Що таке ПРЯМІ ПОСИЛАННЯ Англійською - Англійська переклад

• direct links

Приклади вживання Прямі посилання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прямі посилання на сторінки ресурсу, інформація на яких порушує авторські права;
Direct links to resource pages, the information on which violates copyrights;

На веб-сайті відсутні прямі посилання на функцію запиту або запит на зворотний дзвінок.
There are no direct links to submitting a ticket or requesting a callback.

Подивіться, що постачальники відвідують конференції та прямі посилання на їх сайти.
See what vendors are attending the conference and direct links to their websites.

Прямі посилання на сторінки сайту, які містять матеріали, що порушують Ваші права.
Direct links to pages on our site that contain material that violates your copyrights.

Так, це банери або прямі посилання на ваш портал, які з'являються тільки при необхідності.
So, it's banners or links directly to your portal, which appear only when needed.

Тут ви можете знайти всі свіжі новини DHL і прямі посилання на наші світові прес-релізи.
Find all the latest DHL news along with a direct link to our global press releases here.

Прямі посилання на сторінки сайту, які містять дані, опубліковані з порушенням авторських прав.
Direct links to pages of the site that contain data published in violation of copyright.

Com змінив формат посилань, і тому ми більше не можемо пропонувати прямі посилання на файли.
Com changed the link format, which is why we can no longer provide direct links to files.

Містить прямі посилання на Інтернет і сайти соціальних мереж, призначені для аудиторії до 13 років.
Contains direct links to the Internet and social networking sites intended for an audience over 13.

Ваш підпис може містити інформацію про вас, однак, вона не повинна містити прямі посилання на будь-які ресурси.
Your signature may contain any information about you, but it should not contain direct links to any recourses.

Встановіть його й отримайте змогу зберігати відео з«ВКонтакті». Сторінки матимуть прямі посилання на завантаження в різній якості та форматі: HD, SQ, MP4, WEBM, 3GP, тощо.
The pages will have direct links for various quality and formats, like HD, SQ, MP4, WEBM, 3GP and other.

App engine дозволяє додавати практично будь-якого ресурсу з розсудлива макет і дозволяє”отримати його” прямі посилання на контент.
App engine allows you to add almost any resource with a sane layout and enables”get it” direct links to content.

Не використовуйте окремі діяльності або прямі посилання на діяльність(посилання будуть працювати, але це не найкраще для мобільних пристроїв).
Don't use orphaned activities or direct links to activities(the links will work but is not the best experience for mobile).

Її дія не поширюється на сторонні ресурси, в тому числі, ті, на яких згадується САЙТ або на яких містяться прямі посилання на САЙТ.
Its action does not apply to third-party resources, including those on which SITE is mentioned or which contain direct links to SITE.

Веб-сайт також надає гравцям інформативний характер відгуки а також прямі посилання на казино, щоб вони могли почати насолоджуватися захоплюючим досвідом.
The website also provides players with informative reviews as well as direct links to the casinos so they can start enjoying an exciting experience.

Але якщо треба послатись на інший документ того самого сайту(на іншу вершину дерева Смереки), можна використовувати як прямі посилання, так і смересилки.
But if one want to refer to another document on the same site(to another node in Smereka tree), both direct links and smerefs can be used.

Прямі посилання на документи, що вимагають зовнішніх застосунків або плагінів(як-от Flash або Java) для перегляду вмісту, якщо стаття не про такі формати файлів.
Direct links to documents that require external applications or plugins(such as Flash or Java) to view the content, unless the article is about such file formats.

Користувачеві в якості кінцевого результату пошуку пропонуються прямі посилання на torrent-файли та відео-файли, у разі якщо вони будуть знайдені по заданих Користувачем умовам пошуку.
The software provides the User with direct links to torrent and video files if they are found based on the User search terms as the search outcome.

