Що таке ПІВНІЧНОЄВРОПЕЙСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• northern european
• nordic
• north european

Приклади вживання Північноєвропейських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північноєвропейських центральних банків.
The Nordic Central Banks.

Загальна кількість жителів всіх північноєвропейських країн становить приблизно 26 млн.
The collective population of all of the Nordic countries is 26 million people.

Партії в інших північноєвропейських країнах не отримують фінансової допомоги від корпорацій.
Parties in the other Nordic countries do not accept funds from corporations.

Коли справа доходить до миттєвих і рухомих областей для казино для північноєвропейських гравців, Casino LeoVegas дуже сильно перебуває на передовій.
When it comes to instant play and mobile casino domains for Northern European players, LeoVegas Casino is very much at the forefront.

Хвороба найбільш поширена в північноєвропейських країнах і найменше спостерігається у людей афро-карибського походження.
The disease is most common in Northern European countries and seen least in people of Afro-Caribbean descent.

Правила про повернення шукачів притулку«безпечним третім країнам» були придумані для того, щоб тримати їх подалі від багатих північноєвропейських країн.
Rules about returning asylum seekers to“safe third countries” were designed to keep them out of wealthy northern European states.

Ця ідеологія була популярна наприкінці XIX- на початку XX століть у деяких центрально- і північноєвропейських країнах, а також у Північній Америці.
This ideology was popular in the late 19th and early 20th centuries in some Central and Northern European countries, as well as in North America.

У IX і X століттях різдвяна пісня«Sequence»(або«Prose») введена в північноєвропейських монастирях і завдяки Бернарду Клервоському придбала форму римованих стансів.
In the 9th and 10th centuries, the Christmas“Sequence” or“Prose” was introduced in North European monasteries, developing under Bernard of Clairvaux into a sequence of rhymed stanzas.

У всіх країнах спостерігається картина, яка схожа на минулорічну, причому найвищу довіру бачимо в забезпечених північноєвропейських та скандинавських країнах, а також у Португалії та Бразилії.
Across all of our countries we see a similar pattern to last year, with trust highest in affluent Northern European and Scandinavian countries as well as Portugal and Brazil.

Якби такі спалахи виникли в північноєвропейських країнах, у країнах з найкращою інфраструктурою охорони здоров'я в світі, їх імовірно можна було б придушити.
Were such an outbreak to occur in northern European countries, for example, nations with some of the best health infrastructure in the world, the situation would more likely have been contained.

Скандинавський класицизм був не ізольованим явищем, а виник на ґрунті традицій класицизму, які вже існували в північноєвропейських країнах, і нових ідей, які з'являлися в германомовних культурах.
The development of Nordic Classicism was no isolated phenomenon, but took off from classical traditions already existing in the Nordic countries, and from new ideas being pursued in German-speaking cultures.

У IX і X століттях різдвяна пісня«Sequence»(або«Prose») введена в північноєвропейських монастирях і завдяки Бернарду Клервоському придбала форму римованих стансів.
Is still sung in some churches today.[38] In the 9th and 10th centuries, the Christmas"Sequence" or"Prose" was introduced in North European monasteries, developing under Bernard of Clairvaux into a sequence of rhymed stanzas.

Але вісім північноєвропейських країн не погодилися з цією ідеєю, аргументуючи відмінністю між своєю жорсткою фіскальною політикою та традиційно більш м'якою бюджетною політикою в країнах Південної Європи.
But some northern European countries are opposed to the idea, citing the difference between their tight fiscal frameworks and the traditionally loose budget policies in southern Europe.

Роздрібні ціни цілком прийнятні і трохи нижче, ніж у більшості північноєвропейських країн, але з 2007 року податок на додану вартість(ПДВ, або«Mehrwertsteuer») збільшився на 19%, тому ціни потроху зростають;
Retail prices are reasonable and slightly lower than in most northern European countries but the value added tax, V.A.T. or"Mehrwertsteuer" has been increased to 19% from 2007 onwards and therefore prices will slightly rise;

Зокрема, в деяких північноєвропейських країнах, компанії Huawei належить велика частина ринку, а в таких країнах, як Великобританія, Франція, Німеччина і на інших преміальних ринках Huawei CBG в цьому році добилася значних успіхів.
Particularly in some northern European countries Huawei holds a dominant market share and in the UK, France, Germany and other key markets, Huawei CBG made significant progress.

Вітт-Браттстрьом була запрошеною професоркою Фундації імені Даґа Гаммаршельда на кафедрі північноєвропейських досліджень Гумбольдтського університету Берліна з 2008 року[1]. З 2012 року- професор північної літератури Гельсінського університету.
Witt-Brattström was the Dag Hammarskjöld Visiting Professor at the Department for Northern European Studies at the Humboldt University of Berlin from 2008.[2] From 2012 she is Professor of Nordic Literature at Helsinki University.

Зокрема, в деяких північноєвропейських країнах, компанії Huawei належить велика частина ринку, а в таких країнах, як Великобританія, Франція, Німеччина і на інших преміальних ринках Huawei CBG в цьому році добилася значних успіхів.
Particularly in some northern European countries, Huawei holds a dominant market share and in the UK, France, Germany and other key markets, Huawei Consumer BG also made significant progress.

На початку двадцятого століття, після майже шестисот років іноземного панування, середній дохід на душу населення в Ісландії був майже вдвічі меншим від датського, а її соціальна структура залишалась найбільш феодальною з усіх північноєвропейських країн.
At the start of the twentieth century, after more than six hundred years of foreign rule, Iceland's average per capita income was about half that of Denmark's, and its social structure remained the most feudal of all Nordic countries'.

Фінансово консервативні уряди північноєвропейських країн, таких як Нідерланди(чий прем'єр-міністр Марк Рютте вже назвав цей проект бюджету"неприйнятним") і Фінляндія, теж будуть стурбовані збільшенням їхніх вкладів у Євросоюз.
Fiscally conservative governments in northern European countries, such as the Netherlands(whose Prime Minister Mark Rutte has already called the draft budget“unacceptable”) and Finland, will also be concerned about potentially higher contributions to the EU.

Колишня вежа-охолоджувач, нинішня штаб-квартира Музей Музею залізних заводів Ла Фельгера Однією з визначних пам'яток подорожей по північноєвропейських країнах є можливість відвідування живих музеїв, де показано, як люди жили в попередні століття.
Former cooling tower, current headquarters of Musi Museum of the Ironworks of La Felguera One of the attractions of traveling through northern European countries is the possibility of visiting living museums, where it shows how people lived in the previous centuries.

Північноєвропейська куцохвоста вівця.
Northern European short-tailed sheep.

Північноєвропейська середньоєвропейська.
Nordic Central European.

Це було, на самому початку, переважно північноєвропейське переслідування.
It was, at the start, largely a northern European pursuit.

Північноєвропейська фінансова корпорація.
North European Financial Corporation.

Північноєвропейські застереження щодо вмісту літію.
Nordic Lithium Cautions.

Той Північноєвропейська рівнина.
The North European Plain.