Що таке ПУСКОНАЛАГОДЖУВАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• commissioning
• pre-commissioning

Приклади вживання Пусконалагоджувальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконано повний комплекс пусконалагоджувальних робіт та проведені випробування.
The full range of commissioning is completed and tested.

Неякісного монтажу або порушення правил пусконалагоджувальних робіт.
Faulty installation or breach of the rules of commissioning.

Виконання пусконалагоджувальних робіт технологічного обладнання.
Implementation of start-up and adjustment works of technological equipment.

Пульт«ПВП-А» призначений для проведення пусконалагоджувальних робіт. Основні функції:.
The PUT-A panel is intended for carrying out commissioning. Main functions:.

Виконання монтажних на пусконалагоджувальних робіт системи цифрового відеоспостереження у відділеннях банку по всій Україні.
Assembling for start-up and adjustment works of digital video surveillance system in bank branches throughout Ukraine.

Монтаж обладнання та проведення пусконалагоджувальних робіт на ПС 35/6«Родовище».
Installation of the equipment and commissioning works on the substation 35/6"Rodovyshche".

Якість монтажних і пусконалагоджувальних робіт забезпечується системою якості, що відповідає вимогам міжнародного стандарту ISO 9001:2009.
The quality of installation and commissioning is ensured by the quality system that complies with ISO 9001:2009.

Вони включають в себе як забезпечення електропостачання з нуля, так і виконання будь-яких ремонтних або пусконалагоджувальних робіт.
It includes both the provision of electricity from the ground up and also carrying out of any repairs or commissioning works.

Виконання будівельно-монтажних, пусконалагоджувальних робіт та введення в експлуатацію електроустановок до точки приєднання Замовника.
Construction, installation and commissioning works and putting the facility into operation to the Customer's joining point.

Окрім виготовлення обладнання для переміщення зернопродуктів,«ЕРІДОН БУД» пропонує послуги з монтажу та пусконалагоджувальних робіт.
Beside production of equipment for grain transportation,«ERIDON BUD» provides with assemblage services and commissioning works.

При цьому ви зберігаєте пряму гарантію від виробника, суттєво знижуєте вартість пусконалагоджувальних робіт за рахунок роботи з вітчизняними фахівцями.
Thus you keep the direct manufacturer guarantee, substantially reducing the cost of commissioning and adjustment works due to work with domestic specialists.

Смарт Техно Трейдинг” впроваджує інженерні системи«під ключ», виконуючи весь комплекс монтажних і пусконалагоджувальних робіт.
Smart Techno Trading” implement engineering systems on a turnkey basis, performing the entire complex of installation and commissioning works.

Після установки ми виконуємо комплекс пусконалагоджувальних робіт і електровимірювань, надаємо необхідну документацію, здійснюємо контроль якості монтажу.
After installation, we perform complex commissioning and electrical measurements, providing the necessary documentation, carry out the installation of quality control.

За роки роботи ТОВ«Подільський енергоконсалтинг» провело багато якісних проектних, будівельно-монтажних та пусконалагоджувальних робіт.
For the years of work LLC“Podilskyi Energokonsaltyng” carried out many qualitative works in detailed design, construction and commissioning.

В 2011 році силами ТОВ«Подільський енергоконсалтинг» виконано монтаж обладнання та проведення пусконалагоджувальних робіт на ПС 35/6«Родовище»(нове будівництво).
In 2011, by the forces of LLC“Podilskiy Energoconsulting” were completed the installation and commissioning works on the SS 35/6“Rodovyshche”(new construction).

Ми пропонуємо комплексне рішення для вашого проекту- від розробки технічної та дозвільної документації до монтажу і пусконалагоджувальних робіт.
We offer a complex solution for your project- from technical and approval documentation development to assembling and adjusting works.

Компанія«Безпечні системи» провадить повний комплекс пусконалагоджувальних робіт, що виконуються у період підготовки та проведення індивідуальних випробувань і комплексного запуску обладнання систем безпеки.
Safe Systems” delivers a full range of commissioning works to be performed during the preparation and conduct of the individual tests and comprehensive launch of safety system equipment.

ТОВ«Подільський Енергоконсалтинг» має всі необхідні ліцензії та дозволи на проведення проектних, будівельно-монтажних та пусконалагоджувальних робіт й сертифікати.
LLC“Podilskiy Energoconsulting” has got all the necessary licences and authorizations for realization of project, construction and commissioning and all the necessary certifications.

