Приклади вживання Процес завершиться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей процес завершиться через 72 дня.
This process is completed within 72 hours.Сподіваюся, цей процес завершиться успішно.".
I hope this process will end in success.”.Даний процес завершиться до літа 2011 року.
This process will be completed by summer 2011.Ми прогнозуємо, що цей процес завершиться в другій половині 2014 року.
We expect this process to be completed in the second half of 2014.Цей процес завершиться до Першого Контакту.
This process will be completed before the First Contact.Виберіть ці параметри і навантаження або завантажити плагін варіанти прес, якщо потрібно,після цього просто натисніть на кнопку“початок процесу” Кнопка і чекати навіть процес завершиться.
Select these options and load or download plugins option press if you required,after that simply click on the“Start Process” button and wait even process will complete.Коли процес завершиться, виконується повторна дезінфекція.
When the process is completed, performed repeated disinfection.У дівчаток цей процес завершиться до шести місяців- до цього часу їх мозок автоматично стане жіночим.
In girls, this process will be completed by 6 months- by this time their brains Коли процес завершиться, ви побачите повний серійний ключ, скопіювати його і насолоджуватися повним Forza Horizon 3 гра, як оригінал.
When process will complete, you Коли все хакерство процес завершиться, вам доведеться оновити свій аккаунт і, сподіваюся, ви будете щасливі з вашої вільної готівкою.
When all hacking process will finish you Коли процес завершиться, сухофрукт остигає, а потім його потрібно помістити в полотняні мішечки або герметично закриваються контейнери, щоб шкідники не відкладати личинки.
When the process is completed, the dried fruit cools, and then it must Як тільки процес завершиться, ви побачите новий шар, що завантажився в QGIS.
Once the process finishes, you will see a new layer loaded in QGIS.Коли процес завершиться рубати, відключіть пристрій і запустіть гру.
When the hack process is complete, disconnect the device and start the game.Як очікується, цей процес завершиться вже в цьому році, після чого на грудневому саміті НАТО у Лондоні, країна офіційно стане його 30-м членом.
It Якщо процес завершиться так, як я очікую, то приватна Tesla надасть нам великі можливості.
If the process ends the way I expect it will, a private Tesla would ultimately be an enormous opportunity for all of us.Як тільки цей процес завершиться, можна буде говорити, що період екстенсивного розвитку капіталізму вичерпав себе.
When this process finishes, it is possible to say, the extensive development of capitalism will have come to an end.Щойно процес завершиться, перезавантажте ваш комп'ютер та виберіть як завантажувальний пристрій CD або DVD, який ви створили.
Once the process is complete, restart your infected PC and choose as boot device the CD or DVD you created.Коли весь процес завершиться перезапускати гру NBA Live Mobile Баскетбол і отримувати задоволення з необмеженими ресурсами.
When all process will finish restart your NBA Live Mobile Basketball game and Have Fun with unlimited resources.Коли весь процес завершиться ви будете мати кредитну карту, ККТ і дата закінчення терміну дії, які будуть дійсні для використання для покупки онлайн покупки.
When all process will complete you Ймовірно, цей процес завершиться, коли ми отримаємо наші голоси з-за кордону, тобто до кінця цього тижня або на початку наступного»,- заявив Пучдемон в інтерв'ю ВВС.
Probably, this process will end when we get our votes from abroad, that is, by the Ми очікуємо, що процес завершиться до кінця червня, що дозволить провести серію передвиборчих кампаній по Великій Британії, коли члени партії зможуть зустрітися з кандидатами і задати питання, а потім проголосувати, так щоб результат був оголошений перш, ніж парламент відправиться на літні канікули".
We expect that process to be concluded by the end of June, allowing for a series of hustings around the UK for members Я не думаю, що процес завершився.
I don't think the process is complete.Цей процес завершився до початку XIII-го століття.
This process was completed by the beginning of the 13th century.Процес завершився.
Process exited.Через деякий час ви побачите, що процес завершився.
In a few moments you will see the development is completed.Березня 2001 року процес завершився на єпархіальному рівні і справу передано до Апостольської Столиці.
On 2 March 2001 the process was completed on the level of eparchy, and the case Березня 2001 року цей процес завершився на єпархіяльному рівні й справу передано до Апостольської Столиці.
On 2 March 2001 the process was completed on the level of eparchy, and the case Березня 2001 року процес завершився на єпархіальному рівні і справу передано до Апостольської Столиці.
On 2 March 2001, the process was completed on the level of the eparchy, and the case 
