Що таке ПРОФЕСІОНАЛІЗМ ТА Англійською - Англійська переклад

• professionalism and
• professional and

Приклади вживання Професіоналізм та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий професіоналізм та надійність».
High standards of professionalism and reliability'.

Професіоналізм та енергійність працюючого персоналу.
The professionalism and energy of the working personnel.

Жодного остраху, лише грамотність, професіоналізм та досвідчене око.
No fear, only competence, professionalism and experience.

Професіоналізм та досвід наших лікарів збереже здоров'я вашого організму на довгі роки!
The professionalism and experience of our doctors save the health of your body for years!

Велика подяка Вам за хорошу роботу, професіоналізм та відповідальний підхід.
Thank you very much for your good work, your professionalism and responsible approach to work.

Розвиваючи свою творчість, професіоналізм та академічні знання в постійно розвивається галузі.
Developing your creativity, professionalism and academic knowledge in a continuously evolving industry.

Дякуємо команді«BIGGGGIDEA» за можливості, креативність, професіоналізм та корисні поради!
Thanks to the team"BIGGGGIDEA" for creativity, professionalism and useful advice!

Необхідним буде неаби який досвід, професіоналізм та експертні навички аби перетворити сирий матеріал на унікальну прикрасу з блакитним топазом.
A great experience, professionalism and expert skills are required to convert a raw stone into unique blue topaz jewellery.

До Ваших послуг затишні кімнати, професіоналізм та доброзичливість персоналу!
The hotel offers cozy rooms as well as the professionalism and friendliness of the staff!

Щиро дякуємо Організаторам Lviv Wedding Festival- весільній агенції"MOPIS" за професіоналізм та якість!
We thank to organizers Lviv Wedding Festival- the wedding agency"MOPIS" for the professionalism and quality!

Учасники форуму назвали“доброчесність, професіоналізм та суддівську етику” основними критеріями оцінки в процесі перепризначення суддів.
Forum participants identified‘integrity, professionalism, and judicial ethics' as key assessment criteria for the re-appointment of judges.

ТОВ"Медіа Дім РІА" дякує колективу компанії ТОВ"Давінту Україна" за професіоналізм та оперативність.
LLC RIA Media House thanks the team of the company Davintoo Ukraina for the professionalism and efficiency.

У свою чергу експерт ОЕСР Томас Балко відзначив професіоналізм та прагнення працівників ДФС до розвитку цього механізму в Україні.
In turn, the OECD expert Tomas Balko noted the professionalism and aspirations of the SFS employees in order to develop this mechanism in Ukraine.

Наші митці- це креативне мислення, нестандартний підхід, нестримна фантазія, професіоналізм та віртуозна майстерність….
Our artists represent original thinking, creative approach, unbridled imagination, professionalism and unique mastery….

Під час вибору лікувального закладу 50% найбільше звертають увагу на професіоналізм та досвід лікарів, 42%- на довіру до лікарів у цьому закладі.
When choosing a healthcare facility, 50% pay the most attention to the professionalism and experience of the doctors, 42%- to the trust in doctors in this institution.

Окремо хочеться подякувати фахівцям карткового відділу«Промислово-Фінансового Банку» за їх професіоналізм та допомогу у впровадженні».
We would like to thank experts of the Industrial-Financial Bank's card department for their professionality and help in implementation”.

Особливо хочу відмітити високий професіоналізм та розуміння бізнес-задач нашої компанії, а також креативний підхід та нестандартність рішень.
Especially I want to note the high level of professionalism and understanding of business tasks of our company and also creative approach and extraordinary decisions.

Таким чином, наріжним каменем ми зробили високу якість продукту, лідерство, професіоналізм та наше сприйняття споживача.
Thus, we gave pride of place to high quality of product, leadership, professional competence and our perception of consumer.

Не є прийнятним ставити під сумнів гідність, професіоналізм та альтруїзм кубинських партнерів, які при підтримці своїх сімей в даний час надають послуги в 67 країнах.
The decision to call into question the dignity, professionalism and altruism of Cuban co-operation workers, who, with the support of their families, are at present offering their services in sixty-seven countries.

