Що таке ПСКОВСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• pskov

Приклади вживання Псковській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Псковській області.
The Pskov region.

Як вижити в псковській селі на оклад медсестри.
How to survive in the Pskov village on the salary of nurses.

Але не на території Білорусі, а в Псковській області.
But not in Belarus, but in the Pskov region of Russia.

Вертоліт Мі-8 впав під час планового навчально-тренувального польоту в Псковській області.
The Mi-8 helicopter was conducting a scheduled training flight in the Pskov region.

Похований Олександр Сергійович Пушкін в Псковській губернії на кладовищі Святогорского монастиря.
Alexander Sergeevich Pushkin is buried in the Pskov province on the Svyatogorskiy monastery's churchyard.

Його завербували в другій половині 2013 року в Псковській області.
He was recruited in the second half of 2013 in the Pskov region.

Але якщо виявиться що-то в сусідніх районах- в Ленінградській, Псковській, Новгородській можемо вийти в експедицію і зараз.
But if you find something in the neighboring regions- Leningrad, Pskov, Novgorod can go on an expedition and now.

Юрлово, три села в Московській обл. і одне в Псковській- д.-анг.
Yurlovo, three villages in Moscow Region and a village in Pskov Region- OE.

У 2015 році вони відбулися в Псковській і Ленінградській областях- з білоруської сторони тоді були задіяні понад 1300 військовослужбовців.
In 2015, they took place in the Pskov and Leningrad regions, involving over 1,300 servicemen from the Belarusian side.

Він прямує до своїх батьків в Михайлівське(маєток в Псковській області).
He heads for the parents in Mihaylovskoe(an estate is in the Pskov area).

Співробітники Прикордонного управління ФСБ Росії по Псковській області припинили спроби незаконного переміщення тютюнових виробів.
The staff of the Border Department of the FSB of Russia in the Pskov region prevented attempts of illegal movement of tobacco products.

В мережі опубліковані статті про спонсорство дітей, що перебувають у невигідному становищі в Псковській області.
Online published articles about the sponsorship of disadvantaged children in the Pskov region.

Вараксино, два села в Смоленській і Тверській і закинуте село у Псковській обл.- ест. varakas"заможний".
Varaksino, two villages in Smolensk and Tver Regions and a left village in Pskov Region- Est varakas"rich".

У Росії маленькі серця потребують допомоги дітям в одному з найбідніших регіонів Росії- Псковській області.
In Russia, small hearts need help children in one of the poorest regions of Russia, the Pskov region.

Щорічно Росія втрачає по чисельності населення цілу область приблизно рівну Псковській, республіку типу Карелії або велике місто, таке як Краснодар.
Every year Russia loses the equivalent of the population of the Pskov district(or of the Karelian Republic or a large town like Krasnodar).

Ювілей у знаку серця для малозабезпечених дітей 35. 855 Євро за маленькі серцеві проекти в Псковській області, Росія, зібрані….
An anniversary in the sign of the heart for needy children 35.855 Euro for small heart projects in Pskov region, Russia, collected Zu….

Можливо, що де-небудь в Псковській області абоненти«Триколор ТВ», дізнавшись що їх ресивер не працює і невідомо коли буде працювати, стрибають від щастя.
Perhaps, that somewhere in the Pskov region subscribers"Tricolor TV", knowing that their receiver is not working and it is not known when the work will be, jumping for joy.

Англійський кокер-спанієль Річард завадив громадянину Латвії незаконно перевезти через кордон у Псковській області 30 кг сигарет.
English Cocker Spaniel Richard prevented the citizen of Latvia illegally transported across the border in the Pskov region of 30 kg of cigarettes.

Коськово, 5 сіл- по дві Московській(Клинський і Солнечногорський райони) і Псковській(Невельський і Пустошинський райони) областях і одна в Старицькому районі в Тверської області- ест. kask"береза".
Kos'kovo, 5 villages- in twos ones Moscow(Klin and Solnechnogorsk districts) and Pskov(Nevel and Pustoshino districts) Regions and one village in Staritskiy districts of Tver Region- Est. kask"birch".

Невелика програма спонсорської підтримки для дітей, що постраждали від неблагополуччя, була добре сприйнята місцевою пресою в Псковській області. маленький….
The little heart sponsorship program for disadvantaged children was well received by the local press in the Pskov region. small….

Серпня ц. р. на полігонах у Псковській та Ленінградській областях РФ були розпочаті командно-штабні навчання(КШН) Колективних сил оперативного реагування(КСОР) Організації Договору про колективну безпеку(ОДКБ)«Взаємодія-2016».
On August 13, 2016 at training fields in Leningrad and Pskov regions of the Russian Federation, Command Post exercises(CPE) of the Collective Rapid Response Forces(CRRF) of the Collective Security Treaty(CSTO)“Cooperation-2016” began.

Крім того,"кропом" на півдні Росії називали окріп і гарячу воду, таким чином"обдати порося кропом" означало обшпарити його для очищення; до речі, у Псковській області"укропніком" колись навіть називали чайник.
In addition,“dill” in the south of Russia was called boiling water and hot water, so“pouring dill on a piglet” meant to scald it for cleaning, by the way, in the Pskov region“dill” was once even called a kettle.

Водночас депутат парламенту від провідної правлячої Партії центру Хеймар Ленк розповів в четвер Естонському радіо, що за виділенням коштів Православної Церкви Константинопольського патріархату стоїть бажання уряду компенсувати втрату Печерського монастиря в Псковській області.
At the same time the Deputy of Parliament from the ruling Party leading centre Heimar Lenk said on Thursday the Estonian radio that the allocation of funds to the Orthodox Church of the Patriarchate of Constantinople is the desire of the government to compensate for the loss of the Pechersky monastery in the Pskov region.

Псковський Мірожскій.
The Pskov Mirozh.

Псковського археологічного товариства.
Pskov Archeological Society.

Псковська повітряно десантна.
The Pskov Air Assault Division.

Послання старця Псковського Єлізарова монастиря Філофея до великого.
The Epistle of the Elder of Pskov Elizarov to the Monastery of Philotheos.

Такій честі удостоювалися лише псковські князі і, згодом, архіпастирі.
Such honors were granted only to the Pskov princes, and later on, to bishops.

Псковського намісництва.
Pskov Viceroyalty.

Псковська Новгородська.
The Pskov Novgorod.