Що таке ПІВНІЧНА ЄВРОПА Англійською - Англійська переклад

• northern europe

Приклади вживання Північна європа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північна Європа.
North Europe.

Центральна Північна Європа.
Central Northern Europe.

Північна Європа.
Northern Europe.

Великою популярністю користується також Північна Європа.
It is massively popular in Northern Europe too.

Північна Європа.
Northeast Europe.

Поза діапазону є Росія, Канада і Північна Європа.
Out of its range is Russia, Canada and northern Europe.

Північна Європа Міжнародна.
Northern Europe International.

Карти Норвегії для друку Карти Норвегія Північна Європа- Європа..
Maps Norway to print Maps Norway Northern Europe- Europe..

Північна Європа Центральна Америка.
Northern Europe Central America.

Merganser Linnaeus, 1758- північна Європа та північна Азія;
Merganser- Linnaeus, 1758: found throughout northern Europe and northern Asia.

Північна Європа. Економіка, структура.
Northern Europe. Economy, structure.

Через велику кількість опадів(понад 1 000 мм/рік) Північна Європа багата на внутрішні води.
Due to the large amount of rainfall(more than 1 000 mm/ year) Northern Europe is rich in inland waters.

Північна Європа не тільки користується високим рівнем проникнення в Інтернет, але і має найвищі витрати на Інтернет-покупця.
Northern Europe not only enjoys a high Internet penetration rate but also has the highest spending per online shopper.

За прогнозами Кейсі, більшу частину Японії так само приховає під водою, а Північна Європа повністю змінить свій вигляд.
According to Casey's predictions, most of Japan will also hide under water, and Northern Europe will completely change its appearance.

Північна Європа теж зіткнулася з проблемою фінансування свого дефіциту без порушення обмежень, які накладала церква.
In Northern Europe, too, urban polities grappled with the problem of financing their deficits without falling foul of the Church.

Він говорив, що:«велика частина Японії піде під воду», і що Північна Європа«перетвориться в одну мить».
He said that"the greater portion of Japan must go into the sea" at this time, and that northern Europe would be"changed as in the twinkling of an eye.".

За словами китайського лідера, Північна Європа та Балтія мають важливе значення для Китаю як кінцевий пункт китайського проекту«Пояс і шлях».
According to the Chinese leader, Northern Europe and the Baltics are important for China as the final point of the Chinese project“The Belt and Road”.

Крижані покриви товщиною до 4 км покривали більшу частину Північна Європа, Канада, Північна Америка та північ Росії.
Ice sheets up to 4km thick blanketed much of northern Europe, Canada, northern America and northern Russia.

Північна Європа також була під льодовиком, південна межа, проходила через Німеччину та Польщу, але не повністю з'єднувався з Британським льодовим щитом.
Northern Europe was largely covered, the southern boundary passing through Germany and Poland, but not quite joined to the British ice sheet.

Тимчасові рамки варіюються в залежності від місця розташування, при цьому Північна Європа зазвичай відстає від термінів Південної Європи, Близького Сходу та Туреччини.
The timeframes vary depending on location, with Northern Europe generally lagging behind the timelines of Southern Europe, the Middle East, and Turkey.

До цих цифр, Північна Європа, особливо Велика Британія, вносила меншу частку, ніж сьогодні, а Південна Європа, включаючи Францію,- більшу[3].
Of these figures, Northern Europe, especially Britain, was a lower proportion than today, and Southern Europe, including France, a higher one.

Тому що хвороба концентрувалася близько торгових шляхів: Близький Схід, Західне Середземномор'ї, потім Північна Європа і, нарешті, знову повернулася на Русь.
Because the disease tended to follow trade routes, and to concentrate in cities, it followed a circuitous route: the Near East, the western Mediterranean, then into northern Europe and finally back into Russia.

Водночас Північна Європа все ще не розглядається Києвом як цілісний регіон, і левова частка взаємодії України з його державами здійснюється на двосторонній основі.
At the same time, Kyiv is still not considering Northern Europe as a united region, and most of Ukraine's interaction with the countries is happening on the bilateral basis.

Опитування, проведене в 2015 році, показало, що більшість язичників ідентифіковані як поодинокі практикуючі, причому Північна Європа є винятком; тут більшість язичників задіяно у групах.
A 2015 survey found that the majority of Heathens identified as solitary practitioners, with Northern Europe constituting an exception to this; here, the majority of Heathens reported involvement in groups.

Північна Європа на схід від приблизно сучасного Бранденбурга була заселена етнічно та мовно-слов'янськими(і прибалтійськими) народами, перш ніж германський народ заснував там присутність.
Northern Europe east of roughly modern Brandenburg was settled by ethnically and linguistically Slavic(and Baltic) peoples before Germanic folk established a presence there.

Ставка податку в Ірландії набагато перевищує середню ставку оподаткування в Північній Європі на 40%, і це говорить про щось, оскільки Північна Європа як регіон має найвищий рівень ставки податку на доходи населення в світі.
Ireland's 48% tax rate far outpaces the 40% average tax rate in Northern Europe, and that's saying something, as Northern Europe as a region has the world's second-highest personal income tax rates.

Зразки, з яких зокрема Північна Європа формувала своє уявлення про«римський» стиль, ймовірно майже всі були рухомі праці Пізньої Античності, а різьблені саркофаги цього періоду можна знайти по всій колишній Римській імперії;
The models from which medieval Northern Europe in particular formed its idea of"Roman" style were nearly all portable Late Antique works, and the Late Antique carved sarcophagi found all over the former Roman Empire;

Географічне положення України на перетині транспортних комунікацій Західна Європа- Азія та Північна Європа- Близький Схід робить її одним із вагомих потенційних учасників китайської ініціативи«Пояс і шлях».
Ukraine's geographical position at the intersection of transport communications Western Europe- Asia and Northern Europe- Middle East makes it one of the important potential participants of the Chinese“The Belt and Road” initiative.

До цих цифр, Північна Європа, особливо Великобританія, вносила меншу частку, ніж сьогодні, а Південна Європа, включаючи Францію,- більшу.[3] Збільшення добробуту, для тих, хто вижив, зазнало набагато меншого впливу від Чорної смерті.
To these figures, Northern Europe, especially Britain, contributed a lower proportion than today, and Southern Europe, including France, a higher one.[3] The increase in prosperity, for those who survived, was much less affected by the Black Death.