Що таке ПРОФЕСОР АСТРОНОМІЇ Англійською - Англійська переклад

• professor of astronomy

Приклади вживання Професор астрономії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професор астрономії в Колеж де Франс.
Professor of astronomy at the College de France in Paris.

Сара Еллісон- професор астрономії в Університеті Вікторії.
Sara Ellison is an Astronomy Professor at University of Victoria.

Професор астрономії Уппсальского університету(1730- 1744).
Professor of astronomy at Uppsala University from 1730 to 1744.

Марія Мітчелл(1818- 1889) Професор астрономії у Вассарському коледжі.
Maria Mitchell(1818- 1889) Professor of astronomy at Vassar College.

Професор астрономії Уппсальского університету(1730- 1744).
Swedish professor of astronomy at Uppsala University from 1730 to 1744.

У 1650-1669 роках- професор астрономії в Болонському університеті.
From 1650 to 1669, Cassini was professor of astronomy at the University of Bologna.

Ми припускаємо, що вони є вихлопними отворами для всієї енергії, що виділяється в центрі галактики",- зазначив Марк Морріс, професор астрономії та астрофізики в Каліфорнійському університеті.
We assume they are exhaust holes for the entire energy generated in the center of the galaxy,” said mark Morris, Professor of astronomy and astrophysics at the University of California.

JC Watson- професор астрономії Мічиганського університету заявив, що бачив навіть дві планети усередині орбіти Меркурія.
C Watson, professor of astronomy at the University of Michigan, believed he had found two intra-Mercurial planets.

Одна з жінок, що звинуватили вченого, фізик і професор астрономії Кейтлін Аллерс, заявила про те, що Тайсон"мацав" її на зустрічі Американського астрономічного товариства 2009 року.
One accuser, a Bucknell University physics and astronomy professor named Katelyn Allers, accused deGrasse Tyson of groping her at a 2009 meeting of the American Astronomical Society.

Білл Нап'є, професор астрономії в університеті Бакінгемширі, розповів, що є«реальний ризик» того, що комета або астероїд зіткнеться із Землею.
Bill Napier, professor of astronomy at the University of Buckinghamshire, said there is a“very real risk” of a comet or damaging asteroid hitting Earth.

Ці маленькі чорні діри, вважають дослідники, не будуть сильними джерелами рентгенівських променів і тому залишаться невидимими для астрономів»,- сказав Тодд Томпсон(Todd Thompson), професор астрономії університету штату Огайо та головний автор дослідження.
These little black holes wouldn't give off detectable X-rays and so would remain invisible to astronomers, said Todd Thompson, a professor of astronomy at The Ohio State University and lead author of..

Форд(Eric B. Ford), професор астрономії та астрофізики Пенсильванського університету і один з лідерів дослідницької групи.
Ford, professor of astronomy and astrophysics at Penn State and one of the leaders of the research team.

У всесвіті відбулися деякі дуже цікаві зміни, і навіть періодична таблиця, яка фіксує загальну кількість елементів у Всесвіті, сильно змінилася»,- сказала Дженніфер Джонсон, професор астрономії в Університеті штату Огайо і автор статті.
The universe went through some very interesting changes, where all of a sudden the periodic table- the total number of elements in the universe- changed a lot,” said Jennifer Johnson, a professor of astronomy at The Ohio State University and the article's author.

Дебра Енн Фішер- професор астрономії в Єльському університеті, яка досліджує виявлення та характеристики екзопланет.
Debra Ann Fischer is a professor of astronomy at Yale University researching detection and characterization of exoplanets.

Це непряме спостереження свідчить, що чорні діри виникають від безпосереднього колапсування, а не від залишків зірки»,- каже професор астрономії Басу- визнаний на міжнародному рівні експерт у ранніх стадіях формування зірок і еволюції протопланетного диска.
This is indirect observational evidence that black holes originate from direct-collapses and not from stellar remnants,” says Basu, an astronomy professor at Western who is internationally recognized as an expert in the early stages of star formation and protoplanetary disk evolution.

Девід Гердес, професор астрономії в Університеті штату Мічиган, говорить, що нова карликова планета була виявлена за допомогою інструменту Dark Energy Camera(DECam).
David Gerdes, a professor of astronomy at the University of Michigan, told NPR that the new dwarf planet was discovered using an instrument called the Dark Energy Camera(DECam).

