Що таке ПІГМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• pigments
• pigment

Приклади вживання Пігментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висока концентрація пігментів.
High pigment concentration.

Концентрація пігментів- 4% биксин;
Pigment concentration- 4% bixin;

CAPILLUM Фарби-для-волосся capillum чистих-пігментів.
CAPILLUM hair-color capillum pure-pigments.

Концентрація пігментів- 4,2% кармінова кислота;
Pigment concentration- 4.2% carminic acid;

Але цікаво те, що ми бачимо не зміну пігментів.
But amazingly, what we see isn't a change in pigment.

Концентрація пігментів- 30% бета-каротин;
The concentration of pigment- 30% beta-carotene;

Кожна фотосистема містить близько 250-400 молекул пігментів.
A single photosystem consists of about 250 to 400 pigment molecules.

Концентрація пігментів- 99% діоксид титану;
The concentration of pigment- 99% titanium dioxide;

Крім цього, тварина потребує спеціального догляду, оскільки у неї не вистачає захисних чорних пігментів.
He said it requires special care, being prone to diseases since it lacks a protective black pigment.

Концентрація пігментів- 3% антоціани з чорної моркви;
Pigment concentration- 3% anthocyanins in black carrot;

Інгібування корозії сумішшю нехроматних пігментів в органічному покриві на оцинкованій сталі.
B Inhibition of corrosion with chromate-free pigment blend in organic coating on galvanized steel.

Концентрація пігментів- 1% антоціани з шкірки винограду;
Pigment concentration- 1% anthocyanins from grape skin;

Модуль впровадження повного простору кольорів для використання з системою керування кольорами пігментів(PCMS) Name.
A module implementing an extension to a colorspace of the Pigment Color Manipulation System.

Концентрація пігментів- 50% кармінова кислота;
The concentration of pigment- 50% of carminic acid;

Модуль впровадження повного простору кольорів для використання з системою керування кольорами пігментів(PCMS) Comment.
A module implementing a complete colorspace for use with Pigment Color Manipulation System.

Концентрація пігментів- 30% змішаних каротинів;
The concentration of pigment- 30% of mixed carotenoids;

Для ефективного очищення міжзубних проміжків та поверхні зубів від пігментів і нальоту застосовується метод Air-Flow.
Air-Flow method is used for the effective cleaning of the interdental space and tooth surface from pigment and plaque.

Синтетичні затирання виробляються на основі смол різного типу з додаванням мінеральних компонентів, пігментів і затверджувача.
Synthetic grout produced on the basis of resins of various types with the addition of mineral components, pigments and hardener.

Точний вибір пігментів для фарб зсерії VAN DYCK мають відмінну стійкість на світло, гарний полиск і сила барвлення.
The precise selection of pigments to the paint in of series VAN DYCK have excellent light resistance, good luster and colouringpower.

Чорні плями або ефелі є плоскими плямами на шкірі обличчя, які утворюються внаслідок збільшення меланіну або природних пігментів шкіри.
Black spots or ephelis are flat spots on the skin of the face that are formed due to increased melanin or natural skin pigments.

Чорнило є свого роду паста суміші пігментів, сполучні агенти(смоли масла), добавки, такі як розчинник і рідкий парафін дисперсій.
Ink is a kind of paste mixture of pigments, binding agents(resin oils), additives such as diluent and liquid paraffin dispersions.

(a) металевих порошків(включаючи порошки дорогоцінних металів) або пігментів, агломерованих за допомогою клею, желатину або інших сполучних речовин; або.
(a) Metallic powder(including powder of precious metal) or pigment, agglomerated with glue, gelatin or other binder; or.

Як це працює Вітамін С у формі аскорбілу був широко протестований і, як повідомляється, пригнічує синтез пігментів у виробництві меланіну.
How it works Vitamin C in the form of ascorbyl has been extensively tested and has been reported to suppress pigment synthesis in producing melanin.

Він додавав мінімальну кількість жиру до пігментів, завдяки чому полотно протягом довгого часу залишалося міцним і еластичним, а фарба не тріскалася.
He added a minimal amount of fat to the pigments, so that the canvas remained strong and elastic for a long time, and the paint did not crack.

Якщо резервуар зі стовбуровими клітинами меланоцитів, що знаходиться на верхівці фолікули волосся, зможе заповнити цибулину, то виробництво пігментів продовжиться.
If the melanocyte stem cell reservoir at the top of the hair follicle can replenish the bulb, this keeps pigment production going.

Фарба є порошком, який складається зі смоли та пігментів, а також різних добавок, які впливають на рівномірність розливу та створення плівки.
The paint is a powder that is composed of resin and pigments, and also various supplements that affect the uniformity of spill and the creation of the film.

Полістоун- новинка в ряду штучних матеріалів, яка являє собою камінь, створений з суміші акрилової смоли, гідроксиду алюмінію і різних пігментів.
Furnace- new in a series of artificial materials, which is a stone, created from a mixture of acrylic resin, aluminium hydroxide and various pigments.

Крім того, відбувається стимулювання синтезу твердих субстанцій(лігніну, пігментів, целюлози, цукрів), що прискорює дозрівання плодів у культурних рослин.
In addition, there is stimulation of the synthesis of solid substances(lignin, pigments, cellulose, sugars), which accelerates the maturation of fruits in cultivated plants.

Завдяки новим дослідженням, у тому числі аналізу пігментів фарби, їх знебарвленні і листів самого Ван Гога, музей змінив свою точку зору.
But thanks to new research, including analysis of the pigments in the paint used and their discoloration, as well as letters from Van Gogh himself, the museum has changed its view.

Напрями досліджень включають археологічну охорону, аналіз фарб і пігментів, профілактичне збереження, вивчення матеріальної культури та аналіз історичних матеріалів.
Research areas include archaeological conservation, paint and pigment analysis, preventative conservation, material culture studies and analysis of historic materials.