Що таке ПІВНІЧНІЙ ЄВРОПІ Англійською - Англійська переклад

• northern europe
• north europe
• the nordics

Приклади вживання Північній європі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північній Європі.
Northern European.

Найбільших Північній Європі.
Northern Europe 's.

Мурманська область розташована в Північній Європі.
Murmansk region is located in the northern Europe.

Середземному Північній Європі.
The Mediterranean North Europe.

Думаю, зараз це більш велика проблема по всій Північній Європі.
They are also a problem throughout the whole of Northern Europe.

Мальме єдине місто в Північній Європі, в центрі якого є просторий пляж.
The Hague is the only city in Northwest Europe with a beach.

Особливо нашому спрей цукерки вже стає відомого бренду в Росії та Північній Європі.
Especially our spray candy already becomes famous brand in Russia and North Europe.

На мегалітичних спорудах в північній Європі є свідчення, що відомості про такі трійки були відомі до винайдення писемності.
Evidence from megalithic monuments on the Northern Europe shows that such triples were known before the discovery of writing.

Сьогодні Швеція- наш найбільший торговельно-економічний партнер в Північній Європі.
Currently, Norway is our fourth largest economic and trading partner in North Europe.

Серед 17 регіонів найвищі рівні свободи- в Західній та Північній Європі, а також в Північній Америці(Канада та США).
Out of 17 regions, the highest levels of freedom are in Western Europe, Northern Europe, and North America(Canada and the United States).

Регіон продовжує здійматись, це як і раніше викликає слабкі землетруси по всій Північній Європі.
The region continues to rise, still causing weak earthquakes across NorthernEurope.

Березовий сік використовується у виробництві вина і пива в Північній Європі, Росії та Китаї.
Birch sap is used in the manufacture of wine and beer in the northern Europe, Russia and China.

Вона анексувала Крим, вдерлася в Східну Україну і загрожувала сусідам у Балтії і Північній Європі.
It has annexed Crimea, invaded eastern Ukraine and threatened its Baltic and Nordic neighbors.

У північній Європі вимирання збігається з розвитком чорних сланців, що, як вважається, місцевий розвиток океанічного безкисневому події.
In the northern Europe the extinction coincides with the development of black shales that are thought to be the local development of an oceanic anoxic event.

Nordbygg- найбільша і найважливіша будівельна індустрія в Північній Європі.
Nordbygg is the largest and the most relevant construction expo in the Northern Europe.

Данія, офіційно- Королівство Данія- держава в Північній Європі, старший член співдружності Королівство Данії, в яку також входять Фарерські острови та Гренландія.
Denmark, officially the Kingdom of Denmark- is a country located in the Northern Europe, and is a senior member of the Commonwealth of the Kingdom of Denmark, which also includes the Faroe Islands and Greenland.

Слідчі вважають, що потенційний покупець роботи Ренуара перебуває у Північній Європі.
They also believe that the possible buyer of Renoir's work lives in the Northern Europe.

Президент зауважив, що Швеція- один із найбільших торговельних партнерів України у Північній Європі та дуже важливий інвестиційний партнер, та додав, що обсяг торгівлі між країнами зростає.
The head of state noted that Sweden is one of the largest trading partners of Ukraine in Northern Europe and a very important investment partner, and added that the volume of trade between the countries is growing.

На додаток до прямих збитків, відстала економіка призвела до сильної нерівности в Північній Європі.
In addition to direct damages, the retarded economy led to severe inequality within the Northern Europe.

Музика"металевих" жанрів поширена практично у всіх країнах Землі, але найбільш великі сцени сформувалися в північній Європі( Британія, Скандинавія, Німеччина) і Північній Америці( США, Канада).
Music of“metallic” genres is widespread practically in all countries, but the most large stages were formed in north Europe(Britain, Scandinavia, Germany) and North America(The USA, Canada).

Така визначна потужність зробила це підприємство одним з найвидатніших виробництв у Північній Європі.
Such prominent capacity made this enterprise one of the most outstanding production capacities in the Northern Europe.

Коли туристичний сезон в Північній Європі закінчений, у тих, хто має вільний час лише цієї осені, виникає маса питань про те, чи варто вирушати в цей час в такий незвичайний і популярний місто, як Амстердам?
When the tourist season in Northern Europe is over, those who have free time only at this autumn time, there is a lot of questions about whether to go at this time in such an unusual and popular city like Amsterdam?

На початку 1945 року канадців відкликали з Італії, щоб об'єднати їх з канадськими військами в північній Європі.
Early in 1945 the Canadians were withdrawn from Italy to permit reunification of the Canadian Army in northwestern Europe.

Крім того, оскільки наша компанія веде діяльність у семи країнах і є найбільшим постачальником фінансових і кадрових послуг у Північній Європі, вона бере участь у реалізації низки великих міжнародних аудиторських проектів.
Moreover, since our company conducts activities in seven countries and is the largest supplier of financial and HR services in North Europe, our auditors are currently involved in the implementation of several big international audit projects.

Багато архітектурних істориків вважають Вісбю кращим зразком ранньої готичної архітектури в Північній Європі.
Many architectural historians consider Visby to be the finest example of early gothic architecture in the northern Europe.

Microsoft повідомила про плани будівництва двох нових центрів обробки даних в Норвегії- перших хмарних регіонів компанії в Північній Європі….
Microsoft has announced plans for two new datacenters in Norway, the company's first cloud regions in the Nordics.

На початку 1945 року канадців відкликали з Італії, щоб об'єднати їх з канадськими військами в північній Європі.
Early in 1945, Canadian units were withdrawn from the campaign in Italy so they could join the Canadian divisions fighting in north-west Europe.

Huawei також відзначає позитивні тенденції в Європі, повідомляючи про зростання на 18% та стабільні показники в Центрально-Східній і Північній Європі.
Huawei also saw rapid growth in smartphone shipment across Europe, reporting 18 percent year-over-year growth with particularly robust performance in Central and Eastern and Nordic Europe.