Приклади вживання Північного міста Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це символізує розташування Дарвіна як північного міста.
В Іраку вони рухалися з північного міста Мо-сул у Багдад.
Within Iraq, they have been moving from the northern city of Mosul to Baghdad.Сан Камфаенг- район, розташований в 36 км від північного міста Чіангмай.
San Kamphaeng is a district located 36km from the northern city Chiang Mai.Ердоган також заявив, що якщо терористів не виведуть з північного міста Манбідж через кілька тижнів, Анкара більше не чекатиме.
Erdogan also said that if terrorists are not removed from the northern town of Manbij in a few weeks, Turkey's waiting time will end.Інцидент стався в суботу вранці на шосе поблизу північного міста Ксанті.
The incident took place Saturday morning on a highway near the northern city of Xanthi.Річний Нільс Хогель був заарештований у лютому 2015 року за два вбивствата кілька замахів на вбивство пацієнтів інтенсивної терапії в лікарні Дельменхорст біля північного міста Бремен.
Niels Hoegel, 40, was jailed in February 2015 for two murders andseveral attempted murders of intensive-care patients at the Delmenhorst hospital near the northern city of Bremen.Президент Іраку Фуад Массум назваврозгортання декількох сотень турецьких військових на території Іраку неподалік від Північного міста Мосул"порушенням норма міжнародного права".
Iraqi President Fouad Massoum called thedeployment of several hundred Turkish troops inside Iraq near the northern city of Mosul"a violation of international norms and law".Річний Нільс Хогель був заарештований у лютому 2015 року за два вбивства та кілька замахів на вбивствопацієнтів інтенсивної терапії в лікарні Дельменхорст біля північного міста Бремен.
Niels Hoegel, 40, was jailed in February 2015 for two murders and four counts of attempted murder orcausing bodily harm on intensive-care patients at the Delmenhorst hospital near the northern city of Bremen.Таліби взяли на себе відповідальність занапад, заявивши, що це була помста за повітряні удари НАТО по селу неподалік північного міста Кундуз минулого тижня, де загинули понад 30 людей.
The Taleban claimed responsibility for the attack,saying it was in retaliation for Nato air strikes against a village near the northern city of Kunduz last week in which more than 30 people were killed.За словами Діллона, недільна атака відбулася в районі північного міста Хавіжа, одного з останніх місць під контролем ІДІЛ після того, як екстремісти були вигнані з Мосула на початку цього року.
Dillon says Sunday's attack occurred in Жінка проходить повз насипів солі, неподалік від селаНгайе-Нгайе,10 км на південь від сенегальського північного міста Сент-Луїс, 9 квітня 2007.
A woman walks across salt flats being cultivated for the white crystals near the village of Ngaye-Ngaye, 10 km(6 mi)south of Senegal's northern town of Saint Louis, on April 9, 2007.Відзначення 500 річниці Ooststellingwerf як держави- з середньовічною партією на вулицях північного міста Appelscha, що включає в себе табори, лучники, вуличні акції, музику та спеціальні середньовічні прийоми.
Marking Що 29-річна шведка і три фіна у віці 29, 32 і36 років загинули після сходження лавини завширшки 300 метрів(990 футів) у долині неподалік північного міста Тромсе минулого тижня.
A 29-year-old Swedish woman and three Finns, aged 29, 32 and 36,were presumed dead after a 990ft wide avalanche hit a valley near the northern city of Tromso last week.Міністр оборони США Аштон Картер заявив, перебуваючи в Багдаді 11 липня, що Вашингтон направить більш ніж 500 військовослужбовців до Іраку в найближчі тижні,щоб допомогти створити базу поблизу північного міста Мосул.
Defense Secretary Ash Carter said in Baghdad on July 11 that Washington would send more than 500 more troops to Iraq in thecoming weeks to help establish a base near the northern city of Mosul, Iraq's second-largest Угруповання«Талібан» взяло на себе відповідальність за напад, заявивши, що це помста за здійснений минулоготижня авіаудар США, внаслідок якого неподалік північного міста Кундуз загинули 32 цивільних.
The Taliban claimed responsibility for the attack, saying it was revenge for U.S. air strikeslast week that killed 32 civilians near the northern city of Kunduz.Повідомляється, що 29-річна шведка і три фіна у віці 29, 32 і36 років загинули після сходження лавини завширшки 300 метрів(990 футів) у долині неподалік північного міста Тромсе минулого тижня.
A 29-year Swedish woman and three Finns, aged 29, 32 and 36,were presumed dead after a 990-foot-wide avalanche hit the Tamok valley, near the northern city of Tromsoe, last week.Осло- північний місто!
Oslo- northern city!Так-так, в цьому північному місті можна і так відпочивати!
Yes, yes, in this northern city you can relax!Повідомлялося також про акції протесту в Гізі та в північному місті Махалла.
Protests have also reportedly taken place in Giza and in the northern town of Mahalla.Самий північний місто світу.
The northern city of the world.Акції протесту також відбулися в Гізі і в північному місті Махалла.
Protests have also reportedly taken place in Giza and in the northern town of Mahalla.Якщо не приїхати сюди, то навіщо взагалі відвідувати це північне місто?
If you do not come here, then why visit this northern city?Гельсінкі- типове північне місто.
Helsinki is a typical northern city.Ласкаво просимо в старовинне та прекрасне північне місто легенд- Чернігів!
Welcome to the ancient magnificent northern city of legends- Chernihiv!Жінка померла у своєму будинку у північному місті Вербанія.
She died at her home in the northern city of Verbania.У північних містах Японії тротуари обладнані підігрівом, тому там ніколи нема голольоду.