Наша робота базується на трьох основних принципах, трьох незаперечних цінностях: Ефективність, Професіоналізм та Відповідальність.
Our performance is inspired by three fundamental principles and unquestionable values: effectiveness, professionalism, and responsibility.

Половина опитаних при виборі лікувального закладу передусім звертає увагу на професіоналізм та досвід лікарів і вважає, що за 5-10 років система охорони здоров'я поліпшиться.
Half of the people, who were interviewed, first of all pays attention to the professionalism and experience of doctors when choosing a hospital. They also believe that in 5-10 years the health care system will improve.

Багаторічний досвід роботи в службах безпеки провідних компаніях наших фахівців гарантує вам професіоналізм та якість нашої роботи.
Years of experience in the security services of leading companies, our specialists will ensure you the professionalism and quality of our work.

Компанія має багаторічний досвід роботи та кваліфікованих працівників на ринку аудиторських послуг України, їх професіоналізм та порядність зумовлює належну якість аудиторських послуг, потребу в яких відчувають наші клієнти.
Our company has a long-term experience and has skilled employees in the market of audit services in Ukraine, their professionalism and honesty makes a decent quality of auditing services, which have a need for our customers.

Я впевнений, що тільки спільними зусиллями можна побудувати суспільство, в основі якого лежать такі цінності, як чесність, професіоналізм та відповідальність.
I am sure that only by joint efforts can we build a society based on such values as honesty, professionalism, and responsibility.

Комплексний підхід, високий професіоналізм та відповідальність наших фахівців, швидкість і якість роботи дозволяють нашим клієнтам найбільш ефективно використовувати власні ресурси для підвищення конкурентоспроможності, легальності, прозорості та рентабельності свого бізнесу.
An integrated approach, high professionalism and responsibility of our specialists, speed and quality of work allow our clients to make the most efficient use of their own resources to increase the competitiveness, legality, transparency and profitability of their business.

Як на момент створення, так і сьогодні нашими провідними принципами є стабільність і надійність, відкритість і чесність, професіоналізм та орієнтованість на партнерство.
From the creation time till now we base on such principles as stability, reliability, honesty, proficiency and focusing on partnership.

Покладаючись на професіоналізм та досвід керуючого партнера Федик Наталії, що неодноразово підтверджений національним та міжнародним визнанням, ми гарантуємо врегулювання будь-якого конфлікту на стадії досудового розгляду та виключно на взаємовигідних для сторін умовах.
Relying on the professionalism and experience of the head of the company, Fedik Natalia Volodymyrivna, which has been repeatedly confirmed by national and international recognition, we guarantee the settlement of any conflict at the pre-trial stage and exclusively on mutually beneficial terms for the parties.

Наші вісім загальних принципів діяльності ґрунтуються на цих ключових цінностях і підтримують довіру, відкритість, командну роботу, професіоналізм та гордість за те, що ми робимо.
Our eight Business Principles are based on these core values and indicate how we promote trust, openness, teamwork and professionalism, and pride in what we do.

Рішенням Президії АН ВО України від 27 листопада 2018 року Пешко Анатолій Володимирович нагороджений медаллю імені Святого Володимира та почесною грамотою за вагомий особистий внесок у розвиток освіти і науки, високий професіоналізм та активну громадську діяльність!
By the decision of the Presidium of the Academy of Sciences of Ukraine on November 27, 2018 Peshko Anatolіі was awarded the medal of St. Vladimir and a diploma for a significant personal contribution to the development of education and science, high professionalism and active social activities!

Майже 370 тисяч приватних осіб та більш ніж 25 тисяч корпоративних клієнтів, які довірили вирішення своїх фінансових питаньCREDIT AGRICOLE, підтверджують його професіоналізм та надійну бізнес репутацію.
Almost 500 thousand private and 33 thousand corporate customers, who entrusted CREDIT AGRICOLE with handling of their financial matters, confirm its reliability and business reputation.