Приклади вживання Професійному світі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Забезпечити необхідне заохочення критичного мислення, яке є найважливішим у професійному світі.
To provide necessaryencouragement of critical thinking that is essential in the professional world.У Лінкольн, ми пишаємося тим, як на якість нашої освіти і його актуальність в сучасному професійному світі.
At Lincoln, we pride ourselves both on the quality of our education and its relevance in today's professional world.Хоча конкуренція між жінками є реальністю,співпраця та підтримка серед них є також поширеною практикою в професійному світі, що відображається у доступі до позицій більшої відповідальності та….
Although competition among women is a reality,the collaboration and support among them is also a common practice in the professional world, which is reflected in the access to positions of greater….Ми прагнемо знайти нові шляхи інтеграції освіти,досліджень та останніх подій у професійному світі.
We strive to find new ways to integrate education, research,and Наші програми не тільки надають чудові перспективи у динамічному танадзвичайно конкурентному професійному світі менеджменту, вони також допомагають розвинути усі навички, необхідні для роботи у багатокультурному світі. .
Not only do our programmes offer excellent management prospects in a dynamic andhighly competitive professional world, they also provide the skills required to work in a multicultural….При зарахуванні в магістратурі, ви можетепридбати навички, необхідні для досягнення успіху в професійному світі.
By enrolling in a master's degree program,you can acquire the skills needed to succeed in the professional world.Крім того, наша програма вчить ключових навичок, щоб досягти успіху в професійному світі, в тому числі, як ефективно спілкуватися з різними аудиторіями, як діяти на мультидисциплінарних команд і як діяти у відповідності з професійними, етичними, правовими та соціальними обов'язками.
Additionally, our program teaches key skills to succeed in the professional world, including how to communicate effectively with a range of audiences, how to function on multi-disciplinary teams and how to act in accordance with EC Dublin 30+ призначена для студентів,які є більш зрілими та мають більше досвіду в житті та у професійному світі.
EC Dublin 30+ is for students who are more mature,and who have greater experience in life and in the professional world.Натискання кордонів- Наші віддані викладачі мають багатий професійний і промисловості досвідом і коледж співпрацює з низкою гучних мистецтва організацій, у тому числі Уельської національної опери, BBC зараз, відвідавши художників і режисерів, щоб переконатися, що унікальною професійної природи нашого навчальні програми відображають існуючу практику таумови професійному світі.
RWCMD's dedicated teachers have a wealth EC Dublin 30+ призначена для студентів,які є більш зрілими та мають більше досвіду в житті та у професійному світі.
Our 30+ schools are for students who are more mature,and who have greater experience in life and in the professional world.Академічне досконалість з індивідуальним навчанням в малих групах,вчитель-учень близькості і зустріччю з потрібними людьми в академічному і професійному світі.
Academic Excellence with personalized teaching in small groups, the closeness between teachers and students andthe meeting of relevant people from the academic and professional world.Крім того, програма EES допомагає студентамрозвивати практичні навички, які є важливими в професійному світі міжнародних справ…[-].
In addition, the EES program helps studentsdevelop practical skills that are essential in the professional world of international affairs.Перша метою майстра в області архітектури ідизайні інтер'єру є створення професіоналів, здатних орієнтуватися в професійному світі.
The first objective of the Master in Architecture andInterior Design is to create Різні сесії будуть викладатися викладачами, які спеціалізуються на підприємстві в University of Almeria та у професійному світі.
The different sessions will be taught by instructors specialized in Entrepreneurship at the University of Almeria and in the professional world.Ми розуміємо, що кращий спосіб дізнатися це на практиці, і кращий спосіб стати дизайнером інтер'єру працює над проектом внутрішньої архітектури,як це робиться в професійному світі.
We understand that the best way to learn is to practice, and the best way to become an Interior Architect is to do anInterior Architecture Project as it is done in the professional world.Наша мета полягає в тому, щоб надати вам з ейфорію студентського досвіду, так що ви можете досягти, наскільки ваш потенціал івипускник добре обладнані, щоб зробити вплив в професійному світі, за вашим вибором.
Our aim is to provide you with a superlative student experience so that you can achieve to the best of your potential andgraduate well equipped to make an impact in the professional world of your choosing.ЦСМ має довгу традицію"Освіта для служби," який залишається вкоренилося в тому, як ми допомагаємо студентам бути успішними в ЦСМ і якми готуємо їх, щоб досягти успіху в професійному світі.
UCM has a long tradition of Education for Service, which remains ingrained in how we help students to be successful at UCM andhow we prepare them to excel in the professional world.Для навчання студентів, щоб надати їм здібностей для досягнення успіху у своєму житті, як інженерів іяк відповідальних громадян, і закінчити їх з відмінними навичок, які цінуються в професійному світі і випускників шкіл.
To educate students and provide them with abilities to succeed as engineers and as responsible citizens,and to graduate them with distinctive skills that are sought after in the professional world and graduate schools.Мадрид, як провідний центр досліджень промисловості, торгівлі та технологій в Іспанії, є ідеальним містом для вивчення інженерії,архітектури та науки та їх застосування у професійному світі.
As the leading center of industry, commerce, and technology research in Spain, Madrid is an ideal city to study engineering, math,and science and its applications in the professional world.Щоб забезпечити своїх випускників потенціалу для інновацій і прийняття відповідних заходів щодо розробки стійких продуктів ісинтезу хімічних процесів в професійному світі навичок.
Ii To provide graduates with a capacity for innovation and Мадрид, як провідний центр досліджень промисловості, торгівлі та технологій в Іспанії, є ідеальним містом для вивчення інженерії,архітектури та науки та їх застосування у професійному світі.
As the leading center of industry, commerce, and technology research Madrid, This made Spain the ideal country to study engineering, architecture,and science and their applications in the professional world.Професійний світ дуже тісний.
The professional world is tough.Випуск Шеф-Академії дасть вам доступ до професійного світу приготування їжі.
Graduating from Chef Academy will give you access to the professional world of cooking.Видатні портфелі, які допомагають наші випускники взяти професійний світ штурмом…[-].
Outstanding portfolios that help our graduates take the professional world by storm.Саме тому увага суспільства та професійного світу приділяється широкому колу.
That is why attention is paid to society and the professional world in broad terms.У кінці програми, щоб забезпечити необхідний доступ до професійної світі і стикаються з реальними ситуаціями і комунікаційні стратегії моди маркетингових інструментів.
At the end of the program to provide the necessary access to the professional world and to face real situations of communication and fashion styling tools.
