Що таке ПІВНІЧНОЮ Англійською - Англійська переклад

• north
• nordic

Приклади вживання Північною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північною зіркою.
The pole star.

Білою Північною армією.
The Northern White Army.

Вона стала називатися Північною.
It's called northeast.

Його часто називають північною Венецією.
It is often called the Venice of the North.

Був популяризований Північною Каліфорнією і Тихоокеанським Північним Заходом.
It was popularized by hopliking Northern California and the Pacific Northwest.

Досить часто Бєльці іменують« північною столицею».
It is often nicknamed“the capital of the North.”.

Вега знову стане нашою північною зіркою через 14 000 років.
Vega will be the Pole Star again in 14000AD.

Тому європейці називають це місто північною Венецією.
This European city is known as the Venice of the North.

Ближче познайомитися з її дикою північною природою можна в національному парку Сарек.
You can get to know its Nordic wildlife in the Sarek National Park.

Тому не випадково Нідерланди називають Північною Венецією.
It is no accident Holland called the Venice of the North.

Розташоване воно між північною і південною гілками льодовика Інильчек.
It is nested between the northern and southern branches of the Inylchek Glacier.

Guns N 'Roses також повідомила подробиці нового турне Північною Америкою.
Guns N' Roses has announced a North American summer stadium tour.

Замок надає можливість познайомитися з іншою іспанською культурою- північною.
The castle provides an opportunity to meet other Spanish culture of the North.

Тут завжди є, де розслабитися і насолодитися північною фінською атмосферою.
There is always room to relax and enjoy the northern Finnish atmosphere.

Церква збудована над північною(головною) брамою монастиря в 1688 році.
The church was built over the northern(main) gate of the monastery in 1688.

Столицю Шведського королівства- Стокгольм часто називають Північною Венецією.
Stockholm Capital of Sweden, sometimes called the Venice of the North.

Еритрея була об'єднана з північною етіопською провінцією Тиграй, і обидві Церкви об'єднані.
Eritrea was unified with the northern Ethiopian Tigray Province and both Churches unified.

Столицю Шведського королівства- Стокгольм часто називають Північною Венецією.
Stockholm, the capital of Sweden, is often referred to as Venice of the north.

Існує відчутна температурна різниця між північною і південною частинами країни.
There is a very large temperature range between the northern and southern parts of the country.

Біатлон поєднує лижні перегони та стрільбу з гвинтівки, але не вважається північною дисципліною.[1].
Biathlon combines cross-country skiing and rifle shooting, but is not regarded as a Nordic discipline.[1].

Рамкова угода між Урядом України та Північною екологічною фінансовою корпорацією(НЕФКО).
Framework Agreement between the Government of Ukraine and Nordic Ecological Financial Corporation(NEFCO).

Амстердам називають Північною Венецією, тому що в ньому налічується більше 150 каналів і 1200 мостів.
Amsterdam called the Venice of the North, because it has more than 150 channels and 1200 bridges.

Дослідники марсіанської топографії обов'язково звертають увагу на дихотомію між північною та південною півкулями планети.
Observers of Martian topography will notice a dichotomy between the northern and southern hemispheres.

Національний науковий центр є північною штаб-квартирою Національної ради наукових музеїв.
The National Science Centre is the northern zonal headquarters of the National Council of Science Museums.

Асамблея задоволена від поширеної співпраці під час кампанії разом з Європейським союзом, Міжпарламентським союзом, Європейським парламентом та Північною радою.
The Assembly is gratified by the co-operation developed during the campaign with the Inter-Parliamentary Union, the European Parliament and the Nordic Council.

Амстердам називають Північною Венецією, тому що в ньому налічується більше 150 каналів і 1200 мостів.
The reason why Amsterdam is called the Venice of the North is its 150 water canals and over 1200 bridges.

Близько 2000 років він був північною столицею і займав важливе місце в історії Британії за часів саксів, вікінгів і римлян.
For nearly 2000 years York has been the capital of the north, and played a central role in British history under the Romans, Saxons and Vikings.

Близько 2000 років він був північною столицею і займав важливе місце в історії Британії за часів саксів, вікінгів і римлян.
York- Has been the capital of the North for over a thousand years, and played a central role in British history under the Romans, Saxons and Vikings.

Економічна нерівність поміж північною і південною півкулями планети щораз більше перетворюється у внутрішню загрозу єдності людського роду.
The economic inequality between the northern and southern hemispheres of the globe is becoming more and more an inner threat to the cohesion of the human family.

Також ми підтримуємо партнерські відносини з Північною екологічною фінансовою корпорацією(NEFCO)- міжнародною фінансовою організацією, створеною урядами Скандинавських країн у 1990 році.
We also have partner relations with Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO)- an International Financial Institution established by the Nordic Governments in 1990.