Повний комплекс будівельно-монтажних, електромонтажних та пусконалагоджувальних робіт первинного та вторинного устаткування під час будівництва нових і реконструкції існуючих підстанцій напругою до 750 кВ.
A full range of construction, electrical and commissioning works primary and secondary equipment during the construction of new and reconstruction of existing substations with voltage up to 750 kV.

Висококваліфіковані фахівці Групи ЮТЕМ надають послуги з проектування об'єктів, комплектації обладнання, будівництва та монтажу, пусконалагоджувальних робіт та введення в експлуатацію.
Highly-skilled professionals of UTEM group render services for object designing, kitting of equipment, construction and assembly, commissioning work and putting into operation.

Виконання будівельно-монтажних та пусконалагоджувальних робіт з постачання обладнання за проектами«Реконструкція ПС 330 кВ«Усатове» з встановленням 3-го автотрансформатора(5 АТ) потужністю 200 МВА» та«Реконструкція ПС 330 кВ«Усатове».
Execution of construction, installation and pre-commissioning works with the supply of equipment for the projects"Reconstruction of SS 330 kV"Usatove" with the installation of the 3rd 200 MVA autotransformer(5 AT)" and"Reconstruction of SS 330 kV.

Ми пропонуємо інвесторам свою допомогу в проєктуванні, постачанні повного комплексу обладнання та матеріалів, а також виконанні будівельно-монтажних і пусконалагоджувальних робіт та подальшому обслуговування дахових ФЕС.
We offer investors our assistance in the design, delivery of a full range of equipment and materials, as well as the implementation of construction, installation and commissioning works and the subsequent operating and maintenance of roof-top power plants.

Розробка проекту землеустрою та робочого проекту, виконання будівельно-монтажних та пусконалагоджувальних робіт, постачання обладнання до об'єкту«Реконструкція дволанцюгової ділянки ПЛ 330 кВ Аджалик 2- Усатове/ Молдавська ДРЕС- Усатове».
Development of land management plan and detailed design, execution of construction, installation and pre-commissioning works, supply of equipment to the facility"Reconstruction of OHL 330 kV double-circuit section Adzhalyk- Usatove(MoldGRES- Usatove)".

Надаємо послуги з виконання будівельно-монтажних робіт в сфері промислового та цивільного будівництва, а також оздоблювальних, бетонних, земляних робіт, монтажу різного устаткування, будівництва об'єктів«під ключ», пусконалагоджувальних робіт в Україні і за кордоном.
We provide services for the construction and installation works in the field of industrial and civil construction, as well as finishing, concrete, earthworks, installation of various equipment, construction of"turnkey" facilities, commissioning works in Ukraine and abroad.

Значна увага приділена основам діагностики та оцінки технічного стану, визначення вартості монтажних, пусконалагоджувальних робіт та нестандартного обладнання, вимогам стандартів, норм, правил і інших понять, що особливо корисно для фахівців, які не мають базової технічної освіти.
Considerable attention is paid to the basics of diagnosis and assessment of technical condition, determining the cost of installation, commissioning and non-standard equipment, standards, norms, rules, and other concepts, which is especially helpful for professionals who do not have a basic technical education.

Сучасні системи автоматизованого проектування і розробки програмного забезпечення для всіх рівнів автоматизації. Складання щитів управління на базі власних виробничих потужностей. Виконання монтажних і пусконалагоджувальних робіт на об'єкті замовника, поставка повного комплекту допоміжного обладнання.
Modern systems of computer-aided design and software development for all levels of automation, assembling of control panels on the basis of own production facilities, installation and commissioning at the customer's site, delivery of a complete set of auxiliary equipment.

Підрозділи компанії здійснюють науково-дослідні та інженерно-вишукувальні роботи, проектно-конструкторські розробки, комплексні постачання спеціального обладнання та технічних засобів, а також комплекс монтажних і пусконалагоджувальних робіт, гарантійне та сервісне обслуговування систем.
Divisions of the company provide research and development, engineering survey works, design engineering development, integrated supply of the special equipment and devices, and also a complex of installation, start up and commissioning works, warranty and service maintenance of systems.

Пусконалагоджувальний департамент ТОВ«ЮТЕМ-ІНЖИНІРИНГ» виконує роботи по:.
Start-up and adjustment department of“UTEM-ENGINEERING” LLC performs works on:.

Пусконалагоджувальні роботи на енергогосподарствах1.
Starting-up and adjustment works on energy managemen1.