Що таке ПРОФІЛЬОВАНОГО Англійською - Англійська переклад

• profiled

Приклади вживання Профільованого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будинки з профільованого бруса.
He house from the pro-thinned-out bar.

Використовуйте такі ідеї, як будка зі зрубу або профільованого бруса.
Use these ideas, as box with log or profiled timber.

Проект будинку з профільованого брусу Жозеф(Jozef)- базова комплектація. D-22.
Project building with profiled bar Joseph(Jozef)- basic equipment. D-22.

Ми віддаємо перевагу виготовленню їх з масиву дерева або профільованого бруса.
We prefer making their otlaem made of wood or corrugated timber.

Зовнішня обшивка з використанням оцинкованого профільованого листа(з можливістю вибору кольору);
Outer covering with galvanized corrugated sheets(you can choose colors);

Якщо ви зважилися на будівництво будинку, з профільованого брусу можна зробити надійне житло для вас, вашої семи і наступних поколінь.
If you decide to build a house from profiled timber can be made secure accommodation for you, your seven and future generations.

Альтернативою бані із зрубу є баня з профільованого або клеєного бруса.
The alternative bath of the frame is the sauna from the profiled or laminated veneer lumber.

Баню з піноблоків може побудувати навіть недосвідчений дачник(чого не можна сказати про будівництво лазні з профільованого бруса).
Bath of foam blocks can build, even for inexperienced gardeners(what can be said about the construction of the baths of profiled beam).

Дачні будинки з профільованого бруса сьогодні пропонує чимало фірм, всі елементи такого будинку вже готові, їх потрібно тільки зібрати.
Holiday homes of the profiled bar now offers a lot of companies, all of the elements of the house are ready, they need only to collect.

У машинобудуванні зазвичай під металоконструкціями маються на увазі деталі, виготовлені з профільованого металу, на відміну від литих деталей і поковок.
In mechanical engineering, metal structures are usually understood to mean parts made of profiled metal, as opposed to cast parts and forgings.

Недоліком профільованого бруса(порівняно з клеєним брусом) є більш тривала усадка(близько 6 місяців) і подверженнее негативній дії атмосферних опадів.
The disadvantage of profiled timber(compared to glulam) is longer shrinkage(about 6 months) and podverganie negative influence of rainfall.

Основні потужності підприємства дозволяють виробляти 1500м3 лущеного шпону, 800000м2 струганого шпону, 1500м3 обрізної дошки, 800м3 профільованого брусу.
The basic capacities of the enterprise allow to produce 1500m3 of peeled veneer, 800000 m2 of sliced veneer, 1500m3 of edged board, 800 m3 of profiled beam.

Удома з сухого профільованого бруса дуже сучасні, чудово виглядають, добре тримають перепади температури, що дуже важливе для регіонів середньої смуги Росії.
Homes from profiled bars are very modern, they look great, well-kept temperature changes, which is very important for the regions of Central Russia.

Виробництво железобетоннних, металевих конструкцій, алюмінієвих і металлопластікових віконних систем, профільованого настилу і тришарових стінних панелей, метизів.
Elezobetonnnyh, production of metal constructions, aluminum and metal-plastic window systems, profiled sheeting and three-layer wall panels, metal products.

Удома з сухого профільованого бруса дуже сучасні, чудово виглядають, добре тримають перепади температури, що дуже важливе для регіонів середньої смуги Росії.
Home from the dry profiled bar is very modern, they look great, well hold variations in temperature, which is very important for the regions of central Russia.

Далі ми поговоримо про те, як здійснити будівництво лазні з бруса своїми руками, а так само розглянемо переваги і недоліки клеєного і профільованого бруса.
Next, we will talk about that, how to carry out the construction of baths from a bar with your hands, and consider the advantages and disadvantages of glued and profiled timber.

Для головного каркаса використовуються профільні труби Зовнішня обробка може бути виконана з профільованого листа, композитних алюмінієвих панелей типу" Еко-Бонд, або з алюмінієвих рейкових систем.
For the main frame profile pipes are used. The exterior finish can be made from profiled sheet, composite aluminum panels, Eco-Bond type, or from aluminum rack systems.

