорство археології в 1851.
To develop these new branches of learning a number of new or remodelled professorships were established by the University and by private benefactors, the earliest being the Disney Professorship of archaeology in 1851.

Професорський» візит AGH до університету є дуже корисним.
The"professorial" visit of the AGH professors to the university is very helpful.

Професорському куточку Алушти Кастель.
The Professors' Corner of Alushta.

Був залишений при академії професорським стипендіатом.
He remained at the Academy with a professorial scholarship.

У Професорському куточку свій мікроклімат- м'якший, ніж в Алушті.
In the corner of your Professors microclimate- milder than in Alushta.

Професорсько-викладацький склад налічує 152 особи.
The professors teaching composition includes 152 persons.

Висококваліфікований професорсько-викладацький склад(понад 220 докторів і кандидатів наук).
Highly qualified faculty(over 220 doctors and candidates of sciences).

Професорська, 1, тож радо запрошуємо до відвідин.
St, welcome to visit.