Це непряме спостереження свідчить, що чорні діри виникають від безпосереднього колапсування, а не від залишків зірки»,- каже професор астрономії Басу- визнаний на міжнародному рівні експерт у ранніх стадіях формування зірок і еволюції протопланетного диска.
This is indirect observational evidence that black holes originate from direct-collapses and not from stellar remnants,” Basu, an astronomy professor at Western and internationally recognized expert in the early stages of star formation and protoplanetary disk evolution said in a statement.

Едо Бергер, професор астрономії Гарвардського університету і співавтор дослідження говорить, що іноді астрономи бачать наднові, які незвичайні в якомусь одному аспекті, а в усьому іншому не відрізняються від звичайних наднових.
Edo Berger, a professor of astronomy at Harvard University and co-author of the study says that sometimes astronomers observe supernovae, which are unusual in any one aspect.

Це непряме спостереження свідчить, що чорні діри утворюються внаслідок прямого колапсу, а не від зоряних залишків»,- сказав Басу, професор астрономії Західного університету, визнаний у світі експерт з питань ранніх етапів формування зір і еволюції протопланетних дисків.
This is indirect observational evidence that black holes originate from direct-collapses and not from stellar remnants,” says Basu, an astronomy professor at Western who is internationally recognized as an expert in the early stages of star formation and protoplanetary disk evolution.

Дуглас Фінкбейнер, професор астрономії та фізики в Гарвардському університеті, який не був безпосередньо залучений до дослідження, сказав, що хоча висновок виключає темну матерію, він веде до іншим важливим розгадок.
Douglas Finkbeiner, a professor of astronomy and physics at Harvard University who was not directly involved in the current study, said that although the finding complicates the search for dark matter, it leads to other areas of discovery.

Це непряме спостереження свідчить, що чорні діри виникають від безпосереднього колапсування, а не від залишків зірки»,- каже професор астрономії Басу- визнаний на міжнародному рівні експерт у ранніх стадіях формування зірок і еволюції протопланетного диска.
This is an indirect observational evidence that black holes originate in direct collapses and not in stellar remnants," says Basu, a professor of astronomy in Western, which is internationally recognized as an expert in the early stages of the star formation and of the protoplanetary disk.

Разом з міжнародною командою Саллі Ой, професор астрономії Мічиганського університету, і науковий співробітник Джонні Дориго Джонс вивчали ММХ, намагаючись знайти зниклі зірки, або зірки, які були викинуті з скупчень всередині ММХ.
Together with an international team of Sally Aw, the Professor of astronomy of the University of Michigan and a research associate of johnny Dorigo Jones studied MMO, trying to find"runaway" stars, or stars that have been ejected from clusters within an MMO.

Хоч ми й зробили всі перевірки, про які тільки могли подумати, ми були стурбовані тим, що природа збила нас з пантелику і зговорилася зробити дещо, що виглядає особливим, тоді як це було більш повсякденним",- сказав керівник групи Пітер ван Доккум, професор астрономії в Єльському університеті.
Even though we did all the checks we could think of, we were worried that nature had thrown us for a loop and had conspired to make something look really special whereas it was really something more mundane,” said team leader Pieter van Dokkum, Sol Goldman Family Professor of Astronomy at Yale University.

Це"дійсно важливий документ", сказав Кріг Уілер, професор астрономії Техаського університету в Остіні, який не бере участь у дослідженні, сказав"Gizmodo", і"головний крок", що пов'язує легші для обчислення земні умови з набагато важчими- для тестування наднових.
It's a“really important paper,” Craig Wheeler, emeritus professor of astronomy at the University of Texas at Austin not involved in the study, told Gizmodo, and a“major step” linking the easier-to-compute terrestrial conditions with much harder-to-test supernovae.

Подія, яку ми так довго чекали весь цей час",- говорить Джеймс Латтімер, професор астрономії в Університеті Нью-Йорка і новаторський ядерний астрофізик, який показав у своїй дисертації 1976, що злиття нейтронних зірок і чорних дір можуть розпорошувати в космос такі важкі елементи, такі як золото і уран.
This is something I have waited for for a long time,” says James Lattimer, an astronomy professor at Stony Brook University and a pioneering nuclear astrophysicist, who showed that neutron star- black hole mergers can spray heavy elements such as gold and uranium into space in his 1976 thesis.

У січні 1706 року призначений професором астрономії та експериментальної філософії.
In January 1706 he was nominated to be the first Plumian Professor of Astronomy and Experimental Philosophy.

У 1865 році Марія стала професором астрономії.
In 1865, Mary became a professor of astronomy.

Його батько, Нільс Цельсія, був професором астрономії.
His father, Nils Celsius, was an astronomy professor.