Що таке ПІДВИЩЕННЯ АРТЕРІАЛЬНОГО ТИСКУ Англійською - Англійська переклад

• increased blood pressure
• high blood pressure
• increase of arterial pressure
• raising blood pressure
• increase blood pressure
• elevation of blood pressure

Приклади вживання Підвищення артеріального тиску Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвищення артеріального тиску;
High blood pressure;

З боку серцево-судинної системи: підвищення артеріального тиску.
Cardiovascular system: increase in arterial blood pressure.

Підвищення артеріального тиску.
Increase in arterial pressure.

Судинні розлади: зниження або підвищення артеріального тиску;
Vascular Disorders: decreasing or increasing of blood pressure;

Підвищення артеріального тиску;
Increase in arterial blood pressure;

Серйозні серцево-судинні захворювання та підвищення артеріального тиску.
Serious cardiovascular disease and high blood pressure.

Підвищення артеріального тиску(гіпертонія).
Elevation of blood pressure(hypertension).

Біль здатна стати причиною спазму судин і підвищення артеріального тиску.
The pain can cause spasm of blood vessels and increase blood pressure.

Поширені: тимчасове підвищення артеріального тиску, що виникає незабаром після прийому препарату.
Common: Transient increases in blood pressure arising soon after treatment.

Відео до цієї статті розкриє основні причини підвищення артеріального тиску.
The video in this article will reveal the main reasons for increasing blood pressure.

Артеріальна гіпертензія(підвищення артеріального тиску) є актуальною глобальною проблемою.
Arterial hypertension(high blood pressure) is a relevant global problem.

Для купірування наслідків больового шоку і підвищення артеріального тиску використовуються:.
To eliminate the consequences of pain shock and raising blood pressure apply:.

Підвищення артеріального тиску у дітей та підлітків зустрічається в 5-10% випадків.
Increase of arterial pressure at children and teenagers meets in 5-10% of cases.

Висока доза відповідає гострим побічним ефектам, таким як підвищення артеріального тиску.
High dosage corresponds to acute side effects such as elevation of the blood pressure.

Існують різні ступені підвищення артеріального тиску, що розділяються на п'ять категорій.
There are different degrees of increase in blood pressure, divided into five categories.

Підвищення артеріального тиску(супроводжується відчуттям"шуму" або пульсації в голові, запаморочення).
Increased blood pressure(accompanied by a feeling of"noise" or pulsation in the head, dizziness).

Інші відзначають підвищення артеріального тиску у вечірній час або сплеск емоційності.
Others note an increase in blood pressure in the evening or a surge of emotionality.

Підвищення артеріального тиску і появибілка в сечі свідчать про наступній стадії гестоза- нефропатія.
Increased blood pressure and appearanceprotein in the urine indicate the next stage of gestosis- nephropathy.

Дуже рідко таке підвищення артеріального тиску пов'язане з серйозними клінічними проявами.
Very rarely these increases in blood pressure have been associated with significant clinical events.

Ці компоненти і роблять шкіру пружною, гарно очищують її, лікують запальні процеси, а також попереджають підвищення артеріального тиску.
These components make the skin supple, well cleaning it, treat inflammation, as well as prevent high blood pressure.

Наприклад, гіпоксію головного мозку- підвищення артеріального тиску, погіршення пам'яті, працездатності, концентрація втрачається.
For example, hypoxia of the brain- high blood pressure, memory impairment, disability, loss of concentration.

Воно є одним з основних предотвратімих факторів ризику появи хвороб серця і може спровокувати розвиток раку і підвищення артеріального тиску;
It is one of the major preventable risk factors of heart disease and may trigger the development of cancer and high blood pressure;

Підвищення артеріального тиску також часто є ознакою гестозу і ні в якому разі не повинно залишатися без належної уваги з боку вагітної жінки.
Increased blood pressure is also often a sign of gestosis and should in no case be left without due attention from the pregnant woman.

У третьому триместрі частіше помічається підвищення артеріального тиску в жінок, прояв токсемії, тобто поява токсинів у крові.
In the third trimester often seen increased blood pressure in women, the manifestation of toxemia, i.e. the emergence of toxins in the blood..

Як бета-блокатори пригнічують природну секрецію мелатоніну в організмі, це доповнення також покращує сон у людей, які приймають цей препарат для підвищення артеріального тиску(37).
As beta-blockers inhibit the body's natural melatonin secretion, this supplement also improves sleep in people taking this medication for high blood pressure(37).

З системних реакцій потрібно відзначити підвищення артеріального тиску, тахікардію, сильне серцебиття, порушення сну, біль, блювоту.
From systemic reactions it is necessary to note increase of arterial pressure, tachycardia, strong palpitation, sleep disturbances, pain, vomiting.

Старіння відповідає за неминучий процес зміцнення артеріальних судин, який, серед інших ефектів, також передбачає підвищення артеріального тиску;
Aging is responsible for an inevitable process of hardening of the arterial vessels, which, among other effects, also involves the increase of arterial pressure;

Залежно від стану пацієнта, підвищення артеріального тиску може розглядатися як позитивний ефект, або в інших випадках, як побічна реакція.
Depending on the condition of the patient, this elevation of blood pressure may be considered a beneficial effect, or in others, an adverse reaction.

Я зробив деякі пошук на звуження судин і скоротливості, але я продовжував отримувати досить схожі пояснення звуження кровоносних судин і, отже, підвищення артеріального тиску.
I did some searches on vasoconstriction and contractility but I kept getting the somewhat similar explanations of narrowing blood vessels and hence raising blood pressure.

Деякі з них помітні і серйозні є підвищення артеріального тиску, дихальних шляхів розширення, прискорене серцебиття і збільшення споживання енергії.
Some of the notable and serious ones are increased blood pressure, respiratory expansion, increased heart rate and an increase in energy consumption.