Італійські чати італійської чат не тільки для спілкування в номери, але ви також можете створювати свої власні номери і ділитися посиланнями на ті чати в соціальних мережах, ці прямі посилання працюють як тунель в ваш чат гостей.
Italian chat rooms of yesichat isn't just limited to chatting in rooms but also you can create your own rooms and share links of those chat rooms on social media, these direct links work as a tunnel to your chat rooms.

Ви можете визначити«HTML якорі» в тексті, аби побудувати прямі посилання на певний розділ в середині сторінки SPIP сайту. Ярлик вставляється так:.
You can define"HTML anchors" within your text so that you can construct direct links into a specific section in the middle of a page of a SPIP site. This kind of shortcut is created like this one:.

Реддіт(Reddit,/ˈrɛdɪt/)[5]- це розважальний, новинний онлайновий сервіс, а таокж інтернет-змі, де зареєстровані члени громади можуть додавати свій контент, такий як текстові пости або прямі посилання і обговорювати їх(BBS).
Reddit(/ˈrɛdɪt/)[5] is an entertainment, social news networking service, and news website where registered community members can submit content, such as text posts or direct links, making it essentially an online bulletin board system.

Ця стрічка показує ранню, імпровізовану та рок-н-рольну, атмосферу фестивалю; перші роки Віґсток часто робив прямі посилання на Вудсток(включно з пародією на Джоні Мітчелл та її пісню"Woodstock"), і стрічка Рубніца імітує аспекти відомої документальної стрічки Вудстоку.
Rubnitz's film captures the event's early improvised, rock and roll atmosphere; early years of Wigstock often made direct reference to Woodstock(including performance artist John Kelly's send-up of Joni Mitchell and her song"Woodstock"), and Rubnitz's film mimics aspects of the famous Woodstock documentary.

Ця версія включає в себе кілька дрібних виправлень, як на можливість переводити більш фраз, коли Google не може виявити джерело мовою правильно, і можливість включати прямі посилання на статичні файли(тих, викличе 301 перенаправлення відбувається).
This version includes a few minor fixes, both for the ability to translate more phrases when google does not detect the source language correctly, and for the ability to include direct links to static files(those will cause a 301 redirect to occur).

Прямі посилання Посилання на перегляд HTML зображення HTML код оригіналу з посиланням HTML середнього розміру з посиланням HTML код мініатюри з посиланням BB-код оригіналу з посиланням BB-код оригіналу з посиланням BB-код середнього розміру з посиланням BB-код мініатюри з посиланням Розмітка повна Розмітка повна посилання Розмітка середня посилання Розмітка мініатюрами посилання..
Direct links Viewer links HTML image HTML full linked HTML medium linked HTML thumbnail linked BBCode full BBCode full linked BBCode medium linked BBCode thumbnail linked Markdown full Markdown full linked Markdown medium linked Markdown thumbnail linked..

Чи є на офіційному або спеціальному веб-сайті перелік міських установ соціальної допомоги(центри реабілітації, соціального обслуговування та одиноких громадян, соціальна допомога вдома тощо) та види допомоги чи послуг, які вони надають, а також перелік тих, хто може звернутися по допомогу, у т. ч. прямі посилання на їхні інтернет-сайти або інші контактні дані? 1 1.
Does the official website or a specialized website contain a list of municipal social assistance institutions(rehabilitation centers, social service centers for elderly people, at-home social services etc.) and types of assistance or services they provide, including direct links to their websites or alternative contact information, as well as the list of those eligible for such social assistance? 1 1.

Я не розміщення прямого посилання, тому:.
I am not posting direct links because:.

Пряме посилання на сайт:.
Direct links to the site:.

Використання матеріалів данного сайту дозволяется тільки із вказанням прямого посилання на першоджерело.
The use of materials of this site is permitted only with direct reference to the source.

Інформацію про пропоновані тури з прямими посиланнями на відповідальних осіб.
Information about the proposed tours with direct links to the responsible persons.