Що таке ПРОФЕСІЙНІ ОРГАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• professional organizations
• professional organisations
• professional bodies
• professional organization

Приклади вживання Професійні організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійні організації аудиторів.
Professional organization of Auditors.

Які обов 'язки виконують професійні організації?
What responsibilities to professional organizations have?

Професійні організації перекладачів.
Professional associations of translators.

При цьому в інших країнах існують професійні організації.
Similar professional organisations exist in many countries.

Професійні організації перекладачів.
A professional organization for translators.

Студія більше не існує, так як в даний час існує професійні організації, які роблять ту ж саму роботу.
This studio no longer exists since now there are professional institutions which do the same job.

(c) професійні організації, що мають законний інтерес в.
(c) professional organizations having a legitimate interest in acting.

Такі організації можуть включати розробку стандартів, професійні організації та бухгалтерські фірми.
Some of these groups may include standard-setters, professional bodies, and accounting firms.

Торгово-промислові палати, трудові організації або інші державні чи приватні професійні організації;
Chambers of commerce, labour associations or other public or private professional organisations;

Під час слухань, Конгрес подивився на чотири професійні організації для думок щодо Анаболічні стероїди.
During the hearings, Congress looked to four professional organizations for opinions regarding anabolic steroids.

Саме тому юридичні школи та професійні організації по всьому світу вирішили вступити в стратегічні альянси з нами.
It's also why law schools and professional bodies around the world choose to enter into strategic alliances with us.

Живе кампусне життя включає NCAA Athletics, соціальні та професійні організації, культурні заходи, і здоров'я та фітнес.
A vibrant campus life includes NCAA Athletics, social and professional organizations, cultural activities, and wellness and fitness.

Крім того, саме професійні організації володіють знаннями про те, як правильно перекладати документи, адже цей вид перекладу має свою специфіку.
Besides that, only professional organizations know how to translate documents in the right way, because such kind of translation has its specific characteristics.

Поліцейський має можливість організувати професійні організації, вступати в них і відігравати в них активну роль.
Police officers shall have the choice of whether to set up professional organisations, join them and play an active part therein.

ASEH Swiss Hotel шкіл Асоціація складається з членів шкіл 12 і комітету, в якому професійні організації GastroSuisse і готелю& Amp;
ASEH Swiss Hotel Schools Association is composed of the 12 member schools and the committee, in which the professional organisations GastroSuisse and Hotel& Gastrounion also participate.

Ваша волонтерська робота також може піддати вам професійні організації або стажування, які можуть принести користь вашій кар'єрі.
Additionally, your volunteer work may expose you to professional organizations or internships that could benefit your career.

Упродовж наступних трьох десятиліть бухгалтерська справа зазнає значних змін, до яких мають бути готові професійні організації, їхні члени та освітні установи.
The accounting profession will face significant changes in the next three decades, and professional organizations, their members, and educational institutions should respond.

Ваша волонтерська робота також може піддати вам професійні організації або стажування, які можуть принести користь вашій кар'єрі.
Your volunteer work might also expose you to professional organizations or internships that could be of benefit in your career.

Упродовж наступних трьох десятиліть бухгалтерська справа зазнає значних змін, до яких мають бути готові професійні організації, їхні члени та освітні установи.
The accounting profession will face significant changes in the coming years, and professional organisations, their members, and educational institutions must respond accordingly.

Живе кампусне життя включає NCAA Athletics, соціальні та професійні організації, культурні заходи, і здоров'я та фітнес.
Vibrant campus life including NCAA Division II athletics, social and professional organizations, cultural activities and wellness and fitness.

Ви можете є кілька календарів для різних цілей, імпорт календарів з інших постачальників послуг електронної пошти та служби, зокрема спортивної команди та професійні організації.
You can have multiple calendars for different purposes, import calendars from other email providers and services like sports teams or professional organizations.

Наука стала соціальною системою- з'явилися свої професійні організації, друковані органи, ціла інфраструктура(включаючи спеціальний інструментарій).
Science became a social system- its own professional organizations were founded, as well as print media, the whole infrastructure(including special tools).

Упродовж наступних трьох десятиліть бухгалтерська справа зазнає значних змін, до яких мають бути готові професійні організації, їхні члени та освітні установи.
According to the International Federation of Accountants, the profession will face significant changes in the next three decades to which professional organisations, their members, and educational institutions must respond.

Мета, полягала в тому, щоб розмістити всіх італійців в різні професійні організації або«корпорації», які перебували під таємним урядовим контролем.
The aim(never completely achieved) was to place all Italians in various professional organizations or"corporations", all of them under governmental control.

Підготовку до складання іспитів відповідно до програм, затверджених комісією з атестації, можуть проводити вищі навчальні заклади та інші установи, професійні організації аудиторів та бухгалтерів.
Preparations for examinations in accordance with the programs approved by the Certification Committee may be conducted by higher education institutions and other institutions, professional organizations of auditors and accountants.

Що асоціації, благодійні фонди, профспілки та громадські професійні організації не можуть проводити збори або демонстрації, які виходять за межі власних цілей та повноважень[2].
Associations, foundations, labour unions, and public professional organisations shall not hold meetings or demonstration marches exceeding their own scope and aims.

Організації, пов'язані з ЛГБТ, включають соціальні групи та групи підтримки, а також професійні організації та групи підтримки в рамках основних релігійних організацій чи політичних партій.
LGBT-related organisations include social and support groups as well as professional organisations and advocacy groups within mainstream religious organisations or political parties.

БАУ запрошує до співпраці всіх гравців ринку біоенергетики, громадські та професійні організації, які мають за мету розвиток сектору біоенергетики в Україні та досягнення енергетичної незалежності нашої держави.
UABio invites all players of bioenergy sector, public and professional organization aiming to develop the bioenergy sector in Ukraine and achieve the energy independence of our country.