Що таке ПСИХОЛОГІЧНИЙ АСПЕКТ Англійською - Англійська переклад

• psychological aspect
• the psychology of

Приклади вживання Психологічний аспект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це більше психологічний аспект.
It is more of a psychological aspect.

І психологічний аспект грає тут не останню роль.
And the psychological aspect plays here not the last role.

Не відхиляємо й психологічний аспект.
Also, do not underestimate the psychological aspect either.

Але насправді- психологічний аспект«Це ти!» куди глибше.
But really- the psychological aspect of"you did!" is much deeper.

Однак давайте подивимося психологічний аспект цієї дії.
But now let's look at the mental aspect of it.

Крім цього, психологічний аспект проблеми також повинен бути вивчений.
Aside from this, the psychological aspect may also be explored.

Однак давайте подивимося психологічний аспект цієї дії.
But let's closely examine the psychology of this event.

Психологічний аспект відеокультури в умовах медіаінформаційного простору.
Psychology aspect of video cultur e in conditions media infor mation space.

Давайте звернемо увагу на психологічний аспект того, що відбувається.
Let's take a look at the psychology of what's going on.

Основну ж проблему в даній ситуації можебільше представляти психологічний аспект.
The main problem in this situation can beMore to represent the psychological aspect.

Уже Платон помітив психологічний аспект цієї проблеми.
Plato had already noticed the psychological aspect of the problem.

Саме психологічний аспект допоможе трейдеру прокладати доріжку до свого збагачення.
It is the psychological aspect that will help the trader to pave the path to his enrichment.

Хронічний стрес може стати причиною раку: психологічний аспект розвитку онкозахворювання.
Chronic stress can be a cause of cancer: the psychological aspect of the development of cancer.

Психологічний аспект сприйняття кольору нерозривно пов'язаний з соціально-культурним і естетичним.
The psychological aspect of colour perception is inextricably linked to the socio-cultural, and aesthetic.

Спочатку потрібно відстежити психологічний аспект, вибрати методику, за якою потрібно буде працювати з пам'яттю.
First, you need to track the psychological aspect, choose a technique by which you will need to work with memory.

Психологічний аспект сприйняття кольору нерозривно пов'язаний з соціально-культурним і естетичним.
The psychological aspect of color perception is inextricably linked with the sociocultural and aesthetic factor.

До даного фактору можна додати психологічний аспект формування особистості, так як діти схильні копіювати поведінку батьків.
To this factor you can add the psychological aspect of the formation of personality, as children tend to copy the behavior of parents.

Сучасний стан проблеми навчання іноземної мови студентів вищого технічного навчального закладу: психологічний аспект.
The current state of the problem of teaching a foreign language to students of higher technical educational institution: the psychological aspect.

Очевидно, психологічний аспект у теорії пізнання є важливим і заслуговує на більш уважного розгляду.
Clearly, the psychological aspect of the theory of knowledge is important and deserves more careful consideration.

Шляхи підвищення ефективності навчання іноземної мови студентів вищого технічного навчального закладу: психологічний аспект.
Ways of improving the efficiency of foreign language teaching to students of higher technical educational institution: the psychological aspect.

Психологічний аспект- це страх здатися некомпетентним, коли людина намагається все виконувати самостійно, навіть якщо реально завантажений понад норму.
The psychological aspect is the fear of being incompetent when a person tries to do everything on his own, even if he is really overloaded.

Профілактика алкогольної залежності у підлітків повинна включати психологічний аспект і фізичний, з раннього віку дитині необхідно прищеплювати любов до спорту і активного способу життя.
Prevention of alcohol addiction in adolescents should include a psychological aspect and physical, from an early age a child needs to instill love for sport and active lifestyle.

Психологічний аспект людях, яківіддають перевагу симетричним інтер'єри, можна сказати, що свій будинок вони вважають фортецею і тяжіють до консерватизму.
Psychological Aspect of people whoPrefer symmetrical interiors, we can say that they consider their home to be a fortress and gravitate toward conservatism.

Але ми в Дерматологічній лабораторії La Roche-Posay переконані, що важливо брати до уваги цей психологічний аспект, щоб запропонувати людям з дуже вразливою шкірою універсальне, інноваційне та ефективне рішення.
However, at La Roche-Posay Dermatological Laboratory, we are convinced that taking this psychological aspect into account is an essential step in offering people with highly fragile skin a global, innovative and effective solution.

Та й якщо говорити про психологічний аспект, то тут також суцільні плюси, тому що кругла поверхня- це те, що має в своєму розпорядженні до комфорту в спілкуванні.
And if we talk about the psychological aspect, there are also solid advantages here, because the round surface is what has to comfort in communication.

Формування та розвиток психологічного портрету- головна лінія моєї роботи. Психологічний аспект та його фізична маніфестація завжди мають місце, вони надихають мене відкривати нові методи вираження та вдосконалювати існуючі способи роботи.".
Creation and development of psychological portrait is the main line of my work. The psychological aspect and its physical manifestation always take place; they inspire me to discover new methods of expression and to improve existing ways of work”.

Додамо психологічний аспект- стрес, скандали, брехня, агресія, тверезе життя не радує, все дратує, світ сірий і ворожий і думки тільки про дозі.
We add the psychological aspect- stress, scandals, lies, aggression, sober life is not happy, everything is annoyingand the world is gray and hostile and only thought about the dose.

Психологічний аспект індивідуального підходу виражається у вивченні своєрідності особистості школяра з метою організації педагогічно доцільного процесу виховання.
The psychological aspect of the individual approach is expressed in the study of the individuality of the student's personality in order to organize a pedagogically expedient education process.

Психологічний аспект, що відображає момент встановлення будь-якого поведінкового прояву, як звичного, проявляється в зникненні вольових зусиль при виконанні повторюваного дії або зниженні гостроти пізнавальних труднощів.
Psychological aspect, reflecting the moment of establishing any behavioral manifestation, as usual, is manifested in the disappearance of volitional efforts in performing a repeated action or reducing the severity of cognitive difficulties.

Психологічний аспект управління кадрами відображає дію на кожну окрему особистість з урахуванням її психологічних і психофізіологічних якостей, інтересів, можливостей з метою стимулювання високої продуктивності і якості праці.
The psychological aspect of personnel management reflects the effect on each person independently with regard to his or her psychological characteristics, interests and opportunities in order to encourage high productivity and quality of work.