Що таке ПІВНІЧНИЙ БЕРЕГ Англійською - Англійська переклад

• north shore
• northern shore
• north coast
• northern coast

Приклади вживання Північний берег Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північний берег.
North shore.

Курорт ділиться на дві частини- Північний берег і Кораловий пляж.
The resort is divided into two parts: the North Shore and the Coral Beach.

Північний берег.
Northern Coast.

Північна сторона- Північний берег острова, на захід від Франка Звукова дорога.
North Side- The north shore of the island, west of Frank Sound Road.

Північний берег міста.
North Shore City.

Тихі бухти і невеликі піщані пляжі стикаються на крутому південному узбережжі, тоді як північний берег більш гладкий і гальковий.
Quiet coves and small sandy beaches dot the steep southern coast while the northern shore is flatter and more pebbly.

Північний берег Момбасою.
Mombasa North Coast.

У 2005 році Метью з'явився в серіалі Шеннен Догерті«Північний берег», а також у фільмі«Ілюзія польоту» з Джоді Фостер.
In 2005 Matthew appeared in Shannon's Doherty TV show, which was called“Northern Coast”, and also in the movie“Illusion of Flight” with Jodie Foster.

Другий- північний берег- знаходиться між Момбасою і Кіліфі.
Mombasa North Coast is located between Mombasa and Kilifi.

Те, що мав бути веселим та розслаблюючим днем, коли вони плавали з Нью-Йорка на Північний берег Лонг-Айленду, перетворилися на кошмар.
What was supposed to be a fun and relaxing day, as they sailed from New York City to the North Shore of Long Island, turned into a nightmare.

Північний берег острова займають пляжі Ямайської Рів'єри.
The northern shore of the island is the Jamaican Riviera beaches.

Каракьой був портовою зоною ще з візантійських часів, коли північний берег Золотого Рогу був окремим поселенням, через Золотий Ріг від Константинополя.
Karaköy has been a port area since Byzantine times when the north shore of the Golden Horn was a separate settlement, across the Golden Horn from Constantinople.

Північний берег озера Верхнього відноситься до часу підстави Землі.
Lake Superior's North Shore dates back to the beginnings of the earth.

Якщо ви є місцевим підприємством, воно повинно включати географічні терміни, такі як місто або район, наприклад, Кейп-Код, Південний берег, Північний берег або Великий Бостон.
If you are a local business, it should include geo terms such as the city or the area, like Cape Cod or South Shore or North Shore or Greater Boston.

Північний берег острова формує південне узбережжя затоки Вікторія.
The northern coast of the forms the southern shore of the Victoria Harbour.

Приєднання Чорногорії до НАТО насамперед означає, що крім невеликого відтинку боснійського узбережжя, увесь північний берег Середземного моря від Португалії до cирійського кордону належить НАТО.
Its accession means that, apart from an insignificant strip of Bosnian coast, the entire northern shore of the Mediterranean from Portugal to the Syrian border belongs to NATO.

Північний берег простирається на 95 км, південний берег на 72 км.
North coast stretches for 95 kilometers on the southern coast- 72 km.

Отримавши від перехопили британські зв'язки, що англійці намагатися річки народився нападу зі Сходу, Монкальм сильно укріплених Квебек і північний берег річки, щоб"Монморансі-Фалс" в початку 1759 р., і став чекати британці.
After receiving word from an intercepted British communication that the British were to attempt a river born attack from the east, Montcalm heavily fortified Quebec City and the river's northern shore to Montmorency Falls early in 1759, and awaited the British.

Північний берег озера піщаний, південний та південно-східний низькі, сильно заболочені.
North shore of the lake is sandy, south and southeast low, heavily waterlogged.

Сьогодні північний берег Чорного моря перетворився на сад історичних фігур, архітектурна велич яких змилась, розвітрилась чи поросла травою.
Today, the northern shore of the Black Sea has turned into a garden of historical figures, the architectural majesty of which was showered off, vanished in the air or grassed.

Північний берег Чорного моря повинен бути винятково євразійський і централізовано підкорятися Москві».
The north shore of the Black Sea should be exclusively Eurasian and centrally obey Moscow.

Північний берег озера в провінції Онтаріо та штаті Міннесота є північним авлакогеном рифтової системи.
The lake's north shore in Ontario and Minnesota defines the northern arc of the rift.

Північний берег острова скелястий, у центральній його частині тягнеться вузька смуга пляжів- так звана Ямайська Рив'єра.
The northern shore of the island is rocky, in the central part of it is a narrow strip of beaches- the so-called Jamaican Riviera.

Північний берег Ванкувер нерухомості команда, яка піклується про те, щоб різниця в життя своїх клієнтів, агенти на півночі берега Realty є експертами в маркетингу, головну Постановка та житлового будівництва.
A North Shore Vancouver real estate team that cares about making a difference in their clients' lives, the agents at North Shore Realty are experts in marketing, home staging, and residential construction.

На північному березі, байдарочники веслують від Deep Cove, щоб дослідити індійську руку.
On the North Shore, kayakers paddle from Deep Cove to explore Indian Arm.

Грудня досяг острова Гаїті і рушив вздовж його північного берега.
December 6, he reached the island of Haiti and moved along its northern shore.

Погляньте на карту, а саме- на північні берега Південної Америки.
Take a look at the map, namely- on the northern coast of South America.

Цей міст з'єднує місто з нижнім північним берегом.
This bridge connects the city with the lower North coast.

Західні і північні берега стикаються з безжалісний натиск моря.
The western and northern coasts face the unrelenting onslaught of the sea.

Фокачча- це плоский італійський хліб, що походить з північних берегів Середземного моря.
Focaccia is a flat Italian bread coming originally from the northern shores of the Mediterranean.