Що таке ПІДВИЩЕННІ ТЕМПЕРАТУРИ ТІЛА Англійською - Англійська переклад

• an increase in body temperature
• the body temperature rises
• fever

Приклади вживання Підвищенні температури тіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

При підвищенні температури тіла порушується репродукція багатьох вірусів і вони гинуть.
When the body temperature rises, reproduction of many viruses is disrupted and they die.

Ознаки і симптоми розсіяного склерозу часто з'являються або посилюються при підвищенні температури тіла.
The signs and symptoms of multiple sclerosis often appear or increase with an increase in body temperature.

При підвищенні температури тіла дитині показаний постільний режим, при її відсутності- домашній.
With an increase in body temperature, the child is shown bed rest, in her absence- at home.

Імбир є термогенним агентом, який допомагає в підвищенні температури тіла і допомагає спалюванню зайвих калорій.
Ginger is the thermogenic agent who helps in increasing temperature of the body and help in burning extra calories.

При підвищенні температури тіла не допомагають або дуже ненадовго допомагають парацетамол та ібупрофен.
With an increase in body temperature, they do not help, practically do not help, or very briefly paracetamol and ibuprofen help.

У 5% дітей принаймні один раз у житті при підвищенні температури тіла спостерігалися судоми, приблизно у половини з них слід очікувати повторних нападів.
In 5% of children, convulsions were observed with increasing body temperature at least once in life, and about half of them should have repeated seizures.

При підвищенні температури тіла не допомагають, практично не допомагають або дуже ненадовго допомагають парацетамол та ібупрофен.
When the body temperature rises, paracetamol and ibuprofen do not help, practically do not help or very briefly.

Так як Ви свідомо знаєте і пов'язуєте підвищення ацетону при вірусних інфекціях і підвищенні температури тіла, можна почати прийом, не чекаючи появи симптомів.
Since you know and associate an increase in acetone with viral infections and fever, you can start taking it without waiting for the symptoms to appear.

При підвищенні температури тіла не допомагають, практично не допомагають або дуже ненадовго допомагають парацетамол та ібупрофен.
With an increase in body temperature, they do not help, practically do not help, or very briefly paracetamol and ibuprofen help.

Крім всього цього, при будь-яких, навіть самих незначних змінах в стані вашого організму після деякого перебування вас на сонці, а також при найменших нездужання або ж при підвищенні температури тіла- в обов'язковому порядку відразу ж звертайтеся до свого лікаря.
In addition to all this, with any slightest changes in your body after some stay in the sun, as well as with slight indispositions or with fever, you should immediately contact your doctor.

При підвищенні температури тіла у хворого необхідно ретельно його обстежити, особливу увагу звертаючи на стан легенів, сечових шляхів, ран і місць введення катетера для внутрішньовенного вливання.
With an increase in body temperature in a patient, it is necessary to carefully examine him, paying particular attention to the condition of the lungs, urinary tract, wounds and places of introduction of a catheter for intravenous infusion.

Вони часто супроводжуються підвищенням температури тіла та іншими симптомами.
They are often accompanied by an increase in body temperature and other symptoms.

Мучить загальне нездужання(підвищення температури тіла, слабкість).
You suffer from the general malaise(fever, weakness).

Гострий простатит- протікає з яскраво вираженими симптомами, можливим підвищенням температури тіла;
Acute prostatitis- proceeds with pronounced symptoms, possible increase in body temperature;

Підвищення температури тіла впродовж тривалого часу.
Increasing body temperature over time.

Підвищення температури тіла без видимих причин;
Fever for no apparent reason;

Хвороба: кашель, підвищення температури тіла, нічна пітливість, зменшення ваги.
Symptoms: a cough, fever, night sweats, weight reduction.

Нижче наведені найпоширеніші причини виникнення ознобу без підвищення температури тіла.
The following are the most common causes of chills without increasing body temperature.

Симптоматика може супроводжуватися підвищенням температури тіла.
The symptomatology may be accompanied by fever.

Спостерігається захворювання шкіри і підвищення температури тіла.
There is a disease of the skin and fever.

Правило особливо актуально, якщо проблему супроводжує підвищення температури тіла.
The rule is especially true, If the problem is accompanied by fever.

Загальна слабкість і підвищення температури тіла.
General weakness and fever.

Підвищення температури тіла, особливо у вечірній час.
Rise in Body Temperature, particularly in the evening hours.

Лихоманка- це підвищення температури тіла у відповідь на деякі захворювання або стан.
Fever is the increase in body temperature in response to some disease or condition.

Фолікулярна ангіна починається з підвищення температури тіла до 38-39 ° C.
Follicular tonsillitis debuts with a rise in body temperature to 38-39° C.

Підвищення температури тіла(характерне для дітей до 15 років).
Increasing the temperature of the body(applies to children up to 15 years).

Якщо кашель супроводжується підвищенням температури тіла до 38, 5 і вище.
If a cough accompanied by a rise in body temperature to 38.5C or higher.

Підвищення температури тіла(характерне для дітей до 15 років).
Increased body temperature(typical for children under 15 years).

Підвищення температури тіла, інколи дуже значне- до 39- 40 градусів.
Significantly increased body temperature, sometimes up to 39- 40 degrees.