Що таке ПРЯМИХ ІНОЗЕМНИХ ІНВЕСТИЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• foreign direct investment
• FDI
• foreign direct investments
• direct foreign investments

Приклади вживання Прямих іноземних інвестицій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змагання прямих іноземних інвестицій.
The Foreign Direct Investment Moot.

Розглянемо більш детально питання страхування прямих іноземних інвестицій.
Let us discuss some more about foreign direct investment.

Фонд прямих іноземних інвестицій- вдома:.
Stock of direct foreign investment at home:.

Ослаблення припливу прямих іноземних інвестицій до США.
Cyclical Decline in Foreign Direct Investment to the U. S.

Старт прямих іноземних інвестицій в економіку.
Start of direct foreign investment in the economy.

Зміни в економіці неможливі без прямих іноземних інвестицій.
Changes in the economy are impossible without direct foreign investments.

Аналіз прямих іноземних інвестицій та специфікацій.
Analysis of direct foreign investments and specifications.

З 2015 р. почалось зниження обсягів прямих іноземних інвестицій.
Since 2015, the volume of direct foreign investments has started to decrease.

Обсяг приросту прямих іноземних інвестицій(ПІІ) щороку зменшується.
Direct foreign investment is declining every year.

Основні зміни в економіці не можуть відбутися без прямих іноземних інвестицій….
Changes in the economy are impossible without direct foreign investments.

Частка прямих іноземних інвестицій за останні 10 років зросла у 3 рази.
Stock of Foreign Direct Investments has increased 3 times in the last decade.

Регіон Азії і Океанії стає також важливим джерелом прямих іноземних інвестицій.
The Asia and Oceania region is also emerging as an important source of FDI.

Обсяг прямих іноземних інвестицій в Україну в 2013 р. складе 6 млрд дол,- ЄБА.
Direct foreign investments in Ukraine will total $6 billion in 2013- EBA.

Скільки робочих місць створено в Україні за рахунок прямих іноземних інвестицій.
How many jobs have been created in Ukraine through foreign direct investment.

Прямих іноземних інвестицій, наявних у світі, насправді такими не є.
Of all foreign direct investment around the world is not real investment at all..

Німецький гігант Mercedes здійснив одні з найбільших прямих іноземних інвестицій у Туреччину.
German automaker Mercedes has made one of the largest foreign direct investments in Turkey.

Збільшення прямих іноземних інвестицій в авіаційно-космічну промисловість України.
Increase of direct foreign investment in the aviation and space industry of Ukraine.

Активність іноземних інвесторів в місті є невисокою та супроводжується зменшенням обсягу прямих іноземних інвестицій.
Activity of foreign investors in the city is not high, and is accompanied by a decrease in the FDI volume.

Однак економічні ефекти від прямих іноземних інвестицій майже неможливо виміряти з високою точністю.
However, the economic effects of FDI are almost impossible to measure with precision.

У 2014 році, після несподіваного проведення збройної операції у секторі Газа, потоки прямих іноземних інвестицій в Ізраїль скоротились на 50%.
In 2014, after the unexpected seven-week military operation in the Gaza Sector, the FDI inflows in Israel fell by 50%.

Географічна структура прямих іноземних інвестицій є незмінною впродовж останніх декількох років.
The geographical area of direct foreign investment sources is practically unchanged in recent years.

У рамках заходу також були розглянуті питання енергетичної культури України, перспективи розвитку альтернативної енергетики, енергоефективність та відновлювальні джерела енергії для прямих іноземних інвестицій.
The event will focus on energy culture of Ukraine, prospects of alternative energy development, energy efficiency and renewable energy sources for direct foreign investments.

Це одна з найбільших прямих іноземних інвестицій у портову галузь України за всю історію незалежності.
It is one of the largest foreign direct investments in the Ukrainian port industry in the history of independence.

Зняття обмежень з експортно-імпортних операцій і прямих іноземних інвестицій для підвищення експортного потенціалу нашої країни;
Lifting of the restrictions on export-import transactions and foreign direct investments for the enhancement of export potential of our country is also envisaged.

Динаміка надходжень прямих іноземних інвестицій(акціонерного капіталу нерезидентів) в економіку Херсонської області у 2014- 2019 роках, млн дол. США.
Dynamics of FDI inflows(share capital of non-residents) in Kherson region economics during 2014- 2019, millions of USD.

Трудова міграція, торгівля, репатріація прибутків від прямих іноземних інвестицій, погашення боргу та відтік капіталу були шляхами витоку багатств із української економіки.
Labour migration, trade, the repatriation of profits from FDI, debt repayments and capital flight are all tributaries for the extraction of wealth from the Ukrainian economy.

Більший приплив прямих іноземних інвестицій‒ здебільшого пов'язаний із рекапіталізацією банків- був достатнім для покриття дефіциту поточного рахунку в 2016 році.
Higher FDI inflows- mainly related to bank recapitalization- were sufficient to cover the current account deficit in 2016.

Одним із шляхів прискорення зростання нашої економіки- є залучення прямих іноземних інвестицій, залучення сучасних технологій, інновацій та залучення до роботи в Україні великих міжнародних компаній.
One of the ways to accelerate the growth of our economy is to attract foreign direct investments, modern technologies, innovations and large international companies to work in Ukraine.