Що таке ПІВДЕННОГО МОРЯ Англійською - Англійська переклад

• south sea
• south seas

Приклади вживання Південного моря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Південного моря.
South Sea.

Компанія Південного моря.
The South Sea Company.

До Південного моря.
A Voyage to the South Sea.

Остров'яни Південного Моря.
The South Sea Islanders.

П'єсі Ноела Коварда Піна Південного моря.
The Noël Coward play South Sea Bubble.

Подорож до Південного моря.
Journey to the South Sea.

До Південного моря і світу здійснене 1708.
A Voyage to the South Seas and Round the World Peform 'd.

Році Компанія Південного моря.
The South Sea Company.

У 1950 році вийшов ремейк"Грішник Південного моря", з Макдональдом Кері та Шеллі Вінтерс у головних ролях.
In 1950, the film was remade as South Sea Sinner, starring Macdonald Carey and Shelley Winters.

Японія ще на зону Південного моря».
Japan Believed Still Aiming at South Sea Area'.

Держава, подібно кору і кашлюку, мабуть, виникло поступово, хоча, подібно до них, воно, можливо, було введено відразу в нових галузях, таких як острови Південного моря.
Government, like measles and whooping-cough, must have grown up gradually, though, like them, it could be introduced suddenly into new regions such as the South Sea Islands.

Остров'яни Південного Моря.
The South Sea Islandersis.

Різниця в розумових здібностях між арійськими та іншими цивілізованими народами і такими дикунами, як наприклад, остров'яни Південного Моря, не піддається поясненню жодними причинами.
The intellectual difference between the Aryan and other civilized nations and such savages as the South Sea Islandersis inexplicable on any other grounds.

Року Лі одержала головну роль у п'єсі Ноела Коварда Піна Південного моря, але знялась з репетицій через вагітність.
In 1956, Leigh took the lead role in the Noël Coward play South Sea Bubble, but withdrew from the production when she became pregnant.

Лондонська телефонна книга 1911 року вказала її як фотографа в Челсі.[2] У 1912 році Садакічі Хартманн писав, що Бен-Юсуф покинула фотографію і живе на островах Південного моря.[2].
The London phone book for 1911 listed her as a photographer in Chelsea.[11] In 1912, Sadakichi Hartmann wrote that Ben-Yusuf had given up photography, and was living in the South Sea Islands.[11].

Досліджений фрагмент знайшли на 178 сторінці книги капітана Едварда Кука«Подорож до Південного моря і навколо світу, здійснене в 1708 році, 1709, 1710 і 1711».
The required fragment was found on 178 page of the book of Captain Edward Cook“Journey to the South Sea and around the world, accomplished in the years 1708, 1709, 1710 and 1711”.

На момент початку Першої світова війни почалася у серпні 1914 року"Акі" перебудовувався у Куре, а"Сацума" був призначений до 1-ї ескадри лінійних кораблів.[1] Останній служив флагманом контр-адмірала Тацуо Мацумури у Другій ескадрі Південного моря, яка захопила німецькі володіння Каролінські острови та Палау у жовтні 1914 року.[2]"Сацума" знову приєднався до 1-ї ескадри лінійних кораблів в 1915 році, був переобладнаний у Військово-морському арсеналі Сасебо в 1916 році і до кінця війни служив у складі 1-ї ескадри.
Aki was refitting at Kure and Satsuma was assigned to the 1st Battleship Squadron when World War I began in August 1914.[1] The latter served as Rear Admiral Tatsuo Matsumura's flagship in the Second South Seas Squadron as it seized the German possessions of the Caroline and the Palau Islands in October 1914.[17] Satsuma rejoined the 1st Battleship Squadron in 1915, was refitted at Sasebo Naval Arsenal in 1916 and served with the 1st Squadron for the rest of the war.

Досліджений фрагмент знайшли на 178 сторінці книги капітана Едварда Кука«Подорож до Південного моря і навколо світу, здійснене в 1708 році, 1709, 1710 і 1711».
The fragments eventually were determined to be from a 1712 first edition of a book by Capt. Edward Cooke titled“A Voyage to the South Seas, and Round the World, Peform would in the years 1708, 1709, 1710 and 1711.”.

Мрія про південні моря.
A romance of the South sea.

Південним морем.
The South Sea.

Південне море.
The South Sea.

Південному морі.
South Sea.

Тихого океану, який він назвав Південним морем.
The sea he names the South Sea.

Мрія про південні моря.
You have dreamed about the South Seas.

Південних морях.
The South Seas.

Гонка за територію в південних морях тривала в ХІХ ст.
The race for territory in the South Seas continued into the nineteenth century.

Тихого океану, який він назвав Південним морем.
Pacific Ocean, which they referred to as the South Seas.

Згідно з цими написами, воно називалося Південним морем.
According to these inscriptions, it was called the Southern Sea.

Сьогодні найбільший перли вирощують в Південних морях.
These types of pearls are grown in the southern seas.