Що таке ПРОЦЕС ЛІКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• treatment process
• the healing process

Приклади вживання Процес лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що страждає: процес лікування.
What suffers: the healing process.

Процес лікування та результати.
Rehabilitation process and results.

Це може ускладнити процес лікування.
This can complicate the healing process.

Процес лікування має кілька етапів.
The healing process has several stages.

Як буде проходити сам процес лікування.
How will I feel during the treatment process.

Процес лікування і відновлення займає дуже багато часу.
The process of healing and recovery takes a lot of time.

Новітні методики дають змогу контролювати й коригувати процес лікування.
And up-to-date techniques enable to control and adjust a treatment process.

Сам процес лікування потрібно починати з проведеннядіагностичної проби.
The process of treatment itself must begin withdiagnostic test.

Чим більше часу проходить, тим важче буде почати процес лікування.
The more time passes, the harder it will be to start the healing process.

Процес лікування насправді може бути здійснено принаймні трьома різними способами:.
The curing process can actually be accomplished in at least three different ways:.

Важливо враховувати, що процес лікування артриту є трудомістким і непростим.
It is important to consider that process of treatment of arthritis is labor-consuming and difficult.

Процес лікування жінок від шизофренії можна поділити на кілька етапів.
The process of treatment of women from schizophrenia can be divided into several stages.

Завдяки цьому зменшується больовий синдром та прискорюється процес лікування та відновлення функціональності.
Due to this, pain is reduced and the process of treatment and recovery is accelerated.

Процес лікування пупкової грижі вимагає консультації лікаря і можливого хірургічного втручання.
The process of treatment of umbilical hernia, requires the advice of a doctor and possible surgery.

Дуже важливо розуміти, що чим раніше ви покажете свого малюка до фахівця, тим ефективніше буде проходити процес лікування.
It is very important to understand that the earlier you show your baby to a specialist, the more effective the treatment process will take.

Процес лікування хворих дерматитом проводиться менш інтенсивними методами, оскільки поспіх тут тільки може пошкодити.
Process treatment of patients with dermatitis held less intensive methods, as the rush here only to be hurt.

До того ж, ми володіємо усім необхідним обладнанням, що прискорить процес лікування і робить ціни на імплантацію зубів доступною.
In addition, we have all the necessary equipment that will speed up the treatment process and make prices for dental implants available.

Сам процес лікування досить важкий і вимагає від хворих анорексією великого бажання перемогти це захворювання.
Rather difficult also demands process of treatment from patients with anorexia of great desire to win against this disease.

Курортне містечко знаходиться у підніжжі Карпатських гір, що сприятливо впливає на процес лікування і на самопочуття в цілому.
The resort town is located at the foot of the Carpathian Mountains, which has a positive effect on the treatment process and on a general well-being.

Тому краще, щоб процес лікування проходив будинку, так як це вселяє надію на одужання і дає сили для боротьби.
Therefore, it is preferable that the treatment process take place at home, as this gives hope for recovery and gives the strength to fight.

Проте, правильний раціон здатний не тільки прискорити процес лікування, але також попередити утворення нових кам'яній в майбутньому.
Nevertheless, the right diet can not only accelerate the process of treatment, but also prevent the formation of new stones in the future.

Рефлексотерапія- це процес лікування, який відновлює природний баланс організму, а після процедури можна відчути себе абсолютно спокійним.
Reflexology is a treatment process that restores the body's natural balance, and you can normally feel quite relaxed after a treatment..

Програма дозволяє пацієнтам максимально оптимізувати витрати на лікування, планувати свій час, робить процес лікування прозорим та зрозумілим.
The program allows patients to optimize the costs of treatment, plan their time, make the treatment process transparent and understandable.

Процес лікування дуже простий: потрібно вичавити сік каланхое, набрати в піпетку і закапувати ніс протягом декількох днів кожні 3-4 години.
The treatment process is very simple: you need to squeeze out the Kalanchoe juice, dial into a pipette and bury your nose for a few days every 3-4 hours.

Використання 3D комп'ютерної діагностики дозволяє контролювати процес лікування на кожному етапі та отримувати повну інформацію щодо динаміки захворювання.
The use of 3D computer-aided diagnosis allows to control the treatment process at every stage and to receive full information about the dynamics of a disease.

Для того щоб зробити процес лікування більш ефективним і безпечним, нам необхідно підтримувати зворотній зв'язок з фахівцями охорони здоров'я, споживачами та дистриб'юторами.
In order to make the treatment process more effective and safe, we need to maintain feedback with health professionals, consumers and distributors.

У клініці нашими фахівцями створюється не лікувальна, а сімейна атмосфера, для того, щоб процес лікування пройшов швидко, безболісно і максимально комфортно.
In the clinic, our specialists create not a curative, but a family atmosphere, so that the treatment process goes quickly, painlessly and as comfortably as possible.

Процес лікування супроводжується і прийомом препаратів, що зміцнюють організм хворого, або медикаментів, що сприяють зменшенню явища інтоксикації.
The process of treatment is accompanied by the intake of drugs that strengthen the patient's body, or medications that help reduce the phenomenon of intoxication.

Спеціалісти мережі клінік«Аванто» мають значний досвід у даній області та зроблять усе, щоб процес лікування був найбільш ефективним і комфортним для пацієнтів.
Specialists of the Avanto clinics have extensive experience in this field and will do everything to make the treatment process the most effective and comfortable for patients.

В результаті одного з досліджень, проведеного в Університеті Огайо(Ohio University), був наочно продемонстрований ефект впливу розумової напруги на процес лікування.
As a result of one of the studies conducted at Ohio University, the effect of the influence of mental stress on the healing process was clearly demonstrated.