Компанія ТзОВ«Вуд Індастріс», заснована в 2013 році, відкрила в Україні деревообробне підприємство, основною спеціалізацією якого є виробництво струганого шпону, лущеного шпону, профільованого брусу та пиломатеріалів.
Company LLC“Wood Industries”, founded in 2013, has opened in Ukraine a woodworking enterprise, whose core competence is the production of sliced veneer, peeled veneer, profiled timber and lumber.

У південних районах для роботи при близьконулевих температурах може вистачити обшивки із профільованого аркуша товщиною 0, 8- 1,2мм, який забезпечить захист дорогого устаткування не стільки від холоду, скільки від атмосферних опадів.
In southern regions operation at near-zero temperatures may be ensured by means of panelling with profiled sheets of 0,8- 1,2 mm thickness, which will protect expensive equipment from precipitation rather than from cold.

Крім цього, наявність високотехнологічного обладнання для порізки та обробки блоків дозволяє нам випускати різноманітні види еластичного пінополіуретану- листовий ППУ, рулонний ППУ, перфорованого ППУ, профільованого ППУ, а також різноманітних контурних деталей.
Besides, the highly technological foam block cutting and processing equipment enable us to manufacture various types of flexible foam: foam sheets, foam rolls, perforated foam, profiled foam and various contour details.

У цьому новому музеї Staab Architekten створили складний вигляд за допомогою профільованого латуннного покриття- вельми сучасний підхід до форм, який раніше створювали за допомогою очерету і солом'яного даху відмінної форми, що нагадує місцеві сільські будівлі.
In this new museum, Staab Architekten introduce modulation and complexity with a profiled brass covering- a contemporary take on reed thatched roofs- enveloping a cluster of distinctive forms, reminiscent of local rural buildings.

При виготовленні сухого профільованого бруса досягається висока чистота оброблюваної поверхні, тому деревина стає практично шліфованою, що дозволяє не застосовувати додаткові матеріали для внутрішньої обробки дерев'яного будинку, а отже, уникнути зайвих витрат.
In the manufacture of profiled bar, a high purity of the treated surface, so the wood becomes almost polished, which allows not to use additional materials for interior decoration of the wooden house, and hence avoid unnecessary costs.

Ми підберемо для Вас тільки найякісніші і натуральні будівельні матеріали серед всіх різновидів профільованого брусу, а також складемо кошторис і проект, в якому врахуємо всі Ваші побажання на рахунок виготовлення дерев'яних сходів в індивідуальному і оригінальному стилі.
We select for you only the highest quality natural and building materials of all kinds of profiled bar, as well as an estimate and the project, which will consider all your whims and wishes at the expense of the manufacture of wooden stairs in the individual and original style.

Будинки споруджуються з оциліндрованого брусу здебільшого діаметром 200 і 220мм та профільованого- товщиною 180 і 200мм, що є достатнім для круглорічної експлуатації будинку в кліматичних умовах України і Європи, адже діаметр дерев'яного брусу 200мм відповідає 1м цегляної стіни і захищає приміщення від промерзання до-45°С.
The houses are constructed of cylindered timber, mostly 200 and 220 mm in diameter, and profiled logs in thicknesses of 180 and 200 mm, which is sufficient for year-round operation of the house in the climatic conditions of Ukraine and Europe, since the diameter of the wooden beam of 200 mm corresponds to 1 m of the brick wall and protects the room from freezing up to -45°С.

Що краще: профільований брус або оциліндрованої колоди для.
Which is better: a profiled bar or a round log for building.

Дерев'яні будинки(зруб, профільований брус, каркасно щитові).
Wooden houses(frame, profiled timber, prefabricated panel).

Металеві гаражі з оцинкованої профільованої сталі 0, 75 УСЬОГО 9000, 00 грн.
Metal garages from the galvanized pro-thinned-out steel 0,75 of ONLY 9000,00 UAH.

Профільовані металеві листи всередині бару зроблені зі старого гаража.
The profiled metal all over the bar is made from an old garage.

Рейки- це залізничні сталеві профільовані прокатні вироби у вигляді смуг.
Rails are the railway steel pro-thinned-out rolling products in the form of strips.

Основним матеріалом став профільований брус, адже архітектор особисто його рекомендувала.
The main material was a profiled beam, because the architect personally recommended it.