Що таке В ПІВНІЧНІЙ ЄВРОПІ Англійською - Англійська переклад

• in northern europe
• in north europe
• in the nordics
• from northern european

Приклади вживання В північній європі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо в Північній Європі.
Especially northern Europe.

Географічне положення- знаходиться в Північній Європі.
The geographical focus is on Northern Europe.

Мальме єдине місто в Північній Європі, в центрі якого є просторий пляж.
The Hague is the only city in Northwest Europe with a beach.

Мурманська область розташована в Північній Європі.
Murmansk region is located in the northern Europe.

Млн років тому в Північній Європі, у нижній області великого моря накопичувався іл.
Ninety million years ago the chalk downland of Northern Europe was ooze at the bottom of a great sea.

Nordbygg- найбільша і найважливіша будівельна індустрія в Північній Європі.
Nordbygg- Northern Europe's largest and most important construction industry event.

Люди білої раси, особливо народжені в Північній Європі, входять до групи найбільш високого ризику захворювання на розсіяний склероз.
Race: White people, particularly those of Northern Europe are at the highest risk of developing multiple sclerosis.

Сьогодні Швеція- наш найбільший торговельно-економічний партнер в Північній Європі.
Currently, Norway is our fourth largest economic and trading partner in North Europe.

Люди білої раси, особливо народжені в Північній Європі, входять до групи найбільш високого ризику захворювання на розсіяний склероз.
White individuals, especially those descended from Northern European, are at an increased risk of developing Multiple Sclerosis.

Nordbygg- найбільша і найважливіша будівельна індустрія в Північній Європі.
Nordbygg is the largest and the most relevant construction expo in the Northern Europe.

Аналогічні проблеми виникають в Північній Європі й Північно-Західній Азії, а також у Південній півкулі та тропічних горах.
Similar problems are encountered for northern Europe and northwest Asia, as well as in the Southern Hemisphere and the tropical mountains.

Березовий сік використовується у виробництві вина і пива в Північній Європі, Росії та Китаї.
Birch sap is used in the manufacture of wine and beer in the northern Europe, Russia and China.

Вона, можливо, навіть не більша, як це не дивно, ніж у деяких інших країнах, особливо в Північній Європі».
Oddly enough, it may not be as bad as in some other countries, particularly, Northern Europe.

Рослина зародилося в Північній Європі і Азії, і тепер кропива зростає в усьому світі як дика рослина висотою близько 1 метра.
Stinging nettle was originally from northern Europe and Asia, and now grows worldwide as a wild plant that is about 4 feet tall.

На додаток до прямих збитків, відстала економіка призвела до сильної нерівности в Північній Європі.
In addition to direct damages, the retarded economy led to severe inequality within the Northern Europe.

Білі люди, особливо ті, хто народився в Північній Європі, знаходяться в групі найвищого ризику захворіти на розсіяний склероз.
White individuals, especially those descended from Northern European, are at an increased risk of developing Multiple Sclerosis.

Багато архітектурних істориків вважають Вісбю кращим зразком ранньої готичної архітектури в Північній Європі.
Many architectural historians consider Visby to be the finest example of early gothic architecture in the northern Europe.

Хмари спостерігаються тільки в північних районах Землі, особливо на Алясці і в Північній Європі(Шотландія, Норвегія).
Clouds are observed only in the Northern regions of the Earth, especially in Alaska and Northern Europe(Scotland and Norway).

У нашому Топ-7 країн, де 60% іноземців заявили, що вони заробляють більше, ніж удома- зосереджені на Близькому Сході і в Північній Європі.
The top 10 countries where at least 60% of expats said they earn more than at home are concentrated in the Middle East and Northern Europe.

Фестиваль світла Staro Rīga- найбільший фестиваль світла в Північній Європі, що завоював величезну популярність серед рижан і гостей міста.
The Staro Rīga Light Festival is Northern Europe's largest festival of light and has become immensely popular among locals and city guests alike.

На початку 1945 року канадців відкликали з Італії, щоб об'єднати їх з канадськими військами в північній Європі.
Early in 1945 the Canadians were withdrawn from Italy to permit reunification of the Canadian Army in northwestern Europe.

На відміну від Лаврентійського льодовикового щита або льодовикового щита в Північній Європі, Патагонський льодовиковий щит не був провідною причиною вимирання або втрати біорізноманіття.
Unlike the Laurentide Ice Sheet or the ice sheets of Northern Europe, the Patagonian Ice Sheet did not cause major extinctions or loss of biodiversity.

На початку 1945 року канадців відкликали з Італії, щоб об'єднати їх з канадськими військами в північній Європі.
Early in 1945, Canadian units were withdrawn from the campaign in Italy so they could join the Canadian divisions fighting in north-west Europe.

Наприклад, непереносимість лактози значно зменшилась серед популяцій людей, наприклад, в Північній Європі, які традиційно більше залежали від коров'ячого та козячого молока.
For instance, lactose intolerance has greatly decreased among human populations, such as those in northern Europe, that have traditionally been more dependent on bovine and goat milk.

Microsoft повідомила про плани будівництва двох нових центрів обробки даних в Норвегії- перших хмарних регіонів компанії в Північній Європі….
Microsoft has announced plans for two new datacenters in Norway, the company's first cloud regions in the Nordics.

Музика"металевих" жанрів поширена практично у всіх країнах, але найбільш великі сцени сформувалися в північній Європі( Британія, Скандинавія, Німеччина) і північній Америці( США, Канада).
Music"metal" genres is common in almost all countries, but the largest scenes were formed in northern Europe(Britain, Scandinavia, Germany) and North America(USA, Canada).

Коли туристичний сезон в Північній Європі закінчений, у тих, хто має вільний час лише цієї осені, виникає маса питань про те, чи варто вирушати в цей час в такий незвичайний і популярний місто, як Амстердам?
When the tourist season in Northern Europe is over, those who have free time only at this autumn time, there is a lot of questions about whether to go at this time in such an unusual and popular city like Amsterdam?

Музика"металевих" жанрів поширена практично у всіх країнах Землі, але найбільш великі сцени сформувалися в північній Європі( Британія, Скандинавія, Німеччина) і Північній Америці( США, Канада).
Music of“metallic” genres is widespread practically in all countries, but the most large stages were formed in north Europe(Britain, Scandinavia, Germany) and North America(The USA, Canada).