Що таке В ПІВНІЧНІЙ ЧАСТИНІ Англійською - Англійська переклад

• in the northern part
• in the north of
• in the northern section
• in the northern parts

Приклади вживання В північній частині Українська мовою та їх переклад на Англійською

В північній частині провінції Шаньсі.
In northern of Shanxi Province.

Єдиний ресторан в північній частині озера.
Best restaurant in northern part of the lake.

Церква в північній частині Косовської-Митровиці.
Church in northern part of Kosovska Mitrovica, Kosovo.

Він розташований в північній частині провінції Laplans.
It is situated to the north part of Laplans.

Зараз курди контролюють великі території в північній частині Сирії.
The Kurds control vast areas of northern Syria.

Він розташований в північній частині центру міста Дарвін.
It is located on the north side of downtown Darwin.

Особливо ті, що проживають в північній частині країни.
Especially those of you who live in the north part of the world.

Я зупинявся в північній частині Тайваню, і це надзвичайно красиво.
I was staying over at the northern part of Taiwan and it's extremely pretty.

Мікени- місто і фортеця в північній частині Пелопоннеса.
Mykonos- the city and fortress in the northern Peloponnese.

Розташування в північній частині Польщі зробило сильний вплив на форму будівлі.
Location in the north part of Poland had a strong influence on the building shape.

Перші дві галузі розвиваються в північній частині району.
The first two crates are in the north section of the district.

Хоккайдо розташований в північній частині Японського архіпелагу.
Hokkaido is located at the northern part of the Japanese archipelago.

Він розташований на річці Сені, в північній частині країни.
It is situated on the River Seine, in the north of the country.

Перший вибух стався в північній частиніБойлстон-стріт поруч з фінішною лінією.
The first explosion happened on Boylston Street close to the finish line.

І їх народна підтримка, перш за все, в північній частині країни.
And their popular support is primarily in the north part of the country.

Лев знаходиться або в північній частині, або в південній.
The elephant is either in the northern or in the southern part.

Жовтий колір втілює сонце і пустелю в північній частині країни.
The color yellow here represents the sun and the desert in the north of the country.

Гігантські кальмари зустрічаються в північній частині Тихого океану недалеко від Японії.
Giant squids are found in the Northern Pacific near Japan.

Однією з найвідоміших є гавайська-імператорська ланцюг в північній частині Тихого океану.
One of the most famous is the Hawaiian-Emperor chain in the northern Pacific Ocean.

Заборонене місто розташоване в північній частині центру міста Пекіна.
The Forbidden City is located in the north of the city center of Beijing.

Розташований в північній частині Йорданії, Джераш був одним з найважливіших міст в римській провінції Аравія.
Situated in the north of Jordan, Jerash was one of the most important cities in the Roman province of Arabia.

Дінкельсбюль розташований в Центральній Франконії в північній частині Романтичної дороги.
The historical town of Dinkelsbühl is located in Central Franconia on the northern part of the Romantic Road.

Напій простолюдинів в північній частині континенту, зазвичай, пиво або ель.
The drink of commoners in the northern parts of the continent was primarily beer or ale.

Ділянка«Абай» розміщений в північній частині казахстанського сектора Каспійського моря на відстані 65 км від берега на глибині восьми-10 метрів.
The Abai block is situated in the northern section of the Kazakhstan sector of the Caspian Sea, 65 km from the coast and in waters that are approximately 8-10 m deep.

Курорт Дхолхіядху знаходиться в атолі Шавіані(Shaviyani), в північній частині Мальдів, приблизно за 250 кілометрів від міжнародного аеропорту Мале.
The Dholhiyadhoo Resort is located in the Shaviyani Atoll, in the northern section of the Maldives, about 250 kilometers from Malé International Airport.

Долина Гленко, яка розташована в північній частині Великобританії, по-праву вважається одним з наймальовничіших і пам'ятних місць на британських островах.
Glencoe, a picturesque valley, located in the north of the UK, is considered one of the most beautiful and memorable places of the British Isles.

У той час словаки жили в основному в північній частині країни, яка тоді носила назву Верхня Угорщина(де зараз і знаходиться Словаччина).
At that time, Slovaks mainly lived in the northern parts of the country, often referred to as Upper Hungary(present-day Slovakia).

Донецька дитяча лікарня №1 розташована в північній частині міста, де зберігається високий ризик обстрілу через близькість до руїн аеропорту.
The Donetsk Children's Hospital Number 1 is located in the north of the city, where the risk of shelling due to the proximity of the remains of the airport is high.

Спочатку в його північній частині було побудовано фортецю.
The north portion was built first.