Що таке ПРОФЕСІЙНОМУ РІВНІ Англійською - Англійська переклад

• professional level
• professional standard
• professional levels
• professional manner

Приклади вживання Професійному рівні Українська мовою та їх переклад на Англійською

На професійному рівні.
In a professional manner.

Вона була спрацьована справді на високому професійному рівні.
They were really done at a high professional standard.

Є не так багато виробників таких інструментів на професійному рівні і в Hora знайшли хорошу нішу на ринку для них.
There are not many producers of such instruments at a professional standard and HORA found a good market niche for them.

Продаж нерухомості в Таїланді проводиться на високому професійному рівні.
Property for sale in Thailand is a professional manner.

Що дозволяє, як вже говорили вище, використовувати їх не тільки на професійному рівні, але і в побутових умовах.
That allows, as mentioned above, use them not only at the professional level, but also in the domestic environment.

Переконайтеся, що ви NIE Фотографічні номери додатків друкуються на професійному рівні.
Ensure your NIE Number application photos are printed to a professional standard.

На професійному рівні в різні роки був чемпіоном світу в чотирьох дивізіонах(легка вага, перша напівсередня, напівсередня і перша середня).
On a professional level in different years was a world champion in four divisions(light weight, first middle heavy, middle heavy and the first average).

Послуги завжди надаються вчасно та на найвищому професійному рівні.
The work is always delivered on time and to the highest professional standards.

Виробництво на професійному рівні з якісними матеріалами гарантує виконання замовлення відповідно до очікувань клієнта.
Production at the professional level with quality materials guarantees the fulfillment of the order in accordance with the expectations of the client.

Здатність діяти автономно та бути самостійним у плануванні і реалізації проектів на професійному рівні;
Be self-directed and able to act autonomously in planning and implementing projects at professional levels.

Звичайно, не всі жінки бодібілдери Росії можуть похвалитися хорошими результатами на професійному рівні, тому розглянемо найвідоміших з них.
Of course, not all women bodybuilders Russia can boast of good results at the professional level, so look at the most famous of them.

Ви отримуєте наплив з редагування музики і звуку для синхронізації зображення, і хочете зробити це на професійному рівні?
Do you get a rush out of editing music and sound to sync to picture, and want to do it at the pro level?

Ідеальний варіант, коли лікар-нарколог володіє великим досвідом у лікуванні алкоголізму і на професійному рівні володіє методами психотерапії.
Ideal when a narcologist has extensive experience in the treatment of alcoholism, and is proficient at the professional level of psychotherapy.

Цей курс акредитований професійним органом, Австралійського комп'ютерного суспільства, на професійному рівні.
This course is accredited by the professional body, the Australian Computer Society, at the Professional level.

Найважливішим результатом семінару організатори вважають факт наявності довіри на людському і професійному рівні, який є запорукою сталого партнерства.
The most important result of the seminar is considered to be the existence of trust in the human and professional levels, which is the key to a sustainable partnership.

Гравці стверджують, що їм не вистачає конкуренції, соціальної взаємодії і інших аспектів гри на професійному рівні.
They claim that they miss the competition, the social interaction or other aspects of playing the game at the professional level.

Візьміть бити рішень і хіп-хоп музики виробництво на професійному рівні навчаючись(externing) в реальному студії звукозапису поряд з основною хіп-хоп продюсер.
Take your beat-making and hip-hop music production to the professional level by apprenticing(externing) in a real recording studio alongside a major Hip-Hop Producer.

Природно, ми будемо продовжувати піклуватися про наших існуючих«дизельних клієнтів» на тому професійному рівні, який вони очікують».
Of course, we will continue to take care of our existing“diesel clients” at the professional level that they expect.”.

Державна компанія з експорту продукції і послуг військового і спеціального призначення є відкритою для партнерських стосунків на професійному рівні.
The State Company for Export and Import of Military and Special Products and Services is open for partner relations at the professional level.

Ми прагнемо до навчання студентів на високому професійному рівні, здатного працювати як високопоставлених фахівців в області мовного посередництва, інтерпретації та перекладу.
We are committed to training students to a high professional standard able to perform as top-ranking specialists in language mediation, interpreting, and translation.

Досвід роботи на аналогічній позиції і володіння необхідними навичками та процедурами на професійному рівні(обов'язково);
Work experience in a similar position and knowledge of the necessary skills and procedures at the professional level(mandatory);

Вона на професійному рівні здатна визначати весь спектр смаків, запахів та післясмаків дріжджового екстракту, допомагаючи створити найбільш вдалий варіант продукту.
At the professional level, it determines the entire range of flavours, smells and aftertastes of the yeast extract, helping to develop the most successful product offer.

Майстерність наших співробітників і спрощене управління дозволяють виконувати завдання в найкоротші терміни і на професійному рівні.
The skill of our staff and streamlined management allow you to perform tasks in the shortest time and at the professional level.

Ваше навчання в галузі мистецтва та соціальних наук, а також інтерес до прав людини та соціальної справедливості може бути зроблено на професійному рівні з магістром соціальної роботи.
Your study in arts and social sciences, and interest in human rights and social justice can be taken to the professional level with the Master of Social Work.

The Бакалавр витончених мистецтв в цифрових мистецтв і анімації є чотирирічна програма призначений для підготовки студентів для створення твору мистецтва на професійному рівні.
The Bachelor of Fine Arts in Digital Art and Animation is a four-year program designed to prepare students to create artwork at the professional level.

Відносини, з одного боку, сповнені довіри та близькості, але, тим не менш, залишаються на професійному рівні.
On the one hand, the relationships between a mentor and a participant are full of trust and intimacy, but, nevertheless, they remain at the professional level only.

Сертифікат у професійній кулінарії є акредитованим 4-тижнева програма шеф-кухар основою покликана навчити кухарів-аматорів навички, необхідні для приготування на професійному рівні.
The Certificate in Professional Cookery is an accredited 4-week chef foundation program designed to teach amateur cooks the skills required to cook to a professional standard.

Крім того, програма припускає можливість запускати її в режимі сервісу Windows, що дозволяє використовувати додаток на професійному рівні.
In addition, the program provides an opportunity to launch its service in the mode of Windows, which allows the application to the professional level.

Фахівці«КОДА» проводять ремонт Оптичний абсолютний лінійний енкодер RESOLUTE UHV зі шкалою RTLA в напрямних FASTRACK і з самоклейкою шкалою RTLA-S на професійному рівні.
The specialists of KODA will perform maintenance Optical absolute linear encoder RESOLUTE UHV with RTLA scale in FASTRACK guides and with self-adhesive RTLA-S scale on a professional level.

Ця програма пропонує студентам можливість відвідувати коледж в Іспанії на одному з найвідоміших коледжів у США(CIS-Endicott International), граючи у футбол на професійному рівні.
This program offers students the opportunity to attend college in Spain at one of the best-known colleges in the US(CIS-Endicott International) while playing soccer on a professional level.