Що таке ПІВМАРАФОНУ Англійською - Англійська переклад

• half marathon

Приклади вживання Півмарафону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київського півмарафону.
Kyiv half marathon.

Зміни у графіку руху громадського руху у Львові на час півмарафону.
Changes in the schedules of public movement in Ukraine at the time of the half marathon.

Міжнародного півмарафону.
International Half Marathon.

Саме його обрали більшість українців онлайн-голосуванням на сайті півмарафону.
He was elected by the majority of Ukrainians in the online voting on the event website.

Правил Перечинського Півмарафону.
The Perechyn Half Marathon.

Про це повідомляє організатор півмарафону- компанія Run Ukraine.
It was reported by Run Ukraine, the organizer of the half marathon.

Шановні учасники півмарафону- гості нашого прекрасного міста Лева!
Dear participants of the half marathon, dear guests of our wonderful city of Lviv!

University Half Championships Cardiff Чемпіонат півмарафону.
IAAF/ Cardiff University World Half Marathon Championships.

Як співорганізатор“Start Dnipro”, у тому числі, забезпечує підготовку учасників до півмарафону.
As co-organizer“Start Dnipro” among other things provides training for half marathon participants.

Обирай дистанцію до душі- від 4. 2 км до півмарафону- та реєструйся.
Choose a course that you like- from 4.2 km to a half marathon- and register.

У програмі півмарафону заплановані чотири основні індивідуальні забіги на дистанціях: 21, 0975 км, 10 км, 5 км та 2 км.
The program of the half marathon plans to include four major individual races on the courses of 21.0975 km, 10 km, 5 km and 2 km.

Поточним спонсором марафону є корпорація Chevron, Aramco є спонсором півмарафону, а Chevron і Aramco- спонсорами пробігу 5K.
The current corporate sponsor of the marathon is Chevron Corporation. Aramco sponsors the half marathon and Chevron and Aramco co-sponsor the 5K run.

Організатори півмарафону пропонують також маленьким учасникам вийти на старти дитячих забігів: 1 000 м, 500 м та 100 м.
Organizers of the Half Marathon also offer small participants to enter the children's races at: 1 000 m, 500 m and 100 m.

Понад 200 бігунів з різних куточків України долали дистанції на 7 та 21 кілометр під час участі в XI Ковельському міжнародному пробігу та відбірковому турі Чемпіонату України з півмарафону.
Above 200 runners from different parts of Ukraine have run 7 and 21 kilometers when taking part in XI Kovel international race and elimination round if Ukrainian Championship from half-marathon.

Традиційно організатори півмарафону пропонують маленьким учасникам вийти на старти дитячих забігів: 1 000 м, 500 м та 100 м.
Traditionally, half marathon organizers offer young participants to try themselves in children's races: 1 000 m, 500 m and 100 m.

Початок півмарафону був запланований на 11 годину, тому прокинувшись наступного ранку ми відправились за стартовими пакетами.
The start of the half marathon was scheduled for 11 o'clock, so waking up the next morning we went for the starter packs.

Під час першого забігу“Переможці”, що пройшов 9 квітня в рамках Київського півмарафону, завдяки небайдужим учасникам було зібрано 100 тисяч гривень на спортивне протезування для Олексія Авенасяна, що служив у 55-й артилерійській бригаді, Запорізька область;
During the first“Winners” race, held on April 9 as part of Kyiv half marathon, thanks to the caring participants, we raised 100 thousand UAH for sports prosthesis for Oleksii Avenasian who served in the 55th Artillery Brigade, Zaporizhzhia region;

Традиційно маршрут півмарафону пролягав по колу вздовж Дніпра. Старт і фініш спортсменів відбувався на Контрактовій площі.
Traditionally, the Half Marathon route ran circle-wisely along the Dnieper River, the starting and finish lines located on the Kontraktova square.

Традиційно організатори півмарафону запропонують маленьким учасникам вийти на старти дитячих забігів: 1 000 м, 500 м та 100 м.
Traditionally, the half marathon organizers will invite young participants to participate in the children's races: 1 000 m, 500 m and 100 m.

Традиційно організатори півмарафону пропонують маленьким учасникам вийти на старти дитячих забігів: 1 000 м, 500 м та 100 м.
Traditionally, the organizers of the half marathon invite young participants to try themselves in the children's races at 1,000 m, 500 m and 100 m.

Традиційно організатори півмарафону пропонують маленьким учасникам вийти на старти дитячих забігів: 1 000 метрів, 500 метрів та 100 метрів.
Traditionally, the organizers of the half marathon invite young participants to try themselves in the children's races at 1,000 m, 500 m and 100 m.

Пізнай цей смак на Харківському півмарафоні 6 грудня 2020 року!
Get a taste of it at Kharkiv Half Marathon on December 6, 2020!

Одеський півмарафон перевірить вас двох на міцність.
Odesa Half Marathon will test the two of you for strength.

Київським півмарафоном.
Kyiv half marathon.

Дніпровському півмарафоні.
Dnipro half marathon.

Хапай друга за руку та біжіть Київський півмарафон разом!
Grab your friend's hand and run Kyiv Half Marathon together!

Перші три місця на півмарафоні… Continue reading →.
The first of three sisterships… continue reading.

Марафони, півмарафони, триатлони, велозмагання та інші пробіги.
There are half marathons, marathons, triathlon, cycling and other races.

Міжнародний Київський півмарафон.
International Kyiv Semi-Marathon.

Лучеськ півмарафон.
Luchesk Half Marathon.