Що таке ПРОФЕСІЙНІ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• professional issues
• professional questions

Приклади вживання Професійні питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Актуальні професійні питання.
Current professional issues.

Гадати в цей період можна, особливо, якщо людину цікавлять професійні питання.
I guess it is possible, especially if the person is interested in this period of professional issues.

Маєте інші професійні питання?
Have your own professional questions?

Роботи з пацієнтами в системі охорони здоров'я, методи дослідження та професійні питання…[-].
Working with patients in the health care system, research methods and professional issues.

Загальні та професійні питання.
Abundant and professional questions.

Задайте строго професійні питання щодо його знань в області вакансії, спираючись на його досвід роботи.
Ask strictly professional questions about his knowledge of the vacancy, drawing on his work experience.

Маєте інші професійні питання?
Do you have any professional question?

Крім таких от питань можуть прозвучати як банальні загальні, так і серйозні професійні питання.
In addition to these issues may sound like trivial common, and serious professional issues.

Соціальні, юридичні, історичні і професійні питання та інтереси.
Social, legal, historical, and professional issues and concerns.

Дані прояви спонтанні і природні, для їх прояву підійде і побутова ситуація і професійні питання.
These manifestations are spontaneous and natural, for their manifestations and the domestic situation and professional issues.

Впевнений, що в процесі роботи конференції ви- вчені і практики в галузі онкології детально обговорите як професійні питання, так в актуальні проблеми, які сьогодні хвилюють людство.
I am sure that in the course of the conference, scientists and practitioners in the field of onco­logy will discuss in detail both professional issues and current issues that are of concern to humanity today.

Ви і самі розумієте, що, крім питань, які розкриють ваші особистісні якості, вам зададуть і професійні питання.
You understand, that in addition to issues, which will reveal your personal qualities, you will be asked professional questions.

Спілкувалися з колегами, шукали однодумців, які були готові обговорювати якісь професійні питання та ділитися експертизою.
We talked to colleagues, looked for like-minded people that were ready to discuss some professional issues and share their expertise.

Рецензент повинен інформувати редактора, якщо виникнуть професійні питання, такі як вихід предмету статті за рамки його досліджень або брак часу, що необхідний для проведення належного дослідження рукопису.
Reviewer should inform the Editor if having any professional issues, such as falling out of the subject of the manuscript from his/her scope of research, or lack of time to make the proper examination.

Завдяки 3G підсилювача, ви завжди будете на зв'язку із зовнішнім світом і зможете вирішувати всі особисті і професійні питання оперативно і без проблем.
Thanks to the 3G amplifier, you will always be in touch with the outside world and will be able to solve all personal and professional issues promptly and without problems.

Цей ступінь знайомить студентів дизайну інтер'єру термінології, ринок, і професійні питання практики, в той час як дослідне навчальний план підкреслює як студію і майстерню, щоб стимулювати творчий підхід, експериментування, рішення проблем і інновацій.
This degree introduces interior design students to the terminology, marketplace, and professional issues of practice, while an experiential curriculum emphasizes both studio and workshop to stimulate creativity, experimentation, problem solving and innovation.

Орієнтуючись на міжнародний менеджмент та глобальну економіку, програми школи поєднують в собі реальні, професійні питання з останніми в управлінському мисленні.-.
Focusing on international management and the global economy, the school's programmes combine real-world, professional issues with the latest in management thinking.-.

Під час підвищення кваліфікації представниця інституту працювала над дослідницьким проектом«Теоретичні та практичні проблеми формування глобального конституціоналізму», відвідувала науково-комунікативні заходи, обговорювала професійні питання з німецькими та іноземними професорами.
During the training the representative of the Institute worked on the research project"Theoretical and practical problems of formation of global constitutionalism", attended the scientific and communication activities and discussed professional issues with professors from Germany and other countries.

Постійні комітети включають у себе: Комітет із членства(відповідає за контроль прийому нових членів і постійну відповідність діючих членів стандартам членства), Комітет із професійних стандартів(охоплює всі професійні питання, включаючи стандарти) та Комітет із забезпечення якості(відповідає за перевірку того, що всі Повноправні члени удостоєні звання Сертифікованого консультанта з управління відповідно до узгодженого Стандарту, використовуючи переважні методи оцінювання).
Permanent committees include Membership Committee(responsible for overseeing the admittance of new Members and the continuing adherence to the membership requirements of the existing Members), the Professional Standards Committee(which covers all professional matters including Standards), and the Quality Assurance Committee(responsible for checking that all Full Members award the Certified Management Consultant to the agreed Standard using the preferred assessment methods).

Знаходьте людей, які можуть бути корисні у вирішенні побутових та професійних питаннь.
Find people who can be useful in solving everyday and professional issues.

Великий досвід роботи дозволяє консультувати клієнтів з особистих і професійних питань.
Great experience allows to advise clients on a personal and professional issues.

Висококласне академічне вивчення ряду освітніх та професійних питань.
A high-level academic study of a range of educational and professional issues.

Мати чітке і аргументоване думку з лікарської етики та іншим професійним питань.
To have a clear and reasoned opinion on medical ethics and other professional issues.

Радою з професійних питань.
The Board of Professional Affairs.

Спеціалізованих публікацій, що стосуються вузьких професійних питань, і проектів, метою яких є пропагування партійної політики.
Specialized publications covering narrow professional issues and projects aimed at partisan political purposes.

Отримувати юридичну підтримку у професійних питаннях- безкоштовно, як і всі послуги, що надаються CID.
Obtain legal advice on professional matters, free of charge, as all services by CID.

Показання рекомендується окремими потенційними керівниками, і засновані на професійних питаннях потенційної дисертації і обраної конкретної дисципліни.
Readings are recommended by individual potential supervisors and are based on professional issues of the potential dissertation and the chosen particular discipline.

Міжнародна В2В програма- це надзвичайно ефективний формат швидкого пошуку партнерів та вирішення професійних питань, пов'язаних з медичним туризмом.
The International B2B program is an extremely effective format for finding partners and solving professional issues related to medical tourism.

Вони беруть участь у діяльності своїх професійних асоціацій і в дослідженнях та публікаціях з професійних питань.
They contribute to the activities of their professional association and participate in research and publication on professional matters.

Він додав, що"останнім часом опинився в серйозних розбіжностях з моральних і професійних питань з прем'єр-міністром, рядом міністрів і декількома депутатами".
He added that he had"recently found myself in strong disagreement on moral and professional issues with the prime minister, a number of ministers and several MPs".