Приклади вживання Northern european Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Northern European.
Північної Европи.Previous post: Northern European….
Попередня новина: Парламент Північної….Northern European.
Nd place took Sweden, another northern European country.
Місце посіла Швеція, ще одна північна європейська держава.Northern European.
Північно європейської.It was, at the start, largely a northern European pursuit.
Це було, на самому початку, переважно північноєвропейське переслідування.Northern European.
Північно європейських.The reserve forests differ from the northern European forests by the presence of lianas.
Ліси заповідника відрізняються від північних європейських лісів наявністю ліан.Northern European Russia.
Північно Європейській Росії.Ukraine's interest in the Northern European countries considerably intensified in 2016.
Northern European short-tailed sheep.
Північноєвропейська куцохвоста вівця.His principal works were devoted to the geological investigation of northern European Russia.
Основні роботи присвячені геологічному дослідженню півночі Європейської Росії.Northern European chiefs of defence address RussianDeterrence.
Північні європейські воєначальники висвітлюють адресу RussianDeterrence.The magical Old Town of Tallinn is an exceptionally complete andwell-preserved medieval northern European trading city on the coast of the Baltic Sea.
Старе Місто Таллінна-це дуже всеохоплююче та добре збережене середньовічне північноєвропейське торговельне місто Балтійського моря.After us, other northern European countries will leave, starting with Denmark.
Після нас інші північні європейські країни, починаючи із Данії, теж почнуть відколюватися.A new report released by the Organization for Economic Co-Operation and Development(OECD)shows that happiness levels are highest in northern European countries.
Згідно з новим звітом, оприлюдненим Організацією економічної співпраці і розвитку Organization for Economic Co-Operation(OECD),найщасливішими почувають себе люди у північних європейських країнах.For over a decade, this northern European country has led the world in solar panel installations.
Вже більше десяти років, ця північна європейська країна є світовим лідером по встановленню сонячних панелей.Across all of our countries we see a similar pattern to last year,with trust highest in affluent Northern European and Scandinavian countries as well as Portugal and Brazil.
У всіх країнах спостерігається картина, яка схожа на минулорічну,причому найвищу довіру бачимо в забезпечених північноєвропейських та скандинавських країнах, а також у Португалії та Бразилії.Among residents of northern European countries, we saw the demand for real estate in more comfortable climates.
Серед жителів північних європейських країн ми побачили попит на нерухомість в більш комфортних кліматичних умовах.The disease is most common in Northern European countries and seen least in people of Afro-Caribbean descent.
Хвороба найбільш поширена в північноєвропейських країнах і найменше спостерігається у людей афро-карибського походження.But some northern European countries are opposed to the idea, citing the difference between their tight fiscal frameworks and the traditionally loose budget policies in southern Europe.
Але вісім північноєвропейських країн не погодилися з цією ідеєю, аргументуючи відмінністю між своєю жорсткою фіскальною політикою та традиційно більш м'якою бюджетною політикою в країнах Південної Європи.The sandman is a mythical character in central and Northern European folklore who brings good dreams by sprinkling magical sand onto the eyes of children while they sleep at night.
Sandmann- містичний персонаж у фольклорі Північної Європи, який навіює хороші сни за допомогою магічного піску, який він розсипає на повіки сплячих дітей уночі.Among residents of northern European countries, we saw the demand for real estate in climates that are more comfortable.
Серед жителів північних європейських країн ми побачили попит на нерухомість в більш комфортних кліматичних умовах.They are accompanied by deliberate provocations against the Baltic and Northern European countries with violation of borders of their exclusive economic zones by combat aircrafts and ships of the Russian Armed Forces.
Вони супроводжуються цілеспрямованими провокаціями проти країн Балтії та Північної Європи з порушенням кордонів їх виключних економічних зон бойовими літаками і кораблями російських збройних сил.For instance, in Northern European countries, the majority of those surveyed are prepared to testify in court against their friends if the latter are guilty.
Скажімо, у країнах Північної Европи більшість опитаних готові свідчити в суді проти своїх друзів, якщо ті винні.I just also love Saint Petersburg and northern European light, and that you bring the Oriental to Saint Petersburg in the 18th century, and you get something unique.
Я просто люблю Санкт-Петербург і північноєвропейське світло, і ви приносите східний в Санкт-Петербург в 18 столітті, і ви отримуєте щось унікальне.Chiefs of defense from 11 northern European countries gathered here today to discuss a variety of topics at the 2018 Northern European Chief of Defense Conference.
Начальники оборони від одинадцяти країн Північної Європи зібралися в Осло, щоб обговорити різні теми на конференції 2018 Північноєвропейського керівника оборони.Were such an outbreak to occur in northern European countries, for example, nations with some of the best health infrastructure in the world, the situation would more likely have been contained.
Якби такі спалахи виникли в північноєвропейських країнах, у країнах з найкращою інфраструктурою охорони здоров'я в світі, їх імовірно можна було б придушити.OSLO, Norway- Chiefs of Defense from eleven northern European countries gathered today in Oslo to discuss a variety of topics at the 2018 Northern European Chief of Defense Conference.
Начальники оборони від одинадцяти країн Північної Європи зібралися в Осло, щоб обговорити різні теми на конференції 2018 Північноєвропейського керівника оборони.
