Що таке АРТЕРІАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• blood
• arterial

Приклади вживання Артеріального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміна артеріального тиску;
Change of the blood pressure;

Освітньою програмою США високого артеріального.
The US National High BP Education Program.

Підвищення артеріального тиску;
Increase in arterial blood pressure;

З боку серцево-судинної системи: підвищення артеріального тиску.
Cardiovascular system: increase in arterial blood pressure.

Нормалізації артеріального і венозного тиску;
Normalization of arterial and venous pressure;

Ознаки артеріального і венозного кровотечі мають деякі відмінності.
The signs of arterial and venous bleeding have some differences.

Після зупинки серця- буде підвищення або зниження артеріального тиску?
Post-cardiac arrest- Would there be an increase or decrease in the blood pressure?

Підвищення артеріального і внутрішньочерепного тиску;
Increase of blood and intracranial pressure;

Висока доза відповідає гострим побічним ефектам, таким як підвищення артеріального тиску.
High dosage corresponds to acute side effects such as elevation of the blood pressure.

Збільшення артеріального тиску спостерігається, якщо наднирники не працюють належним чином.
An increase in the blood pressure is observed if adrenal glands do not work properly.

Попросіть лікаря або медсестру назвати вам показник артеріального тиску у числовому форматі.
Ask the doctor or nurse to tell you the blood pressure reading in numbers.

Поняття артеріальна гіпертензія(АГ), запропоновано для визначення підвищення артеріального.
The concept of arterial hypertension(AH), proposed to determine the increase in arterial.

Обстежено та проліковано 38 пацієнтів із захворюваннями судин артеріального і венозного русла.
We examined and treated 38 patients with vascular disease of arterial and venous nature.

Норадреналін бере участь у регуляції артеріального тиску і периферичного судинного опору.
Noradrenaline is involved in regulation of arterial blood pressure and peripheral vascular resistance.

Вплив на реактивність артеріального тиску був настільки ж сильним незалежно від того, чи був присутній партнер фізично або тільки в думках.
The effect on the blood pressure reactivity was equally strong, whether the partner was physically present or only mentally summoned.

Мета лікування- досягнення цільового артеріального тиску(<90-го процентиля відповідно віку, статі та зросту).
The goal of treatment is blood pressure consistently<90th percentile for age, sex, and height.

Зниження артеріального тиску(яке може бути пов'язане зі зменшенням об'єму крові), що визначається барорецепторами(чутливі до тиску клітин).
A decrease in arterial blood pressure(that could be related to a decrease in blood volume) as detected by baroreceptors(pressure-sensitive cells).

На наступному малюнку від артеріального тиску Вікіпедія сторінки повинні зробити це більш ясним.
The following figure from the Blood pressure Wikipedia page should make this clearer.

Слід негайно припинити лікування у разі появи симптомів артеріального чи венозного тромбозу або при підозрі на нього.
Treatment should be stopped at once if there are any symptoms of an arterial or venous thrombotic event or suspicion thereof.

Навіть помірне підвищення артеріального тиску пов'язане зі зменшенням очікуваної тривалості життя.
Even a moderate raise in arterial blood pressure is associated with a shortened life expectancy.

Рівень нейтрофільної еластази у хворих із трофічними виразками нижніх кінцівок артеріального і венозного генезу вищий порівняно з таким у осіб контрольної групи.
The level of neutrophil elastase in patients with trophic ulcers of the lower extremities of the arterial and venous genesis is higher in comparison with the control group.

Екстракт Green Coffee відомий як зниження артеріального тиску і використовується як профілактика проти хвороби Альцгеймера.
Extract von Green Coffee is known as a blood pressure reducer and is used to prevent Alzheimer's disease.

Ефективний контроль артеріального тиску у хворих з артеріальною гіпертензією та ожирінням і надлишковою масою тіла шляхом алгоритмізації терапії та підвищення прихильності до лікування в амбулаторній практиці.
Effective control of arterial blood pressure of patients with arterial hypertension and obesity by algorithmization of therapy and adherence to treatment on outpatient basis.

Тепер ми зіткнулися з епідемією артеріального запалення, що веде до серцевих захворювань і породження інших тихих вбивць.
We now have an epidemic of inflammation of the arteries that leads to heart disease and other silent killers.

Курси клінічної ультразвукової діагностики патології артеріального і венозного русла у плодів, новонароджених, дітей і дорослого контингенту хворих.
Courses of the clinical ultrasound diagnostics of the arterial and venous beds' pathology in a fetus, an infant, children and adults.

Вплив на реактивність артеріального тиску був настільки ж сильним незалежно від того, чи був присутній партнер фізично або тільки в думках.
The effect on the blood pressure reaction was just as strong whether the partner was physically present or whether participants were just thinking of them.

Запитайте свого лікаря про доступні методи вимірювання артеріального тиску в домашніх умовах, щоб Ви могли дізнатися, чи підвищується ваше АТ в кабінеті лікаря.
Ask your doctor about getting a blood pressure machine at home so you can check how well you're doing.

Було доведено, що енергетики підвищують рівень артеріального тиску настільки високо, що можуть викликати небезпечні для серця і судин захворювання.
It has been proven that energy workers raise the blood pressure level so high that they can cause diseases dangerous for the heart and vessels.

Проте в останні два-три місяці до пологів рівні артеріального тиску повертаються до прегравідичних рівнів, тобто близько 85 мм рт.
In the last two or three months before the birth, however, the blood pressure values return to the pregravidic levels, therefore around 85 mmHg for diastolic.