Що таке ПІГМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• pigment
• pigmentation

Приклади вживання Пігмент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі люди також називають меланіну пігмент.
Some people also refer to melanin as pigment.

Волосся втрачають свій пігмент та стає сивим.
The hair loses its pigmentation and turns gray.

Меланін це пігмент, який дає нам колір шкіри.
Melanin is a pigment that gives our skin color.

Єдине реальне відмінність- це пігмент в оболонці.
The only real difference is the pigment in the shell.

Коли відсутній пігмент, люди народжуються альбіноса.
When there is no pigment, people are born albino.

Матербактер дозволяє краще диспергувати пігмент у продукті.
Masterbatch allows better dispersion of the pigment in the product.

Якщо барвний пігмент відсутній зовсім, то людина є альбіносом.
If there is no pigment at all, the dog is an albino.

У його складі- мінеральні та акрилові складові, а також пігмент.
In its structure- mineral and acrylic components, as well as the pigment.

Меланін- це пігмент, який надає кольору нашим волоссям і нашій шкірі.
Melanin is a pigment that gives color to our hair and our skin.

Причина, що волосся в кінцевому підсумку виявляється сірий через скорочення пігмент.
The reason that hair eventually turns gray is because of a reduction in pigment.

Меланін- пігмент, відповідальний за природний колір шкіри.
Melanin is the pigment responsible for the skin's natural color.

За бажанням замовника до складу концентрату вводяться ковзна і процесингова домішки, підфарбовуючий пігмент.
Lubrication and processing additives and colour-adjusting pigments can be incorporated on customer's request.

Антенний пігмент- це переважно хлорофіл b, ксантофіли та каротини.
The antenna pigments are predominantly chlorophyll b, xanthophylls, and carotenes.

Під його впливом в клітинах починає вироблятися пігмент меланін, який надає тканинам красивий шоколадний відтінок.
Under its influence, the pigment melanin begins to be produced in the cells, which gives the tissues a beautiful chocolate shade.

Істинний засмага- це пігмент всередині шкіри і ніяка сауна не здатна його видалити.
A true tan is a pigment inside the skin and no sauna can remove it.

Пігмент- це речовина, яка надає колір фарбі, а також виконує деякі інші функції, наприклад, уповільнює корозію.
Pigment Pigment- it a substance that gives color paint, and also performs some other function, such as slow corrosion.

Використовується як пігмент, він називається титановим білим, пігментним білим 6(PW6) або CI 77891.
When used as a pigment, it is called white titanium, white pigment(PW6), or CI 77891.

Відомий як«справжній синій», лазурит вперше з'явився як пігмент у VI столітті та був використаний у буддійських картинах у Баміане, Афганістан.
Also known as“true blue,” lapis lazuli first appeared as a pigment in the 6th century and was used in Buddhist paintings in Bamiyan, Afghanistan.

Використовується як пігмент, він називається титановим білим, пігментним білим 6(PW6) або CI 77891.
When used as a pigment, it is called Titanium White, Pigment White 6(PW6), or 77891 CI.

Відомий як«справжній синій», лазурит вперше з'явився як пігмент у VI столітті та був використаний у буддійських картинах у Баміане, Афганістан.
Lapis lazuli, also known as‘real blue', appeared for the first time as a pigment in the 6th century and was used in Buddhist paintings in Afghanistan.

Це означає, що пігмент, який робить колір наш волоссям вже не доступні, як це було раніше, коли ми були молодші.
This means that the pigment which makes up the color of our hair is no longer as available as it was before when we were younger.

У процесі, який називається меланогенез, меланоцити виробляють меланін- пігмент, який міститься в шкірі, очах, волоссі, носовій порожнині та у внутрішньому вусі.
Through a process called melanogenesis, melanocytes produce melanin, which is a pigment found in the skin, eyes, hair, nasal cavity, and inner ear.

Тому для тих створінь, в яких пігмент сконцентрований трохи далі від черева, ситуація складається непогано.
So we see that people who have this concentration of pigment further away from their abdomen, they do well.

Пігмент, що міститься в рум'яна, має властивості фотосенсибілізатора, тому він може поглинати тепло від сонця і викликати чорні плями на обличчі.
The pigment contained in blush on has photosensitizer properties so it can absorb heat from the sun and cause black spots on the face.

Хлорофіл, зокрема, являє собою пігмент, який можна зустріти в зелених рослинах і в деяких бактеріях і водоростях.
Chlorophyll, in particular, is a pigment that can be found in green plants and in some bacteria and algae.

На відміну від альбінізму тварини з лейкізмом продовжують виробляти темний пігмент у м'яких тканинах, що пояснює темні очі білих жирафів.
Unlike albinism, leucism in animals still allows them to produce dark pigmentation in their soft tissues, which can explain these white giraffe's dark eyes and coloring in other parts of their bodies.

Каротиноїди, включаючи бета-каротин, пігмент, у великій кількості міститься в помаранчевих і деяких зелених овочах, таких як шпинат і капуста, є антиоксидантами.
Carotenoids, including beta-carotene, a pigment found in high levels in orange produce and some green veggies such as spinach and collards, are antioxidants.

Головні мінуси: як шкіра прийме пігмент, залежить від індивідуальних особливостей, і потрібно бути готовим до того, що більшу частину кольору ви втратите в перший тиждень.
Major drawbacks: The way our skin accepts a pigment depends on individual features and you should be ready to lose most of the color during the first week.

Наприклад, фітопланктон містить хлорофіл, пігмент, який поглинає в основному сині ділянки сонячного світла, виробляючи вуглець для фотосинтезу, і менше в зелених частинах.
Phytoplankton, for instance, contain chlorophyll, a pigment which absorbs mostly in the blue portions of sunlight to produce carbon for photosynthesis, and less in the green portions.

Наприклад, фітопланктон містить хлорофіл, пігмент, який поглинає в основному сині ділянки сонячного світла, виробляючи вуглець для фотосинтезу, і менше в зелених частинах.
Phytoplankton, for example, contains chlorophyll, a pigment that absorbs mostly blue areas of sunlight, producing carbon for photosynthesis, and to a lesser extent green parts.