Що таке ЯК ПІГМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• as a pigment

Приклади вживання Як пігмент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як пігмент CdS відомий як кадмій жовтий.
As a pigment, CdS is known as cadmium yellow.

Продукт могли подрібнювати і використовувати як пігмент[58].
The product can be ground up and used as a pigment.

Використовується як пігмент, він називається титановим білим, пігментним білим 6(PW6) або CI 77891.
When used as a pigment, it is called white titanium, white pigment(PW6), or CI 77891.

Продукт можна було подрібнювати і використовувати як пігмент.[2].
The product can be ground up and used as a pigment.[167].

Використовується як пігмент, він називається титановим білим, пігментним білим 6(PW6) або CI 77891.
When used as a pigment, it is called titanium white, Pigment White 6, or CI 77891.

(3) Як пігментів, харчових добавок приправа, екстракт куркумін в основному використовується в косметичній промисловості.
(3)As pigments, food additives of seasoning, curcumin extract is mainly used in cosmetic industry.

Використовується як пігмент, він називається титановим білим, пігментним білим 6(PW6) або CI 77891.
When used as pigment, it is called titanium white, Pigment White 6(PW6), orCI77891.

Оксиди нікелю використовують при виробництві феритних матеріалів і як пігмент для скла, глазурі та кераміки;
Nickel oxides are used in the production of ferritic materials and as a pigment for glass, glazes and ceramics;

Використовується як пігмент, він називається титановим білим, пігментним білим 6(PW6) або CI 77891.
When used as a pigment, it is called Titanium White, Pigment White 6(PW6), or 77891 CI.

Вони мають зерна дуже малого розміру, зазвичай, блискучі, дещо маслянисті і використовуються в основному як пігменти для фарб.
They are extremely fine-grained, usually shiny, a little oily and are generally used as pigments for paints.

Використовується як пігмент, він називається титановим білим, пігментним білим 6(PW6) або CI 77891.
It can be used as a pigment, and it is called Pigment White 6(PW6), titanium white or CI 77891.

Відомий як«справжній синій», лазурит вперше з'явився як пігмент у VI столітті та був використаний у буддійських картинах у Баміане, Афганістан.
Also known as“true blue,” lapis lazuli first appeared as a pigment in the 6th century and was used in Buddhist paintings in Bamiyan, Afghanistan.

Використовується як пігмент, він називається титановим білим, пігментним білим 6(PW6) або CI 77891.
When explicitly used as a pigment in paints, TiO2 is called titanium white, Pigment White 6 or CI 77891.

Відомий як«справжній синій», лазурит вперше з'явився як пігмент у VI столітті та був використаний у буддійських картинах у Баміане, Афганістан.
Lapis lazuli, also known as‘real blue', appeared for the first time as a pigment in the 6th century and was used in Buddhist paintings in Afghanistan.

Так як пігмент не виробляється постійно на одному рівні, ваші очі можуть стати темніше або світліше.
Since the pigment is not produced continuously on the same level, your eyes may become darker or lighter.

Ультразвукові процесори Hielscher можуть зламати агломерати, агрегати та первинні частинки різних матеріалів, таких як пігменти, оксиди металів або кристали.
Hielscher ultrasonic processors can break agglomerates, aggregates and primary particles of various materials, such as pigments, metal oxides, or crystals.

Різні компоненти, такі як пігменти, наповнювачі, Хімічні добавки, транслінкери та модифікатори реології, потрапляють у покриття та фарбувальні склади.
Various components, such as pigments, fillers, chemical additives, crosslinkers and rheology modifiers go into coating and paint formulations.

Більше 10 років наша компанія постачає та реалізує на українському ринку такі продукти неорганічної хімії, як пігменти з двоокисом титану та окису заліза.
For more than 10 years, our company has been supplying and selling at the Ukrainian market such products of inorganic chemistry as Titanium Dioxide and Iron Oxide Pigments.

Різні компоненти, такі як пігменти, наповнювачі, хімічні добавки, зшивачі та реологічні модифікатори, надходять у композиції для покриття та фарбування.
Various components, such as pigments, fillers, chemical additives, crosslinkers and rheology modifiers go into coating and paint formulations.

Як і рослини, ціанобактерії використовують воду як джерело електронів для фотосинтезу в той же ж час виділяючи кисень; вони також використовують хлорофіл як пігмент.
Like plants, the cyanobacteria use water as an electron donor for photosynthesis and therefore liberate oxygen; they also use chlorophyll as a pigment.

Для виготовлення фарб компоненти, такі як пігменти, зв'язуючі/ плівкові форми, розріджувачі/ розчинники, смоли, наповнювачі та добавки, повинні бути змішані разом у гомогенну композицію.
For the production of paint, the components such as pigments, binders/ film formers, diluents/ solvents, resins, fillers and additives have to mixed together into a homogeneous formulation.

Більшість видів Гарцінії славляться смолами, буро-жовтого кольору(завдяки ксантонам), такі як mangostin, і використовуються як проносне, але найчастіше- принаймні в минулі часи- як пігмент.
Most species in Garcinia are known for their gum resin, brownish-yellow from xanthonoids such as mangostin, and used as purgative or cathartic, but most frequently- at least in former times- as a pigment.

При змішуванні сухих порошків, таких як пігменти, загусники або смола з рідинами, частинки порошків, як правило, утворюють агломерати, шматки або так звані“Риба-Очі”(частково гідратований порошок з сухим порошковим сердечником).
When mixing dry powders, such as, pigments, thickeners or gums with liquids, the powder particles tend to form agglomerates, lumps or so-called“fish-eyes”(partially hydrated powder with a dry powder core).

Хоча цей механізм добре працює для маленьких м'яких частинок, таких як жирові глобули в молоці, він має свої обмеження при використанні дисперсій твердих і абразивних матеріалів, таких як пігменти, шліфувальні середовища або оксиди металів, або волокнисті та стрункі матеріали, такі як фруктові пюре, водорості або мул.
While this mechanism works well for small, soft particles, such as fat globules in milk, it has its limitations when used for dispersions of hard and abrasive materials, such as pigments, polishing media or metal oxides, or fibrous and stringy materials, such as fruit purees, algae or sludge.

У той час як пігменти, ліпіди та інгібітори ферментів накопичуються у фазі верхніх розчинників, яка відокремлена від нижчої водної фази, де накопичуються полярні компоненти, такі як сахариди, через осаджений шар проміжних білків.
Whilst pigments, lipids and enzyme inhibitors accumulate in the upper solvent phase, which is separated from the lower aqueous phase, where polar components like saccharides are accumulated, by an intermediate protein precipitated layer.

Хлорофіл А відомий як основний пігмент.
Chlorophyll a is known as the core pigment.

Також малоймовірно, що кріптохром 1 діє як додатковий зоровий пігмент для сприйняття кольору.
It is also unlikely that cryptochrome 1 acts as an additional visual pigment for colour perception.

Як первісні люди добували пігмент і якими кольорами користувалися.
How pre-historic people procured pigment and what colours they were using.

Він буде більш тьмяним і не таким хроматична, як чистий пігмент, але, тим не менше, у вас вийде саме фіолетовий.
It will be more dull and not as chromatic as the pure pigment, but nevertheless, you will get exactly purple.

Як холестерин і пігмент, нерозчинний цефтриаксон і кальцій утворюють частинки, які переростають в жовчні камені.
Like cholesterol and pigment, the insoluble Ceftriaxone and calcium form particles that grow into gallstones.