Що таке ПІГМЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• pigment
• pigments

Приклади вживання Пігменту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його можна назвати концентрацією пігменту.
It can be called a pigment concentration.

Якщо пігменту недостатньо, процедуру можна повторити.
If the pigment is not enough, procedure can be repeated.

Справжній альбінос зовсім не має пігменту.
The true albino has no pigmentation at all.

Колір лого пігменту залежить від кількості кисню.
The color of the pigment logo depends on the amount of oxygen.

Після себе залишають світлі ділянки з відсутністю пігменту.
After themselves leave light areas with absence of a pigment.

Як тільки вони зникають, виробництво пігменту стає неможливим.
As soon as they disappear, the production of the pigment becomes impossible.

Це допомагає підтримувати хімічну стійкість пігменту.
It helps to maintain the chemical stability of the pigment.

Після нанесення малюнка важливо дати пігменту повноцінно висохнути.
After applying the pattern it is important to give the pigment to fully dry.

Під час процедури клітини пігменту піддаються впливу, що призводить до їх руйнування.
During the procedure, the pigment cells exposed, which leads to their destruction.

Суть процедури аналогічна особливості нанесення пігменту в область брів і губ.
The essence of the procedure analogous features applying the pigment to the eyebrows and lips.

Якщо хтось дійсно стурбований пігменту, протизаплідні таблетки повинні бути припинені.
If one is really bothered by the pigment, the birth control pills should be stopped.

Частинки пігменту можуть бути добре розпорошені в пластиці виробу після нагрівання та плавлення.
The pigment particles can be well dispersed in the plastic of the product after heating and melting.

Ри регулярному використанні гарантує стійкість пігменту, надає волоссю м'якість і здоровий блиск.
In regular use it guarantees the stability of the pigment, gives the hair softness and healthy shine.

Завдяки розчиннику такі чорнила роз'їдають верхній шар матеріалу і дозволяють закріпитися в ньому кольоровому пігменту.
Due to solvent such inks erode the top layer of the material and allow color pigments to take hold in it.

Колір очей залежить від кількості одного типу пігменту(називається меланін) у райдужній оболонці очей.
Eye color depends on the amount of a single type of pigment(called melanin) in the iris of the eye.

Це не дасть пігменту проникнути в пластину і зафарбувати її, а також допоможе уникнути пожовтіння.
It will not allow the pigment to penetrate into the plate and paint over it, as well as helping to avoid yellowing.

Це може бути результатом старіння та витончення тканин макула, депонування пігменту в макулі або поєднання цих двох.
It may result from the aging and thinning of macular tissues, depositing of pigment in the macula, or a combination of the two.

Цей факт обумовлюється тим, що нанесення пігменту починається нижче прикореневій області, тому перехід виглядає плавним.
This fact is caused by the fact that the application of pigment begins below the root area, so the transition looks smooth.

Той факт, що всі частинки пігменту та частки зношених голок відкладаються в лімфатичних вузлах, вимагає особливої уваги у звʼязку з появою алергій.
The fact that all pigments and wear particles are deposited in lymph nodes calls for special attention to be placed on allergy development.

Цей унікальний барвний склад придбав свої якості від пігменту, який може флуоресцировать, як тільки на нього потрапляє УФ-промені.
This unique coloring composition acquired its qualities from a pigment that can fluoresce as soon as UV rays fall on it.

Цей колір є результатом пігменту під назвою антокарпіюм і зазвичай не зустрічається серед цитрусових, але є звичайним для інших червоних фруктів і квітів.
The color of the Blood orange is due to a pigment called anthocyanin, not usually present in citrus but common in other red fruits and flowers.

Дісхроміческіе плями виникають через надмірне відкладення в шкірі пігменту(гіперпігментація) або, навпаки, при його зникненні(депігментація).
Dyschromic spots occur due to excessive deposition of pigment in the skin(hyperpigmentation) or, conversely, when it disappears(depigmentation).

Основні кольори в теорії пігменту змінювалися протягом століть, але в даний час все частіше використовуються для блакитного, пурпурного і жовтого кольорів.
The primary colors in the pigment theory have varied throughout the centuries but now cyan, magenta and yellow are increasingly being used.

Вони успадкували гени, які не виробляють звичайного кількості пігменту, званого меланіном, що, у свою чергу, необхідний для повного розвитку сітківки.
They have inherited genes that do not make the usual amounts of a pigment called melanin which is essential for the full development of the retina.

Організатор конгресу, австралійська незалежна консалтингова компанія TZMI, дала свою щорічну оцінку ситуації на ринку титаномісткої сировини, циркону та пігменту.
The organizer of the Congress- the Australian independent consulting company TZMI, gave its regular annual evaluation of the situation on the market of titanium-containing raw materials, zircon and pigments.

Вони успадкували гени, які не виробляють звичайного кількості пігменту, званого меланіном, що, у свою чергу, необхідний для повного розвитку сітківки.
They have inherited genes that do not produce normal amounts of pigment, called melanin, which in turn, is necessary for the full development of the retina.

В процесі видалення відбувається мікровибух пігменту і його молекули розпадаються на більш дрібні частинки, які поступово виводяться з організму природним шляхом( через лімфатичну систему).
During the session micro-explosion of pigment occurs and its molecules disintegrate into smaller pieces which will be naturally eliminated from your body(with the lymphatic system).

Удосконалена формула фарби KUUL Color System дозволяє пігменту проникнути у внутрішні шари волосся, дає однорідний колір і 100% зафарбовування сивого волосся.
Improved formula of paint KUUL Color System allows the pigment to penetrate into the inner layers of the hair, gives a uniform color and 100% shading of the gray hair.