Що таке ПІВНІЧНОКОРЕЙСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• north korean
• north korea's

Приклади вживання Північнокорейської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Абе: Запуск північнокорейської ракети«абсолютно неприпустимий».
North Korea's missile launch'absolutely unacceptable'- Abe.

Це були вже четверті випробування північнокорейської ядерної зброї з 2006 року.
This is North Korea's fourth nuclear test since 2006.

Північнокорейської еліті возять літаками обіди з“Макдональдса”, в той час як народ голодує.
North Korea's elite aircraft carry lunch from“McDonald's”, while people are starving.

Останнім часом конфлікт довкола північнокорейської ядерної програми загострився.
Tensions have risen recently over North Korea's nuclear program.

Наша політика основується на мирній розв'язці північнокорейської ядерної кризи.
Our policy is very much for the peaceful resolution of the North Korean nuclear crisis.

Сподіваюся на його допомогу і на допомогу Китаю в спільному вирішенні небезпечної північнокорейської кризи.
Hope for his help to solve, along with China the dangerous North Korea crisis.

Мирного вирішення північнокорейської проблеми ніколи не буде, якщо таке буде відбуватися в!
There will never be a friendly solution to the North Korea problem if this continues to happen!

Провідні країни світу здійснюють пошук шляхів вирішення північнокорейської ядерної проблеми.
The world's leading countries are seeking solutions to the North Korean nuclear issue.

Мирного рішення північнокорейської проблеми ніколи не буде, якщо таке буде відбуватися й надалі!
There will never be a friendly solution to the North Korea problem if this continues to happen!

Сподіваюся на його допомогу(Володимира Путіна.- Ред.) разом з Китаєм у вирішенні небезпечної північнокорейської кризи.
Hope for his[Putin's] help to solve, along with China the dangerous North Korea crisis.

Це був найбільш потужний завод Північнокорейської автомобільної промисловості, перш ніж його перевершив Pyeonghwa Motors.
It was most capable plant of the North Korean automotive industry before being surpassed by Pyeonghwa Motors….

Ніякого іншого шляху, крім мирного, дипломатичного способу вирішення північнокорейської ядерної проблеми не існує»,- додав він.
There's no other path except for a peaceful, diplomatic resolution of the North Korean nuclear problem", he said.

Мирного вирішення північнокорейської проблеми ніколи не буде, якщо таке буде відбуватися в майбутньому",- написав Трамп у Twitter.
There will never be a friendly solution to the North Korea problem if this continues to happen," posted Trump.

Але найцікавішою частиною уніформи є обов'язковий червоний шарф, який є символом підтримки північнокорейської політичної партії.
But the unique part of this uniform is the red scarf which is a symbol of support for the North Korean political parties.

Екіпаж північнокорейської шхуни напав на російських прикордонників у Японському морі, троє військовослужбовців отримали поранення.
The crew of a North Korean schooner attacked Russian border guards in the sea of Japan, three soldiers were injured.

Його брата-лікаря, котрий лікував у Сеулі поранених солдатів армії Південної Кореї, забрали на північ під час відступу північнокорейської армії.
His brother, a doctor working in Seoul treating wounded soldiers from the South Korean army, was taken north as the North Korean army retreated.

Екіпаж північнокорейської шхуни скоїв збройний напад на російських прикордонників в Японському морі, троє військових отримали поранення.
The crew of a North Korean schooner attacked Russian border guards in the sea of Japan, three soldiers were injured.

Але найцікавішою частиною уніформи є обов'язковий червоний шарф, який є символом підтримки північнокорейської політичної партії.
But the most curious part of the uniform is the obligatory red scarf that is a symbol of support for the North Korean political party.

Екіпажем північнокорейської шхуни(понад 45 осіб) здійснено збройний напад на членів оглядової групи прикордонного корабля.
The crew of a North Korean schooner(more than 45 people) carried out an armed attack on a border patrol ship's inspection team.

Та і гіпотетичний пуск, наприклад, північнокорейської ракети по території США через Західну Європу- це явно не відповідає законам балістики.
And any hypothetical launch of, for example, a North Korean rocket to American territory through western Europe obviously contradicts the laws of ballistics.

Що М'янма будує секретний ядерний реактор та засоби для отримання плутонію за північнокорейської допомоги, маючи на меті протягом п'яти років отримати свою першу ядерну бомбу.
Ese defectors saying that the Myanmar junta was secretly building a nuclear reactor and plutonium extraction facility with North Korea's help, with the aim of acquiring its first nuclear bomb in five years.

Та і гіпотетичний пуск, наприклад, північнокорейської ракети по території США через Західну Європу- це явно не відповідає законам балістики.
And any hypothetical l aunch of, for example, a North Korean rocket to American territory through western Europe obviously contradicts the laws of ballistics.

Компанія fireeye, в американської приватної охоронної компанії, який відстежує кібер-зловмисники по всьому світу, виявив північнокорейської групи, які він називає APT37(жнець), і що він говорить, використовуючи шкідливі програми, щоб проникнути в комп'ютерні мережі.
FireEye, a US private security company that tracks cyber-attackers around the world, has identified a North Korean group, which it names APT37(Reaper) and which it says is using malware to infiltrate computer networks.

Джерело з північнокорейської провінції Північний Хамгьон, уздовж кордону з Китаєм, нещодавно повідомило корейську службу американського Radio Free Asia, що керівництво країни не має наміру повністю відмовлятися від ядерної програми, за яку вона боролася протягом десятиліть.
A source from North Korea's North Hamgyong province, along the border with China, recently told RFA's Korean Service that the country's leadership cabal has no intention of entirely ditching the nuclear program it had taken decades to build.

Весь світ зацікавлений у гарантіях безпеки від північнокорейської ядерної, хімічної і біологічної зброї, а також матеріалів, придатних для виготовлення зброї.
The entire world has an interest in ensuring the security of North Korea's nuclear, chemical and biological weapons and weapons-usable materials.

Що ми маємо: систему, котра методично переміщує американські робочі місця, технології та фінансову владу до Китаю в обмін на лише скромну китайську підтримку важливих американських геополітичних цілей: приборкання іранської і північнокорейської програм створення ядерної зброї.
What we have is a system that methodically transfers American jobs, technology and financial power to China in return for only modest Chinese support for important U.S. geopolitical goals: the suppression of Iran's and North Korea's nuclear weapons programs.

Ми сподіваємося, що Південь і Північ можуть сидіти обличчям до обличчя і обговорювати участь північнокорейської делегації в іграх в Пхенчхані, а також інші питання, що представляють взаємний інтерес для поліпшення міжкорейських зв'язків",- зазначив він.
We hope that the South and North can sit face to face and discuss the participation of the North Korean delegation at the Pyeongchang Games as well as other issues of mutual interest for the improvement of inter-Korean ties,' he said at a press conference.