Що таке ПСИХОЛОГІЧНОГО ТА Англійською - Англійська переклад

• psychological and

Приклади вживання Психологічного та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покращення психологічного та фізичного стану клієнта.
Improve the physical and mental state of the client.

Дослідження показують, що прощення сприяє поліпшенню фізичного, психологічного та духовного благополуччя.
Studies show that forgiveness leads to better physical, psychological, and spiritual well-being.

Підтримка психологічного та фізичного здоров'я членів родин.
Support for the psychological and physical health of family members.

Воно часто використовується як засіб психологічного та емоційного маніпулювання та контролю.
It is frequently used as a means of psychological and emotional manipulation and control.

Особливості психологічного та фізичного розвитку дитячого організму”.
Features of psychological and physical development of the child's organism”.

Після діагностики цього розладу зазвичай встановлюється поєднання психологічного та фармакологічного лікування.
After depression is diagnosed, a combination of psychological and pharmacological treatment is usually established.

Пацієнти відзначають зміни психологічного та фізичного стану, посилення концентрації уваги, поліпшення пам'яті.
Patients note changes in the psychological and physical state, increased concentration, improved memory.

Цей інтелект буде допомагати нам з усіма заплутаними завданнями емоційного, психологічного та філософського характеру.
This A.E.I. would help us with all the tricky tasks at the emotional, psychological, and philosophical end of things.

Розробити алгоритм психологічного та соціального супроводу для дітей, батьків та членів їх родин.
An algorithm of psychological and social support for children, parents and their families should be developed.

Це і питання медикаментозного забезпечення препаратами дорослих пацієнтів, і питання психологічного та юридичного супроводу таких пацієнтів.
There is the question of access to pharmaceutical drugs for adult patients, and the issue of psychological and legal support.

Оскільки людина це биосоциальная система, то проблема адаптації повинна аналізуватися відповідно трьома рівнями: фізіологічного, психологічного та соціального.
Since a person is a biosocial system, the problem of adaptation should be analyzed according to three levels: physiological, psychological and social.

Ми розуміємо важливість відновлення не тільки фізичного і соціального, також психологічного та емоційного статусу людини після хвороби.
We understand the importance of restoring not only the physical and social, also psychological and emotional status of the person from illness.

У статті розглянуті основні аспекти психологічного та нутриціологічного підходів до модифікації способу життя при цукровому діабеті 1-го типу.
The article deals with the main aspects of psychological and nutritional approaches to the modification of the lifestyle in patients with diabetes mellitus 1 type.

При цьому, симптоми СРК можуть виникнути в результаті впливу на кишечник психологічного та емоційного стану людини, або деяких інших впливів.
In this case, IBS symptoms can arise as a result of the influence on the intestines of a person's psychological and emotional state, or some other effects.

Зниження психологічного та емоційного дискомфорту, і додаткова мотивація для пацієнта- не запускати лікування серйозних стоматологічних захворювань.
Reduction of psychological and emotional discomfort, and additional motivation for patients not to neglect the treatment of serious dental diseases.

Ця програма була розроблена досвідченими коучингу практиків, які мають поєднання досліджень, психологічного та організаційного досвіду розвитку.
This programme has been developed by experienced coaching practitioners who have a combination of research, psychological and organisational development experience.

Хороший клінічним психологом гарантує, вони зменшити стрес і поліпшення психологічного та фізичного благополуччя так що ви вести щасливу і повноцінного життя.
A good Clinical Psychologist will ensure they reduce your stress and improve your psychological and physical well being so that you lead a happy and fulfilling life.

Спільно з командою професійних фахівців і психологів були реалізовані необхідні завдання щодо зміни психологічного та візуального стану героїнь.
Together with a team of professional specialists and psychologists, the necessary tasks were implemented to change the psychological and visual state of the heroines.

Спрямовану нетактовність відносять до психологічного та енергетичного вампіризму, адже часто після спілкування з такою людиною відчувається занепад сил, апатія, нерідкі напади спазмів і болів.
Directed tactlessness refers to psychological and energetic vampirism, because often after talking with such a person there is a breakdown, apathy, frequent bouts of spasms and pain.

Ваша програма перевершує всі інші програми за рівнем звільнення від залежності і знання психологічного та фізіологічного впливу наркотиків на організм.
Your program surpasses all others in the area of drug education and knowledge of the physiological and psychological impacts of drugs on the body.

При цьому українських бранців допитували представники так званого„МДБ ЛНР“, які застосовували до них заходи психологічного та фізичного тиску.
At the same time, Ukrainian prisoners were interrogated by the representatives of the so-called“MGB LNR”, who used the methods of the psychological and physical pressure.

На першому місці в цій добі кожна партія мусить явно захищати суверенітет і незалежність України від психологічного та корупційного тиску з ЄС і ПАРЄ та інших владних центрів Заходу.
In the first place, each party must at this time unequivocally defend the sovereignty of Ukraine against the psychological and corrupt influence on the part of the EU, PACE and other power centres of the West.

У кожному розділі можна побачити зовнішні сили управління, влади, території та релігії, що стикаються із внутрішніми силами психологічного та фізичного спадку.
In each chapter, you can see the external forces of governance, power and territory or religion colliding with the internal forces of psychological and physical inheritance.

Головною ознакою цієї кримінальної індустрії є витончене використання механізмів психологічного та фінансового контролю, що зменшує чи ліквідує потребу у застосування фізичного насильства та ув'язнення жертв.
A hallmark of the criminal industry is the sophisticated use of psychological and financial control mechanisms, often minimizing or precluding the need for physical violence or confinement.

До завдань вчителя належать традиційні, але важливі аспекти постановки вимови, формування граматичної бази, ліквідація психологічного та мовного бар'єрів, що є перепоною спілкування.
The teacher's tasks include the traditional, but important aspects of pronunciation performances, forming a grammatical base, elimination of psychological and linguistic barriers to communication.

Був реалізований перший спільний проект з реабілітації та відновлення здоров'я, психологічного та емоційного стану дітей, які мають статус внутрішньо переміщених осіб з Донецької та Луганської областей.
It was the first joint project realized for the rehabilitation and restoration of health, psychological and emotional state of the children, with the status of internally displaced people from the Donetsk and Lugansk regions.

Освітня та наукова діяльність на факультеті спрямована на сприяння створенню бази знань з метою збереження, підтримки та зміцнення фізичного, психологічного та соціального здоров'я людей.
The education and research activities at the faculty aim at contributing to the knowledge base in order to preserve, support and promote people's physical, psychological and social health.

Спільно з партнерами Фонд розробив методику психологічного та профконсультаційного тестування підлітків з метою виявлення обдарованої молоді й допомоги у формуванні мотивованого професійного самовизначення.
Together with partners, the Fund developed the methods of psychological and professional consulting testing of teenagers for the purpose of identification of the gifted youth and the help in formation of motivated professional self-determination.

Вибір правильного та ефективного управлінського рішення є результатом комплексного використання економічного, організаційного, правового, технічного, інформаційного, логічного, математичного, психологічного та інших аспектів.
Selection of the proper and efficient management decision is the result of complex use of reliable information in the analysis of economic, organizational, legal, technical, informational, logical, mathematical, psychological and other aspects.